Voorbeelden van het gebruik van Desperdicio de material in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Construcción produce muy poco desperdicio de material.
Bouw produceert weinig verspilling van materiaal.Mínimo desperdicio de material, reducción o eliminación de chatarra, bajo mantenimiento y vida larga del molde son las normas en un molde bien construido.
Minimum aan materiële afval, vermindering of eliminatie van schroot, weinig onderhoud en lange schimmel leven zijn de normen in een goedgebouwde schimmel.Llene los materiales en las cavidades del molde, sin desperdicio de materiales.
Vul de materialen in de vormholten, zonder materiaalverspilling.¿Es el diseño complicado?,¿el desperdicio de material?,¿o la falta de soldadores altamente cualificados?
Is dat het complexe design, de verspilling van materiaal of het gebrek aan vakbekwame lassers?Para un oficial de tu talento permanecer como agente sería un desperdicio de material.
Met jouw talent agent blijven is verspilling van materiaal.
El proceso minimiza costes y desperdicio de materiales, y las casas tienen un envolvente térmica muy ajustada, que minimiza la pérdida de calor y el uso de energía.
Het proces minimaliseert kosten en materiaalverspilling, en de huizen hebben een zeer strak thermisch omhulsel, dat warmteverlies en energieverbruik minimaliseert.Los valores grandes ya no son factibles y serán un desperdicio de material.
Grote waarden zijn niet langer haalbaar en zullen een verspilling van materiaal zijn.Para evitar el desperdicio de material, la masa no debe exceder la cantidad necesaria para el tipo de trabajo que pretende hacer(en una sola fase de trabajo).
Om verspilling van materiaal te voorkomen, mag het deeg niet groter zijn dan de hoeveelheid die nodig is voor het soort werk dat u La cuchilla interiorpuede romper la bolsa de cemento para evitar el desperdicio de material.
Het binnenmes kan de cementzak scheuren om materiaalverspilling te voorkomen.Las tiras de bambu de la mejor calidad significan más desperdicio de material, puesto que cuanto más bambu es rebanado de las tiras para asegurarse de que no hay piel más bambu se gasta.
Bamboe strips van betere kwaliteit betekenen meer afvalmateriaal, omdat meer bamboe van de strips gesneden wordt om er zeker van te zijn dat er geen schil meer aanwezig is.Podría llenar los materiales de manera uniforme y estable en las cavidades del molde, sin desperdicio de materiales.
Kon de materialen gelijkmatig en stabiel in de vormholten vullen, zonder materiaalverspilling.Se caracteriza por su bajo desperdicio de material, la estructura razonable, fácil operación, tamaño compacto, gran compresión, bajo nivel de ruido, la desviación de peso pequeño, profundidad de llenado tableta ajustable y grosor,etc.
Het wordt gekenmerkt door zijn lage materiaal afval, redelijke structuur, eenvoudige bediening, compact formaat, grote compressie, een laag geluidsniveau, geringe gewicht afwijking, verstelbare tablet vullen diepte en dikte.Moviendo la platina con deformación evidente, causando destellos, desperdicio de material y trabajo de recortar los.
Moving platen met voor de hand liggende vervorming veroorzaken flitsen, verspilling van materiaal en….
Este software utiliza en su trabajo algoritmos únicos para cortar, lo que le permite lograr rápidamente el resultado deseado,minimizando significativamente el desperdicio de material.
Deze software gebruikt in zijn werk unieke algoritmen voor snijden, zodat u snel het gewenste resultaat kunt bereiken,waardoor aanzienlijk materiaalverspilling wordt geminimaliseerd.Moviendo la platina con deformación evidente, causando destellos, desperdicio de material y trabajo de recortar los flashes.
Moving platen met voor de hand liggende vervorming veroorzaken flitsen, verspilling van materiaal en arbeid Además, la función de posicionamiento del software de láser("anidamiento" es el concepto clave) ayuda a reducir el desperdicio de material.
Bovendien helpt de positioneerfunctie Shorter potencia para ahorrar tiempo medio de espera y reducir el desperdicio de material en comparación con horno tradicional.
Shorter opwarmtijd tot de helft Hay una cuchilla en la pala para que la bolsa de cemento pueda cortarse automáticamente para evitar el desperdicio de material.
