Voorbeelden van het gebruik van Discos de arranque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creación de discos de arranque.
Creëren van een boot schijven.Crea discos de arranque con imágenes ISO.
Maak opstartbare schijven met ISO-images.Creación de los discos de arranque.
Oprichting van de bootable schijven.Crear discos de arranque de la zona de inicio, seleccione el sistema de archivo de configuración;
Maak bootable schijven uit bagageruimte, kiest u de instellingen bestandssysteem;Presionando botones, insertando discos de arranque,etc.
Op knoppen drukken, opstartdisks invoegen.Maestro discos de arranque o imágenes.
Master opstartbare schijven of afbeeldingen.El software le permite crear archivos ISO y discos de arranque.
Met de software kunt u de ISO-bestanden en opstartbare schijven maken.La creación de discos de arranque y unidades flash.
Het maken van boot schijven en flash drives.El software incluye las herramientas para trabajar con discos y le permite crear los discos de arranque.
De software bevat de tools om te werken met UltraISO permite crear discos de arranque y montar archivos de imagen en discos virtuales.
UltraISO in staat stelt om laarsschijven maken en monteren beeldbestanden naar virtuele schijven.Además de copiar películas en DVD,ImgBurn también tiene la capacidad de crear discos de arranque.
Naast het kopiëren van film-dvd's,heeft ImgBurn ook de mogelijkheid om opstartbare schijven te maken.El programa incluye una herramienta para crear discos de arranque y puede trabajar con imágenes ISO.
Het programma bevat een hulpmiddel voor het maken van opstartbare schijven en kan werken met ISO-afbeeldingen.Agregar archivos adicionales, copiar discos, hacer copias modificadas de discos de arranque;
Voeg extra bestanden, het kopiëren Ciertamente, los discos de arranque de Linux y similares se encuentran entre los servicios más útiles que he usado.
Zeker linux bootdisks en dergelijke behoren tot de meest nuttige hulpprogramma's die ik heb gebruikt.El programa recupera exitosamente todos los datos desde los discos multi-sección, discos de arranque, disco de modo mixto y discos reescribibles.
De software herstelt met succes alle gegevens van Multi-sessie discs, Light Scribe schijven, opstartbare Nero BackItUp permite crear discos de arranque y, si es necesario, restaurar un sistema del que se haya realizado previamente una copia de seguridad.
Nero BackItUp kan opstartbare schijven maken en, indien noodzakelijk, een systeem herstellen waarvan eerder een back-up is gemaakt.También, cuenta con una línea de comandos de copia de seguridad, la opción de combinar imágenes, esquemas de copia de seguridad,hacer discos de arranque, VSS,etc.
Ook beschikt het over een command-line back-up optie voor het samenvoegen El programa contiene una herramienta para crear discos de arranque y puede dividir proyectos en varios CD o DVD.
Het programma bevat een hulpmiddel voor het maken van opstartbare schijven en kan projecten opsplitsen in verschillende cd's of dvd's.Por ello, los discos de arranque suelen utilizarse como“discos de emergencia” para iniciar el equipo si no es posible acceder al disco duro.
Een opstartbare schijf wordt daarom vaak gebruikt als een noodherstelschijf om de computer op te starten als de harde Cuando se restaura una partición del sistema, debe reiniciar el programa en el modo pseudo-gráfico directamente desde Windows omediante el uso de discos de arranque especialmente creados(CD/ DVD o disquetes).
Wanneer u een systeempartitie te herstellen, moet u het programma in de pseudo-grafische modus direct vanuit Windows ofmet behulp van speciaal startup schijven(CD/ DVD of diskettes) opnieuw te starten.PowerISO también utilizar para crear discos de arranque y unidades flash, para instalar el sistema operativo y para iniciar el equipo.
PowerISO ook gebruikt voor de boot schijven en flash drives maken, voor het besturingssysteem installeren en om de computer op te starten.Los discos de arranque se crean de acuerdo con la norma“El Torito”, una extensión de la norma ISO-9660 que define la estructura de los discos de datos.
Opstartbare schijven worden gemaakt volgens de ‘El Torito'-standaard, een uitbreiding van de ISO-9660-standaard, waarin de structuur van gegevensschijven wordt gedefinieerd.Muchos otros gestores de particiones incluyen discos de arranque, tratar la libre GParted Live CD si usted está buscando para ello.
Veel andere partitie managers zijn onder andere opstartbare schijven, probeer de gratis GParted Live CD als u op zoek bent naar dat.El kernel que se incluye en los discos de arranque está configurado asumiendo que la mayoría de los dispositivos van a funcionar con la configuración por omisión de fábrica(en términos de IRQ, direcciones IO y canales DMA).
De kernel op de opstartschijven gaat er vanuit dat de hardware ingesteld is op de fabrieksinstellingen wat betreft IRQ's, IO adressen en DMA kanalen.Ya ha creado el disco de arranque y puede iniciar el proceso de grabación.
U hebt nu een opstartbare schijf gemaakt en kunt het brandproces starten.Importar imágenes de disco de arranque a Compute Engine.
Images van opstartschijven importeren naar Compute Engine.Configure el arranque de la computadora bloqueada con disco de arranque/ unidad USB.
Stel de vergrendelde computer in op opstartbare schijf/ USB-station.Configure el inicio de la computadora bloqueada mediante un disco de arranque.
Stel de vergrendelde computerstart in via opstartbare schijf.Presente de disco no válido: a veces su sistema puede no tener disco de arranque.
Ongeldige Crear disco de arranque o una memoria USB para la recuperación.
