Voorbeelden van het gebruik van Desintoxicando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me estoy desintoxicando.
Ik ben aan 't ontgiften.Pensé en ayudar ahora que Kate se está desintoxicando.
Ik dacht dat het zou helpen nu Kate aan het afkicken is.Me estoy desintoxicando de ese lugar.
Ik ben aan het afkicken van die zooi.¿Por qué te estás desintoxicando?
Omdat je aan het ontwennen bent?Hidroterapia: desintoxicando a través de los poros de su piel tomando baños especiales.
Hydrotherapie- het ontgiften door uw huid poriën door het nemen van speciale baden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Se siente casi como si te estuvieras desintoxicando de drogas.
Het voelt bijna alsof je aan het ontgiften bent van drugs.Cuando me estaba desintoxicando, recuerdo tener una pelea a gritos con mi madre muerta.
Toen ik aan het afkicken was, ik herinner me een hevige ruzie met mijn dode moeder.Tuve un sueño cuando me estaba desintoxicando y parecía real.
Ik had een droom toen ik aan het afkicken was en het voelde heel echt.Desintoxicando su colon permitirá que los productos de desecho no digeridos sean eliminados a través del sistema y también ayudará a mantener su regularidad intestinal.
Ontgiften uw dikke darm maakt het mogelijk die onverteerd afvalstoffen via uw systeem worden geduwd en ook zet een aantal gemak in uw regelmatige stoelgang.Anti-defecto, desintoxicando y curando.
Anti-smet, het ontgiften en het helen.Este da buenos consejos sobre las fases iniciales, cuando te estás desintoxicando y.
Hier staat advies in over de eerste fases als je aan het ontwennen bent en zo.No sé qué pasó, Adebisi se estaba desintoxicando y últimamente actuaba como un loco.
Ik weet het niet. Adebisi is aan het afkicken en doet de laatste tijd maar raar.Mi cuerpo se estaba desintoxicando mediante el aumento de la temperatura corporal y la sudoración, y yo tenía que tener la temperatura más fría para sentirme más cómodo.
Mijn lichaam was aan het ontgiften door de verhoogde lichaamstemperatuur en het zweten, en ik moest de temperatuur kouder hebben om me meer comfortabel te voelen.Los problemas con la fertilidad tanto en el hombre comoen la mujer pueden solucionarse muchas veces desintoxicando el cuerpo y suministrándole las sustancias nutritivas adecuadas.
Problemen met de vruchtbaarheid, zowel bij de man als bij de vrouw,kunnen vaak worden verholpen door het lichaam te ontgiften en Porque Breast Fast funciona desintoxicando tu cuerpo y ayudándolo a absorber las valiosas moléculas de tus alimentos.
Omdat Breast Fast werkt door je lichaam te ontgiften en Reacciones temporales como hinchazón menor o un efecto ligeramente laxanteo estreñido son señales de que las bacterias beneficiosas están remodelando, desintoxicando y mejorando el ambiente intestinal.
Tijdelijke reacties zoals kleine opgeblazen gevoel of een mild laxerende ofstoppend effect zijn tekenen van de nuttige bacteriën zijn remodeling, ontgiftende, en het verbeteren van de darm milieu.Ayuda a quemar la grasa y desintoxicando los tóxicos acumulados en el cuerpo.
Help het vet Energy Beauty Bar es el nuevo masajeador anti-edad para eliminar y levantar arrugas yalinearse con los tornos de la cara, desintoxicando la piel de forma natural y sin demasiados sacrificios.
Energy Beauty Bar is de nieuwe anti-age massager om rimpels te verwijderen en op te heffen en uitte lijnen met draaibanken van het gezicht, waardoor de huid op natuurlijke wijze en zonder al te veel offers wordt ontgift.La vitamina B6 el plátano es ayuda a recargar desintoxicando enzimas en todo el cuerpo, y planta las semillas de linaza o chia suministrar fibra adicional para eliminación saludable(así como cerebro-nutritiva omega-3).
De banaan vitamine B6 helpt opladen ontsmettingsbehandeling enzymen in het lichaam, en grond lijnzaad of chia zaden leveren extra fiber voor gezonde eliminatie(evenals hersenen-voedende omega-3 vetzuren).Similar a la fase 1 de la dieta South Beach, una limpieza de jugo, como la popular BluePrintCleanse, puede ayudar a iniciar una nueva dietasaludable al pasar de unas pocas semanas a unas pocas semanas desintoxicandose de cualquier adicción o antojo de carbohidratos y dulces.
Vergelijkbaar met fase 1 van het South Beach dieet, kan een sapreiniging, net als de populaire BluePrintCleanse, helpen een nieuw gezond dieet op gang te brengen door eenpaar dagen tot een paar weken te besteden aan het ontgiften van alle verslavingen of hunkeren naar koolhydraten en snoep.Él actúa desintoxicando el hígado, siendo muy útil para ser utilizado después de las exageraciones de alimentos en los cuales el individuo presenta malestar abdominal del lado derecho y un gusto amargó o metálico en la boca.
Het werkt door de lever te ontgiften en is erg handig om Fomenta desintoxica el cuerpo;
Fosters ontgiften het lichaam;Los enemas del café desintoxican el hígado, así como limpian los dos puntos.
Enemas van de koffie ontgiften de lever, evenals maakt de dubbelpunt schoon.¡TIENES que desintoxicarte!¡Estás obsesionada con la comida!
Je moet afkicken, je bent geobsedeerd door voedsel!Contiene mucho hierro, desintoxica el hígado y purifica la sangre.
Bevatten veel ijzer, ontgiften de lever en zuiveren het bloed.Ayuda a desintoxica el cuerpo;
Helpt ontgiften het lichaam;Glutamina, ornitina y arginina desintoxican el organismo y favorecen el sueño.
Glutamine, ornithine en arginine ontgiften het lichaam en bevorderen de slaap.Muchas frutas y verduras desintoxican el cuerpo de forma natural.
Veel fruit en groenten ontgiften het lichaam op natuurlijke wijze.
Synonyms are shown for the word 
