Wat Betekent DOCBOOK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• docbook

Voorbeelden van het gebruik van Docbook in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Listas de KDE DocBook.
KDE DocBook-lijsten.

En este caso, éste es el DocBook XML 4.1.2 Meta DTD que acabamos de crear.
In dit geval is dat de DocBook XML 4.1.2 Meta DTD die we net gemaakt hebben.

Tablas de KDE DocBook.
KDE DocBook-tabellen.

Convertido a docbook y corregido por & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail;
Omgezet naar docbook en proefgelezen door& Lauri. Watts;& Lauri. Watts. mail;

Tablas de KDE DocBook.
KDE DocBook-standaard.

Los documentos DocBook se pueden escribir con cualquier editor tales como Vi y Enedit.
DocBook documenten kunnen worden geschreven in elke editor zoals VI en Nedit.

Imágenes de KDE DocBook.
KDE DocBook-afbeeldingen.

Al igual que en el HTML, DocBook también puede contener listas.
Net als in HTML kan DocBook ook lijsten bevatten.

Admoniciones de KDE DocBook.
KDE DocBook-vermaningen.

Figura 1: Conversión de DocBook a PDF con una hoja de estilo.
Figuur 1: Omzetting van DocBook naar PDF met een stylesheet.

El documento de entrada es un docbook SGML.
Het invoerdocument is SGML Docbook.

Documentación traducida a docbook por & Mike. McBride; Mike. McBride. mail;
Documentatie vertaald naar docbook door& Mike. McBride;& Mike. McBride. mail;

DocBook SGML y LinuxDoc son ejemplos mejores, ya que se utilizaban casi exclusivamente con herramientas reales SGML.
DocBook SGML en LinuxDoc zijn betere voorbeelden, omdat ze bijna uitsluitend gebruikt werden met de werkelijke SGML gereedschappen.

Generación de docbook fallida.
Aanmaken van Docbook mislukt.

Y conocemos las necesidades de las empresas que utilizan sistemas de gestión de contenidos o soluciones XML como DocBook o DITA.
Ook zijn we vertrouwd met de behoeften van bedrijven die Content Management Systems gebruiken, en met XML-systemen zoals DocBook of DITA.

El siguiente paso para mí fue utilizar DocBook para escribir artículos científicos.
De volgende stap voor mij was om DocBook te gebruiken voor het schrijven van wetenschappelijke artikelen.

DocBook se está convirtiendo día a día en mi herramienta favorita para crear texto, por la clara sintaxis basada en XML, el gran soporte para construir sitios web e. g.
Docbook is steeds meer mijn favorietere tekstgereedschap aan het worden, door zijn ordelijke XML-gebaseerde syntaxis, de grote ondersteuning voor het maken van webpagina's e.g.

Por ejemplo, usted puede incluir el DTD Docbook en su documento.
Je kunt bijvoorbeeld de DocBook DTD opnemen in je.

No se preocupe si no está familiarizado con DocBook, existe una hoja introductoria en el directorio«manuals» que le puede servir para empezar a trabajar.
Indien u niet vertrouwd bent met DocBook, moet u zich geen zorgen maken: in de map van de handleidingen vindt u een eenvoudig spiekbriefje dat u op weg kan helpen.

Introduzca aquí el título de la tabla. El título de la tabla aparecerá también en la tabla de contenido, bajo el título« Lista de tablas», si va a usar las herramientas DocBook de KDE.
Voer hier de titel van de tabel in. De titel van de tabel zal ook verschijnen in de inhoudsopgave, onder de" List of Tables" als u gebruik maakt van de KDE DocBook Tools.

Por supuesto tenemos Emacs, con su modo DocBook, que trabaja bien(ver el artículo DocBook article).
Er is uiteraard Emacs met z'n DocBook minor mode, die best goed werkt(zie het vorige DocBook artikel).

Documentación y páginas de manual están ahora en formato AsciiDoc el cual es más fácil de mantener y puede ser traducido a varios formatos como HTML, PDF, PostScript, EPUB, DocBook y muchos más.
Documentatie en man pagina's hebben nu het AsciiDoc formaat wat eenvoudiger te onderhouden is en vertaald kan worden naar verschillende formaten zoals HTML, PDF, PostScript, EPUB, DocBook en vele andere.

Forzar el modo a lilypond, html, texinfo, latex, docbook o scheme. Predeterminado: reconocimiento automático del modo.
Forceert de modus, één van lilypond, html, texinfo, latex, docbook of scheme. Standaard automatische modus-herkenning.