Er is een mes in de schop zodatde cementzak automatisch kan worden afgesneden om verspilling van materiaal te voorkomen.Trabajar con CSS Loom Manager ahorra tiempo,reduce al mínimo el desperdicio de material y aumenta la eficiencia total de su telar.
Werken met CSS Loom Manager bespaart tijd,beperkt verspilling van materiaal tot een minimum en verhoogt de productiviteit Equipado con dos juegos de moldes de presión mecánicos,no daña los materiales y sin desperdicio de material.
Uitgerust met twee sets van mechanische persmallen,geen pijn materialen en zonder materiaalverspilling.Estos conceptos ayudan a los clientes a reducir el desperdicio de material a través de pruebas virtuales que reemplazan los sellos de prueba y resuelvan problemas de conformabilidad, que podrían amenazar la integridad de una pieza mucho antes de que la pieza llegue a la planta.
Deze concepten helpen klanten materiaalverspilling te verminderen door middel van virtuele tests die de testafdichtingen vervangen en aanpassingsproblemen oplossen, die de integriteit van een stuk kunnen bedreigen lang voordat het stuk de fabriek bereikt.Equipado con dos juegos de moldes de prensado mecánico,no daña materiales y sin desperdicio de material.
Uitgerust met twee sets mechanische persmatrijzen,doet geen pijn aan materialen en zonder materiaalverspilling.En circunstancias normales, debido a que el embalaje de gran tamaño no solo es difícil de transportar y almacenar,sino que también es fácil de producir desperdicio de material, dando a las personas una sensación resbaladiza y llamativa, y una forma pequeña, exquisita, única y té reutilizable. por lo tanto, el énfasis en la humanidad es especialmente importante al diseñar envases de té.
Onder normale omstandigheden, omdat de extra grote verpakking niet alleen moeilijk is ¿El flujo de trabajo?,¿el diseño complicado olas uniones soldadas implicadas?,¿la precisión o el desperdicio de material?
Is het de doorlooptijd, het complexe ontwerpen de bijbehorende lasverbindingen, de nauwkeurigheid of verspilling van materiaal?Multi-cavidad bloque de canal frío está diseñado para reducir el desperdicio de material y aumentar la eficiencia de la producción.
Multi-holte koude runner blok is ontworpen voor het verminderen van materiële verspilling en het verhogen La cuchilla de llenado está fabricada con PTFE ypuede llenar los materiales de manera uniforme y estable a la cinta transportadora, sin desperdicio de materiales.
Vult mes is gemaakt door PTFE,en kon gelijkmatig en stabiel vullen de materialen om transportband, zonder materiaalverspilling.En cuanto al segundo objetivo, el Programa de Basura Cero paralograr los procesos industriales que no producen ningún desperdicio de material, 75% del plan se ha cumplido hasta la fecha.
Wat betreft het tweede doel,het Zero Waste-programma om industriële processen te realiseren die geen materieel afval produceren, is 75% van het plan tot op heden nageleefd.Controlado por la computadora del LCD, sensor de parche de control de color fotoeléctrico, rastrear bidireccional con alta velocidad,diseño exacto para que la falla se puede quitar eficaz para evitar el desperdicio de material.
Beheerd door LCD computer, fotoelektrisch kleur controle patch sensor, bi-directionele met hoge snelheid, precieze ontwerp getraceerd,zodat de fout kan effectief om te voorkomen dat materiële afvalstoffen worden verwijderd.Dado que este equipo tiene muchas ventajas, como su estructura única, volumen compacto, alta eficiencia de filtrado, finura del licor filtrado,no desperdicio de material, cantidad de auxiliar de filtro.
Aangezien dit materiaal vele voordelen dergelijke unieke structuur heeft, compact volume, hoge filterefficiency,fijnheid van gefiltreerde alcoholische drank, geen materiële verspilling, hoeveelheid filterhulp.El sistema reduce los costos de operación, mejora la calidad y consistencia del producto, hace que las condiciones de trabajo más mejor, amplía la capacidad de producción, mejora la flexibilidad de fabricación,reduce el desperdicio de material y mejorar la tasa de producto calificado.
Het systeem reduceert de exploitatiekosten, verbetert de kwaliteit van het product en de consistentie, maakt de conditie meer beter, breidt de productiecapaciteit, verhoogt de productieflexibiliteit,vermindert materiaalverlies en het verbeteren van snelheid gekwalificeerde product.
