Voorbeelden van het gebruik van Desmodium in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted va a comprar farmacia desmodium.
Desmodium promueve la función hepática.
Desmodium bevordert de leverfunctie.Cuidados y consejos de cultura de Desmodium.
Zorg en cultuur advies van Desmodium.Desmodium se recomienda clásicamente para:.
Desmodium wordt klassiek aanbevolen voor:.Extracto líquido de Desmodium adscendens.
Vloeibaar extract van Desmodium adscendens.Suelo ideal y exposición a la planta Desmodium.
Ideale grond en blootstelling aan plant Desmodium.Una planta reina en este campo: Desmodium(Desmodium adscendens).
Een plant heerst op dit gebied: Desmodium(Desmodium adscendens).Los tallos y las hojas se utilizan formas desmodium:.
De stengels en bladeren worden gebruikt desmodium manieren:.BIOLIFE Desmodium Vegan 90 cápsulas. Precio, indicación, dosis,….
BIO-LIFE BIO Desmodium Vegan 90 capsules. Prijs, indicatie, dosering,….En Ghana, los médicos tradicionales utilizan Desmodium para controlar las crisis de asma.
In Ghana gebruiken traditionele genezers Desmodium voor het behandelen van astma-aanvallen.El desmodium no es una planta que plantes en tu jardín o que adornará tu terraza.
Het desmodium is geen plant die je in je tuin plant of die je terras sieren.Extracto líquido 1:2 de Desmodium adscendens Concentración máxima.
Vloeibaar extract 1: 2 van Desmodium adscendens Maximale concentratie.La hoja desmodium participa en la función hepática, gracias a sus propiedades protectoras y desintoxicante.
De desmodium vel participeert in de leverfunctie, dankzij zijn ontgiftende en beschermende eigenschappen.Este suplemento dietético en forma de ampollas que contienen Desmodium, duChardon María, Romero y Chrysanthellum de la agricultura ecológica.
Dit voedingssupplement in de vorm van ampullen met Desmodium, duChardon Mary, rozemarijn en Chrysanthellum uit de biologische landbouw.Extracto de Desmodium- Desmodium adscendens(partes aéreas), se estabilizó en glicerina vegetal.
Extract van Eschscholtzia- Eschscholtzia californica(bloeiende bovengrondse delen), stabiliseerde in plantaardige glycerine.Ingredientes: Extracto de bio planta, hoja romarinbio, parte aérea de Chrysanthellum bio,bio desmodium hoja, limón orgánico concentrado de jugo.
Ingrediënten: plantenextract bio, romarinbio blad, antenne deel van Chrysanthellum bio,blad bio desmodium, organische citroensap concentraat.Desconocido en Europa, el Desmodium adscendens es una planta medicinal conocida en África.
De in Europa relatief onbekende plant Desmodium adscendens is een medicinale plant uit Afrika.Hepatoprotección(alcohol, quimioterapia…): EPS Thistle+ EPS+ EPS rábano Desmodium aa 1 cucharadita 2 veces/ día antes de la comida- 1 mes renovable.
Hepatoprotection(alcohol, chemotherapie…): EPS+ Milk Thistle+ EPS EPS Desmodium Mierikswortel aa 1 theelepel 2 maal/ dag voor de maaltijd- 1 maand verlengd.Arkogélules Desmodium 45 Cápsulas no debe sustituir a una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable.
Arkocaps Desmodium 45 capsules is geen vervanging voor een gevarieerde en evenwichtige voeding en een gezonde levensstijl.En Italia, se realizó un ensayo clínico preliminar en41 pacientes con hepatitis C. La administración de Desmodium supuso la aparición de signos de mejoría del funcionamiento hepático en el 58% de los casos y no tuvo resultados en el 26%.
Bij een klinisch vooronderzoek op 41 patiënten methepatitis C in Italië bleek de toediening van Desmodium bij 58% van de patiënten tot een aanzienlijke verbetering van de leverfunctie te leiden.La planta desmodium extendido en África tiene propiedades inigualables para proteger y estimular el drenaje del hígado.