Esta aplicación espera que haya un archivo index. docbook en la carpeta. Si index. docbook está en la carpeta de trabajo actual, simplemente marque Carpeta de trabajo actual. Si no lo está, desmarque dicha opción e indique la carpeta que quiera procesar en el campo Otra carpeta.
Deze toepassing verwacht een bestand index. docbook in een map. Als index. docbook zich in de huidige werkmap bevindt, kunt u Huidige werkmap ingeschakeld laten. Als het zich daar niet bevindt, schakel dan Huidige werkmap uit, en vul bij Andere werkmap de map in die u wilt gebruiken.

Añadida la aplicación“Docx2Rtf” para visualizar Word 2007, OpenOffice, Palm DocBook y algunos otros formatos de documentos- gracias a Jack D.
Toegevoegd„Docx2Rtf” applicatie om Word 2007, OpenOffice, Palm DocBook en een aantal andere document formaten weer te geven- met dank aan Jack D.

Cree la estructura de documento que prefiera(XML;, & HTML;, DocBook,& etc;.) y haga clic sobre Archivo Guardar como plantilla Guardar como proyecto local/ Plantilla de proyecto.
Maak uw favoriete documentstructuur aan(XML;,& HTML;, DocBook,& etc;) en kies Bestand Opslaan als sjabloon Als lokaal/projectsjabloon opslaan.

De la segunda a la cuarta línea se indica que el lenguaje XML que se usa es DocBook, pero en lugar del DTD normal se utilizará el módulo JReferences.
De tweede tot de vierde regel vertelt je dat de XML taal die gebruikt werd DocBook is, maar dat het de JReferences modules gebruikt heeft in plaats van de normale DTD.

Split2po es un comando de consola que toma dos archvos DocBook XML y produce un archivo gettext(PO) con los cambios entre ellos. El archivo resultando se envía a la salida estándar.
Split2po is een hulpmiddel op de commandoregel om van twee gegeven DocBook XML-bestanden een vertaalbestand te maken( PO-bestand). Het bestand bevat de veranderingen tussen de twee XML-bestanden. Het resultaat wordt op de standaard uitvoer afgedrukt.

Derechos de autor de la documentación de & Robert. Cimrman;. Actualizada y convertida a Docbook para & kde; 2.0 por & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail;. Revisada por & Philip. Rodrigues; & Philip. Rodrigues. mail;
Documentatie door Robert Cimrman. Bijgewerkt en geconverteerd naar Docbook voor KDE 2.0 door& Lauri. Watts;& Lauri. Watts. mail;

Si el archivo que está abierto actualmente es index. docbook, simplemente deje marcado Carpeta de trabajo actual. Si no, desmarque Carpeta de trabajo actual e indique la carpeta en la que se encuentre index. docbook.
Als index. docbook het huidig geopende bestand is, laat dan Huidige werkmap ingeschakeld. Als dit niet het geval is, schakel dan Huidige werkmap uit en voer de map in waar index. docbook gevonden kan worden.

Hoe "docbook" te gebruiken in een Spaans zin

Kate can syntax highlight DocBook files automatically.

Upgrade all source documents to DocBook 4.1.

The Norman Walsh's DocBook DSSSL modular stylesheets.

Running asciidoctor with docbook output the sentence.

Understand the problem with the DocBook format.

variant of the original DocBook Slides schema.

DocBook v5.0 will also introduce backward-incompatible changes.

DocBook allows structuring documentation in several ways.

WYSIWYG DocBook mode based on XML/CSS2 renderer.

Baoqiu Cui contributed the first DocBook exporter.

Hoe "docbook" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerder dit jaar nam het branchegenoot DocBook over.

De broncode van dit document is opgemaakt in het formaat in Docbook XML.

Bijvoorbeeld: Publican is een DocBook publicatie systeem.

Documentatie voor Linux-pakketten heeft de LinuxDoc SGML DTD en DocBook XML DTD gebruikt.

Dit document werd gemaakt met de SGML-tools en DocBook onder Linux.

En hetzelfde geldt voor de tools waarmee je DocBook documenten omzet in andere formaten.

DocBook (xsltproc) is vereist voor het samenstellen van de documentatie.

Er is geen DocBook structuur die niet door WikiText wordt ondersteund.

The asciidoc command translates AsciiDoc files to HTML, XHTML and DocBook markups.

Docbook biedt een structuur aan om je content in XML te schrijven.