Voorbeelden van het gebruik van Dlan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para obtener más detalles ver dLAN.
Por eso, devolo ha desarrollado dLAN Powerline, la red doméstica a través del cableado eléctrico del hogar.
Daarom ontwikkelde devolo dLAN Powerline: het thuisnetwerk via de stroomkabel.¿Qué dispositivos con Wi-Fi puedo conectar con los adaptadores dLAN® WiFi?
Welke WiFi-apparaten kan ik verbinden met de dLAN® WiFi-adapters?Además de sus tasas de transmisión de datos, dLAN® PROFESSIONAL ofrece seguridad y estabilidad.
Naast Con dLAN® 650, devolo ofrece ahora los adaptadores PLC-Powerline de mayor rendimiento del mercado.
Met de dLAN® 650 biedt devolo nu Por otro lado, esta tecnología también suele llamárselas PowerLAN, PLC(Powerline Communication) y dLAN(direct LAN).
Alternatieve benamingen voor de Powerline-technologie zijn PowerLAN, PLC(Powerline Communication) en dLAN(direct LAN).Con el software dLAN® Cockpit y la aplicación dLAN® Cockpit tendrá siempre bajo control su red doméstica.
Met de dLAN® Cockpit software en Los clientes que instalen por primera vez sus adaptadores devolo dLAN Highspeed disfrutarán de la verdadera experiencia“Enchufar& Listo”.
KPN-klanten die hun devolo dLAN Highspeed adapters voor de eerste keer installeren, ervaren het gemak van"plug and play".Por primera vez, el dLAN Wireless extender dispone de un puerto LAN(Ethernet) para la conexión directa al PC.
Bovendien beschikt de dLAN Wireless extender over een LAN-aansluiting voor een directe aansluiting van de PC.Esta es la razón por la que esperamos que más y más compañías de telecomunicaciones se decidan por devolo y dLAN para la TVoIP," añade Harbers.
Daarom verwachten we dat steeds meer telco's voor devolo en dLAN kiezen in combinatie met IP-TV”, voegt Harbers toe.El dLAN TV Sat Receiver es un receptor completamente equipado para televisión satélite digital en calidad alta definición(HD).
De dLAN® TV Sat Receiver is een volledig uitgeruste ontvanger voor digitale satelliettelevisie in HD-kwaliteit.Buscar el adaptador local Una vez iniciado el dLAN Cockpit, primero se busca el adaptador conectado directamente a su ordenador.
Lokale adapter zoeken Nadat de dlan Cockpit is gestart, wordt eerst de direct op uw computer aangesloten dlan-adapter gezocht.El dLAN Audio extender representa el entretenimiento de una forma compacta- un adaptador PLC que transmite música a través de la corrienteeléctrica a cada habitación del hogar.
De dLAN Audio extender staat voor entertainment in compacte vorm- een adapter, die muziek doorheen het ganse huis brengt via het stroomnet.Al introducir el identificador de seguridad en el software dLAN Cockpit puede añadirse un nuevo adaptador de forma rápida y sencilla a una red existente.
Door het invoeren van de Security-ID in de dLAN Cockpit software kan een nieuwe adapter snel en eenvoudig aan het bestaande netwerk worden toegevoegd.Los módulos dLAN® HomePlug Green PHY Module garantizan la comunicación estable y segura entre vehículos eléctricos y estaciones de carga durante el proceso de carga.
DLAN® HomePlug Green PHY modules garanderen een stabiele en veilige communicatie tussen elektrische voertuigen en laadpalen tijdens het laadproces.Los amplificadores están disponibles para velocidades de transmisión de datos de hasta 500 Mbps o 1,2 Gigabit/s,y son compatibles con todos los demás adaptadores dLAN® Powerline.
De versterkers zijn voor datasnelheden tot 500 Mbps of 1,2 Gigabit/s verkrijgbaar encompatibel met alle andere dLAN® Powerline-adapters.El buque insignia de la generación dLAN® 1200 proporciona una conexión perfecta entre todos los dispositivos de la casa, ya sean fijos o móviles.
