Voorbeelden van het gebruik van Digestivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saladas, digestivas.
Instituto de NIH/Nacional de Diabetes y digestivas.
Enzimas digestivas.
Enzymen voor de spijsvertering.Son digestivas y ayudan a controlar el cólico del bebé.
Ze zijn digestieven en helpen bij het controleren baby koliek.Son divertidas y digestivas.
Planta enzimas digestivas Digestivo Bienestar… mesa….
Plant Digestive Enzymen Digestive Wellness… tafel….El Instituto Nacional de Diabetes y Digestivas y Renales.
Het National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases.Enzimas digestivas se van a ayudar a su cuerpo absorber los nutrientes mucho más rápido.
Leer más acerca de estas condiciones en la lista de Enfermedades Digestivas A-Z.
Lees meer over deze omstandigheden op de Digestive Disease A-Z lijst.Gracias a sus propiedades digestivas, Aloe vera promueve su bienestar.
Las aves tienen ese receptor en sus vías respiratorias y digestivas.
Vogels hebben die receptor in hun ademhalings- en spijsverteringskanalen.Estos componentes afectan las funciones digestivas en un cuerpo a normalizar el metabolismo.
Dendrobium Nobile extracto(de orquídeas): Mejora las funciones digestivas.
Dendrobium Nobile Extract(van orchideeën): Verbetert de spijsvertering functies.Desgraciadamente las reacciones adversas digestivas y reducir el uso de estos fármacos neuropsiquiátricos.
Helaas de spijsvertering bijwerkingen en vermindering van het gebruik van deze neuropsychiatrische drugs.La mayoría de las personas sufre de la falta de suficientes enzimas digestivas y metabólicas.
De meeste mensen lijden aan het gebrek aan voldoende spijsverterings- en metabole enzymen.Las enzimas digestivas son excretadas por el hígado y el páncreas y ayudan al cuerpo a convertir los alimentos en nutrientes utilizables.
Digestieve enzymen zijn worden uitgescheiden door de lever en pancreas en helpen het lichaam om voedsel om te zetten in bruikbare voedingsstoffen.Contribuir a la mejora de las enfermedades digestivas y respiratorias;
Bijdragen tot Son animales con enfermedades digestivas, tiroides, sistema cardiovascular, el sistema musculoesquelético, cálculos renales, y así sucesivamente.
Ze zijn dieren met een maag-en vaatziekten, schildklier, het cardiovasculaire systeem, het bewegingsapparaat, nierstenen, en ga zo maar door.La alcachofa es una hierba amarga que tiene propiedades digestivas y desintoxicantes.
Control adecuado de las manifestaciones cutáneas, digestivas y respiratorias, y por tanto, mejorar así la calidad de vida de los niños alérgicos.
Voldoende beheersing van de huid, spijsvertering en respiratoire manifestaties, en dus het verbeteren van de kwaliteit van leven van allergische kinderen.Los motivos de la remisión hacían referencia al riesgo de reacciones digestivas y cutáneas.
De redenen voor de verwijzing betroffen het risico van gastrointestinale reacties en huidreacties.Debido a la naturaleza de las enzimas digestivas y la limpieza en los alimentos por sí solos, el mucho más que consume la mucha más limpieza se produce.
Vanwege de aard van het spijsverteringsstelsel en reinigende enzymen in het voedsel alleen, de een veel meer je verbruikt het veel meer zuivering plaatsvindt.La bebida preparada a partir derizomas de diente de león estimula las glándulas digestivas, mejora el apetito, cura el hígado.
De drank bereid uit wortelstokken paardenbloem stimuleert de spijsvertering klieren, verbetert de eetlust, geneest de lever.El Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales explica cómo elegir un programa de pérdida de peso seguro y efectivo.
Meer informatie Het Amerikaanse National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases legt uit hoe u een veilig en succesvol programma voor gewichtsverlies kunt kiezen.Dos estudios que exploraron esa pregunta se presentaron aquí en la Semana de las Enfermedades Digestivas, una reunión científica centrada en las enfermedades digestivas.
Twee onderzoeken die die vraag hebben onderzocht,werden hier gepresenteerd op de Digestive Disease Week, een wetenschappelijke bijeenkomst gericht op spijsverteringsziekten.Ofrecemos una amplia gama de soluciones digestivas que funcionan para aliviar la acidez estomacal, mejorar el rendimiento hepático e indigestión y controlar la diarrea y el estreñimiento.
We bieden een brede serie digestieve oplossingen die werken aan de verlichting van maagzuur, spijsvertering en beheersing van diarree en constipatie.Karlovy Vary tratamiento de spa son conocidos enfermedades digestivas y trastornos metabólicos y endokrinálních.
Karlovy Vary spa-behandeling zijn bekend maag-en vaatziekten en metabole stoornissen en endokrinálních.Según el Instituto Nacional de Diabetes, Enfermedades Digestivas y Renales, la limpieza excesiva o frecuente alrededor del ano puede causar hemorroides sangren.
Volgens het National Institute of Diabetes, spijsvertering en Kidney Diseases, overdreven of frequent reinigen rond de anus kan veroorzaken aambeien te bloeden.Los síntomas de ibs pueden reducirse tomando suplementos de enzimas digestivas que pueden ayudar al cuerpo a digerir los alimentos.
Symptomen van ibs kunnen worden verminderd door het nemen van digestieve enzymsupplementen die het lichaam kunnen helpen om voedsel te verteren.Los aceites esenciales de menta ehinojo ayudan a aliviar las molestias digestivas tales como pesadez o hinchazón, y ayudan en la digestión apropiada.
De essentiële oliën van munt en venkel helpen verlichten van de spijsvertering ongemak zoals zwaarte of een opgeblazen gevoel, en te helpen bij een goede spijsvertering.
