Voorbeelden van het gebruik van Documentos militares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son archivos de guerra, documentos militares.
Había documentos militares secretos escondidos en su piso.
Er waren geheime leger documenten verborgen in haar flat.Corea del Norte roba miles de documentos militares de Corea del Sur.
Noord-Korea steelt honderden militaire documenten van Zuid-Korea.Los documentos militares no incluyen información sobre drones operados de forma encubierta por la CIA.
De militaire documenten bevatten geen informatie over drones die in het geheim worden ingezet door de CIA.¿Cómo llegan a manos de un capellán de la Marina documentos militares comprometidos?
Hoe legt een legeraalmoezenier de hand op gevoelige militaire documenten?
Se han filtrado mas de 90.000 documentos militares secretos de EE. UU. sobre la guerra de Afganistán.
Meer dan 90.000 geheime documenten van het Amerikaanse leger over de oorlog in Afghanistan zijn uitgelekt.Un pequeño grupo dediputados que podrán tener acceso en el futuro a los documentos militares secretos.
Een kleine groep Europeseparlementsleden die in de toekomst toegang zou kunnen krijgen tot geheime militaire documenten.¿Así que quieres confiar a Billy el camarero documentos militares clasificados y los nombres de agentes de la CIA encubiertos en Pakistán?
Dus, jij vertrouwd Billy de barman met geheime militaire documenten Durante más de dos horas, casi 1000 veteranos enojados lanzaron sus medallas, cintas, sombreros,chaquetas, y los documentos militares sobre la cerca.
Gedurende meer dan twee uur gooiden boze veteranen hun medailles, lintjes, hoofddeksels,jassen en militaire documenten over het hek.Documentos militares 1:6 escala miniatura WWII guerra mapa informes de letras para barbie tamaño muñecas o figuras de acción de 12 pulgadas, cajas de habitación y dioramas 8,95€.
Schaal miniatuur WWII oorlog militaire documenten kaart brieven rapporten voor Barbiepoppen grootte of 12 inch actiefiguren, kamer vakken& diorama 's.La clara implicación es que incluso si la decisión de Manning de filtrar documentos militares y diplomáticos de EUA fuera una violación de la ley, su publicación por parte de WikiLeaks no lo fue.
De duidelijke implicatie is dat, zelfs als het besluit van Manning om Amerikaanse militaire en diplomatieke documenten te lekken een overtreding van de wet was, de publicatie van WikiLeaks dat niet was.Documentos militares muestran que las detenciones han aumentado dramáticamente dentro de las fuerzas armadas, donde hay descontento, especialmente por la escasez de alimentos y la disminución de los salarios debido a la aguda crisis económica.
Interne militaire documenten laten zien, dat arrestaties sterk zijn toegenomen binnen de strijdkrachten, waar ontevredenheid binnen de gelederen is, vooral over voedseltekorten en dallende salarissen als gevolg van de verpletterende economische crisis in Venezuela.Chelsea Manning, la ex soldado del Ejército de Estados Unidos que proporcionó documentos del Departamento de Estado de Estados Unidos y documentos militares, fue citada por un gran jurado federal en Virginia, pero se negó a testificar.
Chelsea Manning, de voormalige Amerikaanse soldaat die 
Documentos militares internos muestran que las detenciones han aumentado dramáticamente dentro de las fuerzas armadas, donde hay descontento dentro de las filas, especialmente por la escasez de alimentos y la disminución de los salarios debido a la aguda crisis económica de Venezuela.
Interne militaire documenten laten zien, dat arrestaties sterk zijn toegenomen binnen de strijdkrachten, waar ontevredenheid binnen de gelederen is, vooral over voedseltekorten en dallende salarissen als gevolg van de verpletterende economische crisis in Venezuela.Porque nos dará la oportunidad, sobre la base de un acuerdo interinstitucionalcon el Consejo, de examinar documentos militares secretos y acceder a determinada información, lo que nos permitirá contar con un medio de extender el control parlamentario a estos ámbitos.