Dit vlaggenschip van de dLAN® 1200-serie biedt een perfecte verbinding met alle mobiele en vaste apparaten in huis.Con un interruptor en la parte superior,puede elegir entre los numerosos fuentes de sonido del dLAN Audio tone, tales como iPod, ordenador o radio por Internet.
Met de schakelaar bovenop het dLAN® Audio tone-systeem kan je kiezen uit de verschillende kanalen van de dLAN® Audio-wereld, zoals iPod, computer of internetradio.La tecnología dLAN® Powerline convierte a devolo en el líder mundial en la transmisión de señales de internet a través del cableado eléctrico.
DLAN® Powerline maakt van devolo de wereldwijde leider op het gebied van de transmissie van internetsignalen via stroomkabels.Con una tasa de transferencia de datos brutos de hasta 85 Mbps, los adaptadores dLAN Highspeed proporcionan suficiente velocidad para la reproducción sin interferencias de los canales de TVoIP.
Met bruto datatransmissiesnelheden tot 85 Mbps bieden de dLAN Highspeed adapters voldoende snelheid voor een vlotte weergave van IP-TV televisiekanalen.Con la serie dLAN® 1200, devolo presentó los adaptadores PLC-Powerline domésticos más potentes”, señala Heiko Harbers, CEO de devolo AG.
Met de dLAN® 1200-serie introduceert devolo het krachtigste Powerline-thuisnetwerk tot nog toe”, zegt Heiko Harbers, CEO van devolo AG.Un conmutador con 4 puertos gigabit Ethernet integrado en la carcasa compacta de dLAN® 500 permite una conexión directa con 4 dispositivos de red en la ubicación de la instalación.
Een geïntegreerde 4-poorts gigabit-ethernetswitch in El futuro habla dLAN®. Cada vez más dispositivos pueden ser controlados e interconectados de manera digital dentro del hogar.
DLAN® heeft de toekomst in handen: steeds meer elektronische toestellen in huis worden digitaal gestuurd en kunnen in een netwerk geplaatst worden.Con el empleo de un hardware de alta calidad, los productos dLAN pueden satisfacer todas las demandas procedentes de una moderna red troncal informática interna de alto rendimiento.
Door het gebruik van hoogkwalitatieve hardware, voldoen dLAN producten aan alle eisen van een moderne en krachtige inhouse backbone.El dLAN 200 AVhost es ideal para la creación de redes en grandes edificios, tales como hoteles y hospitales donde se requiere una gestión centralizada de redes.
De dLAN 200 AVhost is specifiek gedacht voor het verbinden van grotere gebouwen zoals hotels of ziekenhuizen, die een centraal netwerkmanagement nodig hebben.El producto central de la empresa es dLAN, una tecnología que permite crear redes flexibles utilizando el cableado ya existente, como los cables eléctricos o coaxiales.
Het kernproduct van het bedrijf is dLAN, een technologie die flexibele netwerken via bestaande bekabeling zoals stroom- of coaxleidingen mogelijk maakt.El dLAN 200 AVhost está equipado con un controlador host basado en el sistema operativo Linux, que añade una nueva plataforma para el desarrollo posterior de productos business de devolo.
De dLAN 200 AVhost beschikt over een Linux gebaseerde host controller en biedt daarmee een nieuw platform voor de verdere ontwikkeling van het business gamma van devolo.Los adaptadores Wi-Fi dLAN® 500 WiFi y dLAN® 500 AV Wireless+ de devolo ofrecen una red inalámbrica doméstica rápida, segura y estable para cualquier habitación de la casa.
De dLAN® 500 WiFi- en ¡Como la señal dLAN Powerline no se debilita por la presencia de techos o paredes, todo el ancho de banda de su conexión a Internet está disponible en todas partes!
Omdat dLAN® Powerline niet beperkt wordt door stugge plafonds en muren, is de volledige bandbreedte van je internetverbinding overal beschikbaar!Los productos dLAN® WiFi/Wireless+ tienen disponible un punto de acceso Wi-Fi completamente válido y se comunican con el router por medio de los cables de corriente eléctrica.
De dLAN® WiFi/Wireless+ producten vormen een volwaardig WiFi-Access Point en communiceren via 
