Voorbeelden van het gebruik van Dispersores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por lo tanto, dispersores de ultrasonidos son el equipo más común para producir materiales compuestos nano-reforzada.
Daarom ultrasone verspreiders zijn de meest voorkomende materiaal voor nano composieten te produceren.Modos Múltiples de la medición de latalla de partícula para trabajar con las pequeñas partículas y los dispersores débiles.
Veelvoudige de metingswijzen van de deeltjesgrootte om met kleine deeltjes en zwakke verspreiders te werken.Hielscher's dispersores de ultrasonidos se instalan en todo el mundo para la producción comercial a gran escala.
Hielscher's ultrasone verspreidingen worden wereldwijd geïnstalleerd voor grootschalige commerciële productie.Las iguanas se alimentan de los frutos y flores de las numerosas especies autóctonas,y juegan un papel importante como dispersores de semillas.
De leguanen voeden zich met de vruchten en bloemen van veel inheemse plantensoorten enspelen een belangrijke rol als verspreider van deze zaden.Dispersores de ultrasonidos de gran alcance de Hielscher están disponibles para, de tamaño pequeño y grandes volúmenes.
Hielscher's krachtige ultrasone verspreiders zijn beschikbaar voor kleine, middelgrote en grote volumes.
Los hallazgos apoyan firmemente la idea de que los dispersores de animales ayudaron a impulsar la evolución de los colores de la fruta en las plantas tropicales.
De uitkomsten leunden sterk naar het idee dat dierlijke verspreiders geholpen hebben in de evolutie van fruitkleuren in tropische planten.Dispersores de ultrasonidos de Hielscher se ha comprobado herramientas para dispersar los nanotubos y partículas en combustibles.
Ultrasone verspreidingen Hielscher worden bewezen tools waarmee nanobuisjes en deeltjes verspreiden in brandstoffen.Nuestro método también se considera ser útil para los dispersores inorgánicos tales como nanotubes del carbón, y se puede aplicar así al remedio y a los cosméticos.
Onze methode wordt ook als beschouwd om voor anorganische verspreiders zoals koolstof nuttig nanotubes, en kan zo op geneesmiddelen en schoonheidsmiddelen worden toegepast.Los dispersores ultrasónicos son la herramienta más común para distribuir CNTs en suspensiones acuosas y a base de solventes.
Ultrasone dispergeermiddelen zijn het meest gebruikte instrument om CNT's te verdelen in waterige en oplosmiddelhoudende suspensies.Las iguanas se alimentan de los frutos y flores de las numerosas especies autóctonas,y juegan un papel importante como dispersores de semillas.
Dit mangrovemoeras loopt dan weer over in wadden. De leguanen voeden zich met de vruchten en bloemen van veel inheemse plantensoorten enspelen een belangrijke rol als verspreider van deze zaden.Gama de dispersores de ultrasonidos y homogeneizadores de Hielscher ofrece la adecuada“caballo de trabajo” para su aplicación!
Hielscher's assortiment van ultrasone verspreiders en homogenisatoren biedt de geschikte “werkpaard” voor uw toepassing!Una de las principales limitaciones de la técnica de loscoches es que la señal CARS puede ocurrir sin la presencia de moléculas resonantes(a partir del disolvente o los dispersores) 11.
Een belangrijke beperking van de techniek is datCARS CARS signaal kan zonder de aanwezigheid van resonante moleculen(van het oplosmiddel of de verspreiders) 11.Lea más sobre los dispersores ultrasónicos y las múltiples aplicaciones, donde la sonicación puede facilitar su proceso!
Lees meer over ultrasone dispergeermiddelen en de vele toepassingen, waar ultrasone trillingen uw proces kunnen vergemakkelijken!
Las investigaciones experimentales han sugerido que los insectos 15,16, aves de corral y cerdos 17, y cuervos americanos(Corvus brachyrhynchos)7,18 son portadores pasivos o dispersores de material PrP Res.
Experimentele onderzoeken hebben gesuggereerd dat 15,16, pluimvee en varkens 17, en Amerikaanse kraaien(Corvus brac insectenhyrhynchos)7,18 zijn passieve dragers of Verspreiders van PrP Res materiaal.Nuestros dispersores de ultrasonidos están disponibles de laboratorio y de sobremesa hasta unidades completas de producción industrial.
Onze ultrasone verspreidingen zijn verkrijgbaar bij het lab en bench-top tot volledige industriële productie-eenheden.Dado que el tamaño de partícula, forma, superficie y actividad superficial de cargas y aditivos de refuerzo son cruciales para su rendimiento,potente y fiable dispersores de ultrasonidos son uno de los métodos más frecuentemente utilizados para formular las partículas de micro y nanométricas en productos de caucho.
Sinds deeltjesgrootte, vorm, oppervlaktegebied en oppervlakteactiviteit vulstoffen en versterkende additieven zijn essentieel voor hun prestaties,krachtige en betrouwbare ultrasone verspreiders zijn een van de meest gebruikte methoden voor micro- en nanodeeltjes te formuleren in rubberproducten.Los dispersores ultrasónicos son una poderosa técnica para mezclar nanopartículas y nano-gotas en emulsiones de asfalto y betún.
