Wat Betekent DOBLEMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dubbel
• tweemaal
• twee keer zo
• dubbele

Voorbeelden van het gebruik van Doblemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Doblemente sí.
Twee keer ja.

Sé que soy doblemente estúpido.
Ik ben twee dwazen.

Doblemente idiota.
Dubbele stommerik.

Te he machacado doblemente.
Ik heb dubbele korting gekregen.

Doblemente mierda.
Dubbele tegenvaller.

Una ayuda rápida es doblemente eficaz.
Snelle hulp is dubbele hulp.

Doblemente bendecido.
Twee keer gezegend.

¡Estúpido nudo doblemente apretado!
Potverdekke domme dubbele knoop!

Doblemente para este joven.
Zeker niet voor deze man.

DEC está ahora doblemente en bancarrota.
DEC is nu tweemaal failliet.

Y doblemente muriendo Quedará sufriendo.
En, tweemaal stervend, neergaan.

Comprensión es doblemente enriquecedora.
Begrijpen is in dubbel opzicht verrijkend.

Doblemente flexible gracias a Duoventic.
Dubbele flexibiliteit dankzij Duoventic.

Esquemticamente una lista doblemente enlazada.
List Een tweevoudig gekoppelde lijst.

Lista doblemente enlazada.
Dubbele gelinkte lijst.

Toda verdad es simple…¿No es eso doblemente mentira?”.
Alle waarheid is simpel, is dat geen dubbele leugen?".

Perno doblemente desplazado.
Dubbele verschoven bout.

Idiota… acabas de confesar doblemente un asesinato.
Idioot, je hebt net tot tweemaal toe de moord bekend.

Y a aquellos de Uds. condenados a nunca regresar,¡los saludo doblemente!
En Hen Die Niet Terugkeren Tweemaal Gegroet!

La comprensión es doblemente enriquecedora.
Begrijpen is in dubbel opzicht verrijkend.

Es doblemente agradable que esas deliciosas bayas también sean útiles.
Het is tweemaal aangenaam dat dergelijke heerlijke bessen ook nuttig zijn.

Y aquí localmente, es doblemente peor que en cualquier otra parte.
En hier thuis is het tweemaal zo erg als waar anders ook.

Cualquier cosa que se descompone en el agua es doblemente peligrosa.
Alles wat nu in het water verrot, is twee keer zo gevaarlijk.

Anterior: agua doblemente gabinete de aspersión.
Vorige: Double water sproeien kabinet.

La reacción de las autoridades europeas es doblemente atroz.
De reactie van de Europese autoriteiten is in twee opzichten ontstellend.

Siguiente: agua doblemente gabinete de aspersión.
Volgende: Double water sproeien kabinet.

Diluir las muestras de extracción de ADN a 1:10 con agua doblemente desionizada.
Verdunnen DNA-extractie monsters 01:10 met dubbele gedemineraliseerd water.

Un ajuste doblemente eficaz: Rendimiento+ Integridad física.
Een dubbel zo efficiënte afstelling: prestaties+ fysieke integriteit.

Continuamos viviendo con auto-recriminaciones, a un precio doblemente paralizante.
We blijven leven met zwevende zelfbeschuldigingen, met een tweeledige, verlammende prijs.

Porque está doblemente certificado como un casco integral y cara abierta.
Omdat het dubbel gecertificeerd is als een volledig gezicht en een open helm.

Hoe "doblemente" te gebruiken in een Spaans zin

Resulta doblemente extraño que perezca aquí.

"¿Por qué debemos ser doblemente discriminadas?

"Hoy las fronteras están doblemente cerradas.

Qué más decirte que doblemente gracias.

Padres que parecían estar doblemente anestesiados.

«Eso hace doblemente importante esta decisión».

"La navidad hace todo doblemente triste.

cierto cierto skelv, siente doblemente xD.!

Una decisión doblemente inmoral por estéril.

¿tal vez porque son doblemente víctimas?

Hoe "dubbel, tweemaal, twee keer zo" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor mij betekent dat dubbel effect.

Verander het medium tweemaal per week.

Trui met dubbel gebreide staande kraag.

Jansen heeft daarin tweemaal themanummers getrokken.

Tweemaal een whisky, eenmaal een cognac.

Tweemaal goud voor atleten Sportac Deinze

Ajax maakt mijn weekend twee keer zo leuk of twee keer zo verrot.

Leuk, dat dubbel gebruiken van water.

Ook voor hem geen dubbel meer.

Hij is bijna twee keer zo hoog en twee keer zo breed.