Voorbeelden van het gebruik van Desproteger in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desproteger la hoja.
Werkbladbescherming opheffen.Unprotectthispage'=gt;'Desproteger esta página'.
Abra el menú"Servicio", use el comando"Desproteger".
Open het menu"Service", gebruik de opdracht"Unprotect".Desproteger con contraseña PDF- desbloqueo en línea gratis.
Unprotect met PDF-wachtwoord- online unlock free.La funcionalidad de desproteger y proteger está habilitada.
De functionaliteit voor uitchecken en inchecken is ingeschakeld.Si desproteger un archivo y no guardar nuevo, no se guardarán los cambios.
Als u een bestand uitchecken en niet opslaan dat alleen terug, uw wijzigingen worden niet opgeslagen.Por ejemplo, puede proteger o desproteger varios documentos al mismo tiempo.
U kunt bijvoorbeeld verschillende documenten tegelijk in- of uitchecken.Haga clic en los puntos suspensivos(…) en la barra de herramientas y, a continuación, haga clic en Desproteger.
Klik op het beletselteken(…) in de werkbalk en klik vervolgens op Uitchecken.Proteger o desproteger hojas de cálculo o el libro.
Por ejemplo, un usuario puede seleccionar y desproteger varios documentos.
Een gebruiker kanzo bijvoorbeeld meerdere documenten selecteren en uitchecken.¿Tal vez va a desproteger el mundo con nada pero una mochila y una carpa de dos hombres en la espalda?
Misschien ga je om te controleren de wereld met niets maar een rugzak en een twee-man tent op Si no proporciona una contraseña, el usuario podrá desproteger la hoja y cambiar lo que se había protegido.
Als u geen wachtwoord invoert, kan elke gebruiker de beveiliging van No, solo desproteger un archivo cambia el estado del archivo que solo le permite editar el archivo.
Nee, een bestand uitchecken alleen verandert de voorwaarde van het bestand toe te staan dat alleen u het bestand wilt bewerken.En caso contrario, el usuario deberá desproteger de nuevo el objeto y realizar los mismos cambios.
Anders moet de gebruiker het object opnieuw uitchecken en vervolgens dezelfde wijzigingen aanbrengen.Desproteger un archivo de objeto binario grande(BLOB) desde una biblioteca de documentos en un sitio de SharePoint Server 2010.
U een binaire BLOB(large object) bestand uitcheckt uit een documentbibliotheek op een SharePoint Server 2010-site.Si está activada la opción Permitir desproteger y proteger archivo, las copias locales serán de solo lectura.
Als In- en uitchecken van bestanden inschakelen is ingeschakeld, zijn de lokale kopieën alleen-lezen;Puede desproteger y proteger documentos en una biblioteca de documentos de un área de trabajo de SharePoint del mismo modo que en el servidor de SharePoint.
U kunt uitchecken en inchecken van documenten in de documentbibliotheek van een SharePoint-werkruimte net zoals u zou op de SharePoint-server doen.Descubre lo fácil que es proteger y desproteger activos con Adobe Experience Manager en nuestra documentación.
Maak alles gemakkelijker. Lees in onze documentatie hoe je assets eenvoudig in- en uitcheckt met Adobe Experience Manager Assets.Esta opción no está disponible si está desactivada la opción Permitir desproteger y proteger archivo para el sitio actual.
Deze optie is niet beschikbaar als In- en uitchecken van bestanden inschakelen is uitgeschakeld voor de huidige site.No es necesario desproteger el formulario, pero es una buena práctica para conservar versiones del formulario.
Uitchecken van het formulier is niet vereist, maar het is een goede gewoonte om te behouden versies van het formulier.Si no proporciona una contraseña, el usuario podrá desproteger la hoja y cambiar lo que se había protegido.
Als u geen wachtwoord opgeeft, kan elke gebruiker de beveiliging voor het blad verwijderen en Seleccione' Desproteger hoja,'y si una contraseña no está vinculado a la particular hoja, entonces la hoja se abrirá inmediatamente.
Selecteer ‘Beveiliging blad opheffen,' en als er een wachtwoord niet gekoppeld is aan de bijzondere plaat, dan zal het blad direct te openen.Para deshacerse de la contraseña existente y desproteger el documento, acaba de borrar la contraseña y pulse OK.
Om zich te ontdoen van het bestaande wachtwoord te krijgen en opheffen van het document, verwijder dan het wachtwoord en druk op OK.Puede abrir este contenido compartido, o asignación, en InCopy y, a continuación, desproteger el contenido en el panel Asignaciones.
U kunt deze gedeelde inhoud of toewijzingen in InCopy openen en de inhoud vervolgens uitchecken via het Deelvenster Toewijzingen.Los usuarios pueden desproteger un archivo para editarlo y evitar que otros usuarios lo puedan editar hasta que el documento vuelva a protegerse.
Gebruikers kunnen een bestand uitchecken om te bewerken, waardoor anderen het bestand niet kunnen bewerken totdat het weer is ingecheckt.En algunos casos, algunos mensajes de error de SharePoint, de funciones como desproteger y abrir, guardar o de otros tipos, se quedan ocultos en segundo plano.
In bepaalde gevallen worden foutberichten zoals Uitchecken en Openen, Opslaan of andere SharePoint foutberichten verborgen op de achtergrond.Aunque los usuarios no pueden desproteger un archivo mientras esté en uso, otros usuarios pueden actualizar la información de metadatos de un archivo bloqueado.
Hoewel andere gebruikers een bestand niet kunnen uitchecken wanneer het in gebruik is, kunnen ze wel de metadata van een vergrendeld bestand bijwerken.Funcionalidad de protección y desprotección para que los usuarios puedan desproteger los archivos a editar y, esencialmente, bloquearlos para otros usuarios.
Functionaliteit voor uitchecken en inchecken, waarmee gebruikers de bestanden kunnen uitchecken om te bewerken en ze in wezen worden vergrendeld voor andere gebruikers.Abra la biblioteca con el archivo que desea desproteger, desplace el puntero sobre el archivo y, a continuación, haga clic en la marca de verificación.
Open de bibliotheek met het bestand dat u wilt uitchecken, plaats de muisaanwijzer boven het bestand en klik vervolgens op het vinkje.Es importante tomar una decisión explícita cuando proteger y desproteger archivos porque ambas operaciones tienen consecuencias importantes para otros usuarios.
Het is belangrijk om te maken van een expliciete besluit wanneer u inchecken en uitchecken van bestanden omdat beide bewerkingen belangrijke gevolgen voor andere gebruikers hebben.