De wijdverspreide in Afrika desmodium plant heeft ongeëvenaarde eigenschappen te beschermen en stimuleren de afvoer van de lever.Traída a Europa por médicos franceses que trabajaban en África, Desmodium adscendens es utilizada en el tratamiento de enfermedades hepáticas por algunos terapeutas.
Het middel Desmodium adscendens, dat naar Europa werd gebracht door enkele Franse artsen die in Afrika hadden gewerkt, wordt nu door een aantal artsen gebruikt ter behandeling van leverziekten.Arkogélules Desmodium 45 Cápsulas es un complemento alimenticio compuesto por 100% de hoja desmodium que ayuda a la función hepática.
Arkocaps Desmodium 45 capsules is een voedingssupplement dat bestaat uit 100% desmodium vel dat de leverfunctie helpt.Otro estudio realizado en el hospital de Bamako en Malí en 47pacientes con una hepatitis B demuestra que la administración de Desmodium conlleva una disminución rápida de la ictericia, de las transaminasas y de la bilirrubina.
Uit een ander onderzoek dat werd uitgevoerd in het ziekenhuis van Bamako in Mali op47 patiënten met hepatitis B bleek, dat toediening van Desmodium voor een snelle vermindering van de icterus en de transaminases zorgt, en een verlaging van het bilirubinegehalte tot gevolg heeft.Desmodium protege el hígado, especialmente si usted tiene hepatitis viral o disfunciones relacionadas con los efectos secundarios de la quimioterapia, por ejemplo.
Desmodium beschermt de lever, vooral als u virale hepatitis of storingen die verband houden met de bijwerkingen van chemotherapie, bijvoorbeeld.Proporcionar elementos exclusivos: desmodium y el cardo de leche tienen un efecto positivo en el hígado reconocido.
Het verstrekken van exclusieve elementen: Desmodium en mariadistel hebben een positief effect op de erkende lever.El origen de Desmodium adscendens desmos viene de"conexión" griego y significa o"atado", y se refiere a los estambres que se unen en sus extremos y adscendens tubo representa las propiedades de las partes aéreas de ascender los troncos de palma de aceite en lugares sombríos húmedos.
Historisch De oorsprong van Desmodium adscendens Desmos komt van de"link" Griekse betekenis of"beam" en zinspeelt op de meeldraden buis komen samen aan de uiteinden en adscendens vertegenwoordigt de eigenschappen van de bovengrondse delen van de stammen van palmolie stijgen in vochtige schaduwrijke plaatsen.Escalada perenne de unos 50 cm de altura con flores y vainas de colorpúrpura, es el Desmodium más famoso debido a su Propiedades restauradoras del hígado en la hepatitis C, así como entre los alcohólicos cuyo hígado sufre.
Klimmen overblijvende meten van ongeveer 50 cm hoog met paarse bloemen en peulen,het is de meest bekende Desmodium vanwege zijn Herstellende eigenschappen van de lever bij hepatitis C, evenals bij alcoholisten van wie de lever lijdt.LespédézaLespedeza thunbergii o Desmodium penduliflorum no debe confundirse con Desmodium adscendens que ofrece las principales propiedades medicinales de Desmodium, es decir, antiespasmódicas y para aliviar enfermedades hepáticas.
Lespédéza(Lespedeza thunbergii) of Desmodium penduliflorum moet niet worden verward met Desmodium adscendens die de belangrijkste geneeskrachtige eigenschappen van Desmodium biedt, dat wil zeggen krampstillend en om leveraandoeningen te verlichten.Actividades antiinflamatorias En el estudio de los efectos antiinflamatorios de dos especies de Lysimachia christinae Hance y Desmodium styracifolium(Osbeck) Merr, realizadas por la Universidad Farmacéutica de China, Nanjing, se indicó que tanto Lysimachia christinae como Desmodium styracifolium tienen importantes acciones antiinflamatorias.
In de studie van de ontstekingsremmende effecten van twee soorten Lysimachia hebben christinae Hance en Desmodium styracifolium(Osbeck) Merr, uitgevoerd door China Pharmaceutical University, Nanjing, aangegeven dat Lysimachia christinae en Desmodium styracifolium beide naar verluidt significante ontstekingsremmende werkingen hebben.
