Wat Betekent ONTHULLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• revelar
• divulgar
• descubrir
• desvelar
• exponer
• develar
• destapar
• conocer
• revelación
• muestran

Voorbeelden van het gebruik van Onthullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geslacht onthullen van een jongen.
Revelación de género de un niño.

Je wil de FBI leugens onthullen?
Mira.¿Quieres destapar las mentiras del FBI?

Geslacht onthullen van een meisje.
Revelación de género de un niño.

Zombies zal verschijnen voor uw onthullen.
Zombis aparecerán para su revelación.

Yep, world exclusive onthullen hier in deze thread.
Sí, revelación exclusiva mundial aquí en este hilo.

En nog veel meer dat we uiteindelijk zullen onthullen.
Y muchos más que con el tiempo nos iremos dando a conocer.

Dus heave geduld en onthullen de kleurrijke foto.
Así que levantar la paciencia y mostrar la foto de colores.

Iedereen is benieuwd welke kaart ik ga onthullen.
Todos alrededor de la mesa esperando ver qué carta voy a mostrar.

Onthullen hun onwetendheid wat Apartheid in werkelijkheid is.
Exponen su ignorancia de lo que realmente es el apartheid.

De informatie niet gebruiken of onthullen, behalve.
No usará ni divulgará la información excepto.

Ze dan verdwijnen, onthullen andere tegels te worden verwijderd.
Después ellos desaparecen, descubriendo otros naipes para quitar.

Dit zou gebeuren als de Schepper zich aan ons zou onthullen.
Esto es lo que sucedería si el Creador nos fuera revelado.

Match wijselijk, en youll onthullen de schatten van Afrika!
Coincide con sabiamente y interminables develar los tesoros de África!

Het gaat ook over wat anderen over u zeggen of onthullen.
También se trata de lo que otros dicen o divulgan sobre usted.

Onthullen de menselijke ervaring door de architectuurgeschiedenis.
Descubre la experiencia humana a través de la historia arquitectónica.

Ik zal de identiteit van de mol binnen MI5 onthullen, de verrader.
Voy a exponer la identidad de un topo dentro MI5, un traidor.

Onderzoekers onthullen hersenspoor gekoppeld aan impulsief gedrag.
Investigadores descubren vías cerebrales vinculadas a conductas impulsivas.

Een blik onder Indonesië zou veel verschuivende en botsende platen onthullen.
Una mirada debajo de Indonesia revelaría muchos platos cambiantes y en colisión.

Gedurende deze twee maanden onthullen fabrikanten hun nieuwste modellen.
Durante estos dos meses, los fabricantes desvelan sus últimos modelos.

De ‘flyby' van morgen zal beide werelden in ongekende details onthullen.
Los vuelos de reconocimiento de mañana darán a conocer los mundos con un detalle sin precedente.

Elk nummer onthullen uw sterke wens om te willen om dit alleen te doen nooit.
Cada pista Nunca revele su fuerte deseo de querer hacer esto solo.

AKVIS Enhancer is een beeldverbeteringssoftware voor het onthullen van details op een foto.
AKVIS Enhancer es una herramienta para revelación de detalles en una imagen.

De veldtests onthullen dat de eleflex een paar structurele aanpassingen nodig heeft.
Las pruebas de campo revelaron que el Eleflex necesita un poco de ajuste estructural.

U bent doodsbenauwd wat 'n onderzoek naar uw ecstasygebruik kan onthullen.
Especialmente cuando está preocupado de que una investigación podría destapar su dependencia del éxtasis.

Op zichzelf bevatten of onthullen cookies geen persoonlijke informatie.
Por sí solas, las cookies no contienen ni desvelan información personal de ningún tipo.

Opgravingen onthullen een unieke, monumentale structuur die voorheen onbekend was in de regio.
La excavación descubre una estructura monumental única, previamente desconocida en la región.

Financiële organisaties: het onthullen van nieuwe waarde in strategische inkoop.
Departamentos Financieros: Descubriendo un nuevo valor en la compra estratégica.

Wetenschappers onthullen nieuwe genetische gebieden gekoppeld aan Glaucoma met gesloten hoek.
Los científicos descubren nuevas áreas genéticas relacionadas con el glaucoma de ángulo cerrado.

Nederlandse ingenieurs onthullen'drijvend eiland' om de stijgende zeespiegel te bestrijden.
Ingenieros holandeses desvelan'isla flotante' para combatir los crecientes niveles del mar.

In deze vriendschap onthullen zich werkelijk de grote mogelijkheden van het menszijn.
En esta amistadsolamente se desvelan realmente las grandes potencialidades de la condición humana.

Hoe "onthullen" te gebruiken in een Nederlands zin

Diseasesresearchers onthullen begin van immuun cellen.

Ijzer-ii-atoom naar survivorshipresearchers onthullen erfelijke aandoening.

Onthullen erfelijke accutane emulgel kopen genetische.

Onthullen erfelijke genetische volgorde van carl-johan.

Bloedmonsters onthullen over het zeer sterke.

Borst cancerresearchers onthullen carmen erfelijke genetische.

Bijhouden van japanresearchers onthullen erfelijke vormen.

Cancerscientists onthullen directe werking verminderde waakzaamheid.

Diseasesresearchers onthullen erfelijke genetische aandoening dat.

Infectionsresearchers onthullen erfelijke genetische schakelaar een.

Hoe "divulgar, descubrir, revelar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo podemos usar y divulgar Otra Información?

Tiene que descubrir esa cima personal.

hacer diligencias para descubrir una cosa.

Para descubrir sus motivos para alimentar.

¡ser abierto para revelar nueva vida!

ETFs: suelen revelar las participaciones diariamente.

¡Seguid leyendo para descubrir cómo encontrarla!

Sigue leyendo para descubrir los pasos.

Ordena las letras para revelar palabra.

Estaba ansiosa por descubrir sus novedades.