Omdat we nu op basis van een interinstitutionele overeenkomst met deRaad de kans krijgen om inzicht te krijgen in geheime militaire documenten en informatie. Bovendien kunnen we een methode ontwikkelen om ook hiervoor parlementaire controle mogelijk te maken.Artículo 18 Todos los efectos y los objetos de uso personal-- excepto lasarmas, los caballos, el equipo militar y los documentos militares-- quedarán en poder de los prisioneros de guerra, así como los cascos metálicos, las caretas antigás y los demás artículos que se les haya entregado para la protección personal.
Alle goederen en voorwerpen voor persoonlijk gebruik- uitgezonderd wapens, paarden,Hablan de un caso en el que un documento militar fue robado en un día y luego utilizado por los atacantes en un correo electrónico de phishing.
In een geval werd een militair document zelfs binnen een dag gestolen en vervolgens door de aanvallers gebruikt in een phishing-mail.En la época soviética, se llamaba blanco documento militar de descuento billete que se ha emitido personas privadas de derechos(personas privadas de derechos de voto).
In de Sovjet-tijden, werd het witte kaartje korting militair document dat rechteloze personen(personen beroofd van de stemrechten) is afgegeven genoemd.De acuerdo con un documento militar escrito por el coronel Paul Valley y el Mayor Michael Aquino titulado De PSYOP la Guerra Mental: La psicología de la Victoria, el Ejército de los EE.UU. utilizaron un sistema de armas operativo“para mapear la mente de las personas neutrales y enemigas y luego a cambiarlos de acuerdo con los intereses nacionales de Estados Unidos“.
Volgens een militair document, PSYOP to Mindwar: The Psychology of Victory, dat geschreven werd door Kolonel Paul Valley en Majoor Michael Aquino, gebruikte het Amerikaanse leger een operationeel wapensysteem “om de geest van neutrale en vijandelijke individuen in kaart te brengen en ze vervolgens te veranderen in overeenstemming met de Amerikaanse nationale belangen.”.Necesario para documentos legales, militares y financieros que contengan datos registrados.
Verbeterde veiligheid voor juridische, militaire en financiële documenten die eigendomsdata bevatten.En las salas del museo se exhibieron órdenes, documentos, uniformes militares, colecciones de armas y fotografías antiguas.
In de museumzalen werden bestellingen, documenten, militaire uniformen, wapencollecties en oude foto's tentoongesteld.Hay documentos de todas las unidades militares del Estado, desde 1941.
Er zijn documenten die alle militaire eenheden van de staat, sinds 1941.El uso de la codificación asimétrica RSA-4096 no está restringida a propósitos legítimos comola protección de documentos gubernamentales o militares clasificados.
Het gebruik van de RSA-4096 public-key-versleuteling is niet beperkt tot legitieme doeleinden zoalsde bescherming van geheime overheids- of militaire documenten.Aunque no existe una evidencia firme de su uso para propósitos militares, documentos de la Fuerza Aérea sugieren que Haarp es clave integral de la militarización del espacio.
Alhoewel er nog geen direct bewijs is dat HAARP gebruikt is voor militaire doeleinden, wijzen Desencriptar el virus de ransomware RSA-4096 Página de inicio» Guias» Desencriptar el virus de ransomware RSA-4096 El uso de la codificación asimétrica RSA-4096 no está restringida a propósitos legítimos comola protección de documentos gubernamentales o militares clasificados.
RSA-4096 ransomware virus verwijderen en decoderen Startpagina» Kennis database» Ransomware» RSA-4096 ransomware virus verwijderen en decoderen Het gebruik van de RSA-4096 public-key-versleuteling is niet beperkt tot legitieme doeleinden zoalsde bescherming van geheime overheids- of militaire documenten.Mapas y documentos sobre operaciones militares. .
Kaarten en documenten over de militaire operaties;Mapas y documentos sobre operaciones militares. .
Kaarten en documenten over de militaire activiteiten.Había vendido documentos secretos militares a Alemania.
Primero que nada, no estamos detrás de documentos gubernamentales o militares”, dijo Crosta.
Eerst en vooral zijn we niet uit op overheidsdocumenten of militaire geheimen”, zegt Crosta.
