Voorbeelden van het gebruik van Dick clark in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CUMPLEAÑOS DE DICK CLARK.
Dick Clark es un ícono.
Dick Clark is een legende.Hola, soy la cabeza de Dick Clark.
Ik ben het hoofd van Dick Clark.Soy Dick Clark, rocanroleando hacia el año 2000.
Ik ben Dick Clark en we gaan swingend 2000 in.Es como una fiesta de Dick Clark.
Dit lijkt wel een feest van Dick Clark.
Dick Clark recuerda los origenes de American Bandstand y Fabian rememora sus primeros dias de fama.
Dick Clark vertelt over het ontstaan van American Bandstand en Fabian kijkt terug naar de tijd dat hij net beroemd werd.Esto no le habría pasado a Dick Clark.
Dit was Dick Clark nooit overkomen.Decidí ir a California a ver qué pensaba Dick Clark de un sistema… que hace que las madres pobres tengan dos empleos para sobrevivir.
Ik bezocht Dick Clark in Californië om te vragen wat hij ervan vond… dat moeders twee baantjes moeten nemen om te overleven.Tengo la misma rutina diaria que Dick Clark.
Ik heb hetzelfde dagschema als Dick Clark.Gracias al liderazgo y la visión de Dick Clark, MSD tiene ahora una nueva manera de cumplir la misión de la compañía de salvar y mejorar vidas.
Hij stelt:"Door het leiderschap en de visie van Dick Clark heeft MSD nu een nieuwe manier gevonden om de bedrijfsmissie'het redden en verbeteren van levens' invulling te geven.¿Cual es la diferencian entre Rj y Dick Clark?
Wat is het verschil tussen RJ en Dick Clark?Esta casa del proyecto por el famoso arquitecto estadounidense Dick Clark, el propietario y el propietario de la permanente«Dick Clark Arquitectura» empresa.
Dit project naar huis door de beroemde Amerikaanse architect Dick Clark, de eigenaar en de eigenaar van de permanente «Dick Clark Architectuur» bedrijf.¿Hablas de la Nochevieja de Rockin Dick Clark?
Bedoel je: Dick Clark's New Year's Rockin' Eve?
El ícono de la televisión Dick Clark anunció que tenía diabetes tipo 2 en el mundo a los 64 años, 10 años después de su diagnóstico inicial, para crear conciencia y alentar a otros a ver a un asesor de salud y estar al tanto de su autocuidado.
Tv-icoon Dick Clark kondigde zijn diabetes type 2 aan de wereld aan op 64-jarige leeftijd, 10 jaar na zijn eerste diagnose, om het bewustzijn te vergroten en anderen aan te moedigen een gezondheidsadviseur te bezoeken en op de hoogte te blijven van zichzelf zorg.La conocí una vez en un show de Dick Clark.
Ik heb haar een keer ontmoet bij de Dick Clark show.Los Litwaks creen que Dick Clark tiene 23 años.
De Litwak's geloven dat Dick Clark 23 jaar oud is.En esta propiedad vivía el presentador de televisión estadounidense Dick Clark.
In deze speciale constructie woonde ooit de Amerikaanse televisiepresentator Dick Clark.Ícono de TV Dick Clark anunció que tenía diabetes tipo 2 en el mundo a la edad de 64 años, 10 años después de su diagnóstico inicial, con el fin de crear conciencia y alentar a otros a ver a un asesor de salud y mantenerse al tanto de su autoestima cuidado.
Tv-icoon Dick Clark kondigde zijn diabetes type 2 aan de wereld aan op 64-jarige leeftijd, 10 jaar na zijn eerste diagnose, om het bewustzijn te vergroten en anderen aan te moedigen een gezondheidsadviseur te bezoeken en op de hoogte te blijven van zichzelf zorg.Apareció hasta catorce veces como invitado de Dick Clark en American Bandstand.
Ze traden negen keer op in de American Bandstand van Dick Clark.Fue durante el escándalo de corrupción. Yodebía ir a Filadelfia todos los días a las grabaciones de la American Bandstand y vigilar a Dick Clark.
Het waren de dagen van de omkoopschandalen… enmijn taak was om elke dag de krant te berichten over American Bandstand… en Dick Clark in de gaten te houden.Viendo una silueta contemporánea imponenteCasa lago LBJ fue planeado y ejecutado por Dick Clark+ Associates cerca de Marble Falls, Texas.
Met een imposant eigentijds silhouet,werd Lake LBJ Retreat gepland en geïmplementeerd door Dick Clark+ Associates in de buurt van Marble Falls, Texas.Tiene el mismo día de cumpleaños que las siguentes celebridades: Ben Stiller, la estrella de la serie"24"(2001) Elisha Cuthbert, el cantante Clay Aiken,el roquero punk de los años 80 Billy Idol y Dick Clark.
Deelt haar verjaardag met: Ben Stiller,"24"(2001) ster Elisha Cuthbert, zanger Clay Aiken,80s punk rocker Billy Idol en Dick Clark.La canción“Holiday” también ganó el cantante una aparición en el de Dick Clark American Bandstand en 1984.
Het nummer “Holiday” zorgde er ook voor dat Madonna verscheen op Dick Clarks American Bandstand in 1984.No es que nohayamos disfrutado de sus cuentos sobre cosas que pasaron antes que naciera Dick Clark.
We hebben bestgenoten van uw verhaaltjes… over dingen die gebeurd zijn voor Dick CIarks geboorte.Sin embargo, en los últimos años de los 50, justo antes delmovimiento de los derechos civiles, Chubby Checker y Dick Clark popularizaron el twist.
Maar in de late jaren 50, vlak voor de burgerrechtenbeweging,werd de twist gepopulariseerd door Chubby Checker en Dick Clark.La canción"Holiday" también ganó quela cantante apareciera en American Bandstand de Dick Clark en 1984.
Het nummer “Holiday” zorgde er ook voor datMadonna verscheen op Dick Clarks American Bandstand in 1984.Esta película fue producida y/ofinanciada por Hollywood Foreign Press Association(HFPA) y Dick Clark Productions.
Deze film werd gefinancierd en/ ofgeproduceerd door Hollywood Foreign Press Association(HFPA) en Dick Clark Productions.Escribí una canción sobre mis experiencias. Logré hablar con Freddie Boom Boom Cannon,por mi amistad con Dick Clark. Dick siempre quiso ayudarme.
Ik schreef een liedje over mijn ervaringen… en ik kreeg het gezongen door Freddy'Boom Boom' Cannon,vanwege mijn vriendschap met Dick Clark.Ryan Clark, quien dijo que una vez Brown asaltó verbalmente a Dick LeBeau durante una práctica en 2012, ha dicho durante a? os que la actitud de Brown solo empeoraría después de que"le pagaran".
Ryan Clark, die zei dat Brown Dick LeBeau ooit verbaal had aangevallen Adidas Superstar Dames tijdens Nike Air Vapormax Femme een training in 2012, heeft al jaren gezegd dat de Nike Air Max 270 Womens houding van Brown alleen maar erger zou worden nadat hij'werd betaald'.Hola, Dick. Julie, él es mi novio, Clark Kent.
Dit is clark Kent, m'n verloofde.