Ultrasone dispergeermiddelen zijn een krachtige techniek om nanodeeltjes en nano-druppels te mengen tot asfalt- en bitumenemulsies.Las aplicaciones comunes de los dispersores ultrasónicos son la producción de nano-emulsiones y-suspensiones estables;
Veel voorkomende toepassingen van ultrasone dispergeermiddelen zijn de productie van stabiele nano-emulsies en -suspensies; monstervoorbereiding.Dispersores de ultrasonidos de Hielscher aseguran dispersiones de alta calidad, mientras que es muy eficaz, fiable y rentable.
Ultrasone verspreidingen Hielscher's zorgen voor een hoge kwaliteit dispersies, terwijl ze zeer effectief, betrouwbaar en kostenefficiënt.Un importante campo de aplicación de los dispersores ultrasónicos es la dispersión de nanopartículas como los nanotubos de carbono, sílice, alúmina, dióxido de titanio o magnetita.
Een belangrijk toepassingsgebied van ultrasone dispergeermiddelen is de dispersie van nanodeeltjes zoals koolstofnanobuizen, silica, alumina, titaniumdioxide of magnetiet.Dispersores de ultrasonidos industriales tales como la UIP16000 tienen la capacidad para procesar flujos de alto volumen de pinturas y revestimientos.
Industriële ultrasone verspreidingen zoals UIP16000 hebben de capaciteit om grote volumestromen van verven en coatings verwerken.Los campos de aplicación de los dispersores ultrasónicos incluyen mezclas líquido-sólido, emulsificación, extracción, desintegración y lisis celular, reacciones ecoquímicas y muchas más.
De toepassingsgebieden van ultrasone dispergeermiddelen omvatten mengsels van vloeibare en vaste stoffen, emulgatie, extractie, desintegratie en cellyse, sonochemische reacties en nog veel meer.Dispersores ultrasónicos entregan una distribución de partículas muy uniforme de sílice(SiO2) nano partículas en soluciones de polímeros de caucho.
Ultrasone verspreiders levert een zeer gelijkmatige deeltjesverdeling siliciumdioxide(SiO2) Nanodeeltjes in rubber polymeeroplossingen.Procesadores ultrasónicos son dispersores potentes y fiables, que son bien conocidos por su capacidad para mezclar, desaglomerar y incluso nanopartículas molino de manera que se obtiene una dispersión estable con el tamaño de partícula deseado.
Ultrasone processors zijn krachtige en betrouwbare dispergeerinrichtingen, die bekend staan om hun vermogen te mengen, deagglomereren en zelfs mill nanodeeltjes zodat een stabiele dispersie met de gewenste deeltjesgrootte wordt verkregen.Dispersores de ultrasonidos tales como la UIP2000hdT o UIP16000 se utilizan para producir óxido reforzado con nano-materiales compuestos graphene- y de grafeno.
Ultrasone verspreidingen zoals UIP2000hdT of UIP16000 worden gebruikt om graphene- en grafeen-oxide versterkte nanocomposieten produceren.Los dispersores ultrasónicos son una herramienta fiable para dispersar y desaglomerar partículas de tamaño micrométrico y nanométrico en suspensiones uniformes.
Ultrasone dispergeermiddelen zijn een betrouwbaar hulpmiddel om micron- en nanodeeltjes te dispergeren en te de-agglomereren tot uniforme suspensies.Los dispersores ultrasónicos industriales para emulsificación en línea ofrecen la posibilidad de procesar una amplia gama de emulsiones asfálticas y bituminosas.
Industriële ultrasone dispergeermiddelen voor inline-emulsificatie bieden de mogelijkheid om een breed scala aan asfalt- en bitumenemulsies te verwerken.Los dispersores utilizados para hacer la pintura en la fábrica han sido equipados con variadores de frecuencia, lo que significa que cuando el dispersor funciona a velocidades más bajas la velocidad del motor aminora, por lo tanto se ahorra energía.
De dispergeermachines die in de fabriek gebruikt worden om verf te maken zijn voorzien van omvormers, wat betekent dat wanneer de dispergeermachine op lagere snelheden draait de snelheid van de motor nu is verlaagd, waardoor energie wordt bespaart.Dispersores de ultrasonidos de gran alcance permiten sintetizar, desaglomerar y distribuir metálico(por ejemplo Ag),(por ejemplo nanotubos de carbono, el grafeno) basada en el carbono nanopartículas, así como nanocompuestos con una excelente conductividad eléctrica.
Krachtige ultrasone verspreiders laten synthetiseren deagglomereren en te distribueren metalen(bijvoorbeeld Ag), koolstofhoudende(bijvoorbeeld CNTs, grafeen) nanodeeltjes en nanocomposieten met uitstekende elektrische geleidbaarheid.D, buen dispersor para los diversos tipos de cemento, yeso y minerales.
D, Goed dispersiemiddel voor diverse types van cement, gips en mineralen.
