Voorbeelden van het gebruik van Dobleces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beck y sus dobleces.
Sí. Dobleces rápidamente y acuerdo.
Ja. Vouwen snel en Compact.Lo encontré en los dobleces de mis pantalones.
Se debe conseguir un piso, sin dobleces.
Ze moet krijgen een vlak, zonder knikken.Los dos dobleces del frente.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Suministro: 1 bobina de plástico con tubo enrollado(sin dobleces).
Inhoud: 1 Kunststof spoel met opgerolde slang(zonder knik).Con valentía, sin dobleces, sino desde adentro”.
Dobleces bastante pequeños caber en su bolsillo o bolso de la capa.
Limpia su estómago y los dobleces de la nariz todos los días.
Veeg de buik en de plooien op de neus elke dag af.Una regla o una plegadera de hueso para plegar los dobleces(opcional).
La formación de dobleces y arrugas aparece cuando tu piel envejece.
Vorming van plooien en rimpels verschijnen met de leeftijd op uw huid.Las paredes internas del intestino delgado muestran dobleces de la mucosa.
De binnenmuren van de dunne darm tonen mucosal vouwen.Permite dobleces a durar más tiempo y tiene un efecto excelente de la humedad.
Kunnen plooien langer duren en heeft een uitstekende vocht effect.Callie llama a un masajista para resolver todos sus dobleces eróticas.
Callie noemt een masseuse uit te werken al haar erotische knikken.Dobleces adentro para evitar fractura/la característica ausente de la almacenamiento-rotura.
Chaqueta de cable duradera protege los núcleos de los cables y resiste dobleces y enredos.
Duurzame kabelmantel beschermt draadkernen en is bestand tegen knikken en knopen 2.Es dobleces para el almacenamiento fácil y transporte, incluso cabrá en su camión.
Het is vouwen voor gemakkelijke opslag en het vervoer, zal het zelfs in uw vrachtwagen passen.Gracias a su magnífica elasticidad, resulta ideal para dobleces y diferentes diámetros.
La talla del proteome es varios dobleces más arriba que la talla del genoma con el número de las proteínasgt;100,000.
De proteomegrootte is verscheidene vouwen hoger dan de genoomgrootte met het aantal proteïnen gt;100,000.Erupciones y lesiones de piel que afectan a la cara, detrás de los codos, en las manos y los pies y el interior los dobleces de los codos.
Uitbarstingen en huidletsels die gezicht, achter de knieën, op de handen en de voeten en binnen de vouwen ellebogen beïnvloeden.Por lo tanto, podremos observar líneas, dobleces y arrugas en la piel de una persona mayor.
Daarom hebben we kunnen waarnemen lijnen, plooien en rimpels op de huid van de bejaarde persoon.Semejantemente, las patatas y las manzanas demostraron la menos fuerza,mientras que las palmas mostraron 1.000 dobleces más de alta resistencia.
Op Dezelfde Manier toonden de aardappels en de appelen deminste sterkte aan, terwijl de palmen 1.000 vouwen hogere sterkte toonden.Puede requerirse retratamiento si hay dobleces, arrugas, o encrespamientos en la matriz adhesiva EVARREST.
Herbehandeling kan noodzakelijk zijn als er vouwen, plooien of krimpen optreden in de EVARREST-hechtmatrix.La Agencia Japonesa de exploración Aeroespacial voló un velero solar y puede verse aquí que la vela se expande ytodavía se ven los dobleces.
Het Japan Aerospace Exploration Agency heeft een zonnezeil vervoerd, en je ziet hier dat het zeil zich ontvouwt,je ziet de vouwlijnen nog.Un pedazo de hoja de aluminio después 7 de doblez o más dobleces puede ser considerado como placa especial de la forma.
Een stuk van aluminiumblad na het buigen van 7 of meer vouwen kan als speciale vormplaat worden beschouwd.Las redes de la actinia son flexibles bajo tensión inferior, pero cuando se aumenta la tensión,su rigidez aumenta cerca tanto como cientos dobleces.
Actin de netwerken zijn flexibel onder lage spanning, maar wanneer de spanning,hun stijfheidsverhogingen wordt verhoogd met zo zoals veel honderd vouwen.El músculo pectoral mayor yel dorsi del latissimus forman los dobleces anteriores y posteriores mayores, respectivamente, del axilla.
De grote borstspier enlatissimusdorsi vormen de belangrijkste voorafgaande en latere vouwen, respectievelijk, van axilla.Un frenectomy es el retiro de uno de estos dobleces del tejido y es un procedimiento común en la especialidad de la cirugía maxilofacial.
Een frenectomy is de verwijdering van één van deze vouwen van weefsel en het is een gemeenschappelijke procedure in de specialiteit van maxillofacial chirurgie.Hay erupciones rojas que pica sobre las áreas afectadas que implican generalmente dobleces de la piel tales como los dobleces de los codos o detrás de los codos.
Er zijn jeukerige rodeuitbarstingen over de beïnvloede gebieden die gewoonlijk huidvouwen zoals de vouwen ellebogen of achter de knieën impliceren.Los Niños con el VIH tienen un riesgo creciente 2,5 dobleces de ateroesclerosis, según la investigación presentada en EUROECHO y otras Modalidades 2012 de la Proyección De Imagen.
De Kinderen met HIV hebben een 2.5 vouwen verhoogd risico van atherosclerose, volgens onderzoek dat bij EUROECHO en andere Modaliteiten 2012 wordt voorgesteld van de Weergave.
