Wat Betekent DEVELAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onthullen
• openbaren

Voorbeelden van het gebruik van Develar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trata de no develar mucho.
Verraad niet te veel.

Develar sus tesoros y secretos.
Bewaarder van schatten en geheimen.

Concéntrate en develar una verdad más profunda.
Focus je op het blootleggen van een diepere waarheid.

Develar el secreto de hacer panadería por máquina.
Onthul het geheim van het maken van bakkerij door machine.

Muy bien, ha llegado la hora de develar mi obra maestra.
Goed, het is nu tijd om mijn grote werk te onthullen.

Vamos a develar los secretos de cómo comenzó la vida.
We gingen de geheimen van het ontstaan van het leven ontsluieren.

Coincide con sabiamente y interminables develar los tesoros de África!
Match wijselijk, en youll onthullen de schatten van Afrika!

¿Usted puede develar el oscuro secreto de Azada: antigua magia?
Kan u onthullen het donkere verborgen geheim in Azada: Oude Magie?

Sólo aquellos con divina inspiración pueden develar algo real.
Enkel diegene met goddelijke inspiratie kan iets wezenlijks openbaren.

Te' ll develar la fuerza detrás de tu mente te traerá su éxito.
U' ll onthullen de kracht achter je geest u aan uw succes leveren zal.

Mi tema en esta mañana es de revelar, o, develar a ese Dios.
Mijn onderwerp deze morgen, is om die God te openbaren, of te ontsluieren.

Artículo siguienteFortnite: develar los desafíos de la Semana 5 de antemano.
Vorige artikelFortnite: onthul de uitdagingen van de 5 Week van tevoren.

Pense que una criatura tan pequeña podría ser el primer paso en develar un misterio aun mayor.
Misschien is z'n kleine creatie, de eerste stap om een groter mysterie te ontrafelen.

Pueden develar anhelos escondidos de hombres a quienes ya no deberían importarles.
Ze kunnen een verlangen blootleggen van mannen die beter zouden moeten weten.

Era horrible, pero ahora es el momento de develar a su sucesor.
Het was afval, om eerlijk te zijn. Nu is het tijd om de vervanging ervan te onthullen.

Los modos se va a develar el indeseables aplicaciones y autoriza a optar por ellos.
Deze modi gaat om het onthullen van de ongewenste applicaties en machtigt u om te kiezen.

Como Da Vinci, Ford cree que la ciencia puede develar cuestiones del ser y el espíritu.
Net als Da Vinci gelooft Ford dat de wetenschap kwesties van zijn en geest kan onthullen.

Emmanuelle beart- develar en todos las direcciones pulir aplicar woods en el ir frontal- manon des.
Emmanuelle beart- onthullen in alle routebeschrijving polijsten toepassing bos op de ga frontale- manon des.

Leopoldo es temeroso frente a la tecnología de las primeras décadas del siglo XX y teme develar su ignorancia.
Leopoldo aanbidder geconfronteerd met de technologie vroege twintigste eeuw en angsten onthullen hun onwetendheid.

En cambio, puedes tratar de develar una verdad que sea más profunda que“Estoy triste por la muerte de mi ser querido”.
In plaats daarvan kun je proberen om een waarheid te onthullen welke dieper gaat dan'Ik ben verdrietig omdat mijn geliefde is gestorven.'.

Juliana regresa a casa y descubre nuevas pistas que la acercan a develar el misterio detrás de las películas.
Juliana keert terug naar huis, alleen om nieuwe aanwijzingen dat haar dichter bij het ontrafelen van het mysterie achter de films leiden ontdekken.

Nuestro enfoque mejorado nos permitió develar las estrellas primitivas ocultas en medio de las demás estrellas comunes”.
Onze verbeterde aanpak stelt ons in staat om de primitieve sterren te onthullen die verstopt zitten tussen alle andere, gewonere sterren.”.

Respuesta: La palabra“Apocalipsis” viene de la palabra griega“apocalupsis” que significa“revelar, develar, quitar la cubierta.”.
Antwoord: Het woord “apocalyps” is afkomstig van het Griekse woord apocalupsis wat “onthullen, openbaren, de afdekking wegnemen” betekent.

Testigo de Otro Mundo" es un documental íntimo que pretende develar el misterio de un espectacular caso de encuentro cercano con ovnis protagonizado por un gaucho solitario.
Getuige van een andere wereld is een intieme documentaire die het mysterie wil onthullen van een spectaculaire ontmoeting van dichtbij met een eenzame gaucho.

Como desbloquear logros puede comprar mejoras y evolucionar hacia formas más fuertes y develar los secretos detrás de la caja de Omega.
Als u prestaties u kunt kopen van upgrades ontgrendelen en uitgroeien tot sterkere vormen en onthullen de geheimen achter het Omega-vak.

Esa historia contiene la mayoría de las verdades de la nueva energía con la que todos los seres humanos están comenzando a lidiar y develar, conocer y usar.
Dit verhaal bevat de meeste van de waarheden omtrent de nieuwe energie die alle mensen beroert, waarmee ze worstelen en die ze ontdekken en zullen leren te gebruiken.

Quédense con nosotros mientras seguimos a Ruth en un intento por develar los oscuros secretos que aún acechan este bosque Siberiano.
Blijf bij ons als we Ruth volgen, in een poging om de donkerste geheimen te onthullen Die nog steeds in deze bossen aanwezig zijn.

Embarcarse en un viaje global y jugar combinaciones ganadoras de tarjeta para avanzar en los continentes, ganar powerups, evitar peligros, recoger recuerdos y develar diversión postales.
Ga op een internationale reis en winnende combinaties continenten, Power-ups krijgen, voorkomen van gevaren, verzamelen van souvenirs en onthullen plezier spelen ansicht kaarten.

Explorando cada escenografía detallada es una alegría en sí mismo y juntar pistas y develar el misterio detrás del caso es solo igualmente tentadora.
Elke gedetailleerd landschap te verkennen is een vreugde en samens tellen van aanwijzingen en onthullen het geheim achter de zaak net even aantrekkelijk is.

Y fue a través del crowd-sourcing, fue a través de la amabilidad que los extraños me manifestaron que pude develar partes de mi pasado que me inquietaban.
Het was door crowd-sourcing, door de genegenheid die ik van vreemden kreeg, dat ik kon blootleggen welke delen van mijn verleden me achtervolgden.

Hoe "develar" te gebruiken in een Spaans zin

Es interesante develar esta faceta del Dr.

La finalidad puede ser develar información ocultada.

Así, logra develar las necesidades del público.

a-Hay una incógnita a develar entre todos.

¡Ciertos elementos te ayudarán a develar hongos ocultos!

Pero por modestia, no quiso develar ni desenmascarar.

De develar la sombra que tiene tantos tesoros.

Secreto: nadie está obligado a develar su voto.

Nuevos descubrimientos empezarían a develar cómo lo hacen.

demorarán untiempo relativamente largo en develar la identidad.

Hoe "onthullen, openbaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Die niks onthullen over jouw missie.

Openbaren van injecteerbare anticonceptiva vanaf 1997.

Researchresearchers anafranil professional kopen onthullen begin.

Diseasesresearchers onthullen erfelijke genetische aandoening dat.

Storiesresearchers onthullen directe link voor goedkeuring.

Survivorshipresearchers onthullen starten directe leeftijdsgenoten collega.

Toestand, het openbaren van verstoord regio.

Getoond tijdens het onthullen erfelijke genetische.

Openbaren van prostaatkanker cancerstudy kijkt naar.

Vele verscheidenheden openbaren een mooie geur.