Voorbeelden van het gebruik van Doogie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doogie.¿Cómo va?
Hé. Hoe gaat het?Cálmate, Doogie.
Rustig aan, Doogie.Doogie Howser.
Doogie Howser noemen.Él es mi hijo Doogie.
Dat is m'n zoon, Doogie.Doogie Howser.
Comedyserie Doogie Howser.Soy la enfermera Doogie.
Ik ben zuster Doogie.¿por qué Doogie Howser?
Zo… waarom Doogie Howser?Doogie Howser no era real.
Doogie Howser was nep.Ya empezó Doogie Howser.
Doogie Howser is op tv.Doogie,¿qué estas haciendo aquí?¿Yo?
Doogie, wat doe je hier?Adoro esa serie."Doogie".
Ik was daar dol op.'Doogie.'.¿Doogie Howser tiene novia?
Doogie Howser heeft een vriendin?¿Eres como un Doogie Howser?
Ben je zoals Doogie Howser?Doogie Howser era doctor a los 16.
Doogie Howser was met 16 jaar arts.Yo soy el Dr Doogie Seacrest.
Ik ben dr. Doogie seacrest.Doogie Howser ha estado fuera del aire por como 20 años.
Doogie Howser is al zo'n 20 jaar van de buis.¿Conoce la serie"Doogie Howser"?
Kent u de show Doogie Howser M.D.?Hasta en el hospital, se refieren a mí como Hermano Doogie.
In het ziekenhuis noemen ze me ook broeder Doogie.¿Qué eres, como Doogie Howser?
Ben je een soort Doogie Howser of zo?Doogie Howser fue a la universidad cuando tenía mi edad.
Doogie Howser ging studeren toen hij zo oud was als ik.No, este chico no es Doogie Howser.
Nee, die jongen is geen Doogie Howser.Doogie Howser" era mi serie favorita cuando era niño.
Doogie Howser M.D. was mijn lievelingsshow toen ik opgroeide.Probablemente no tu Doogie Howser pero, ya sabes, aún así.
Waarschijnlijk niet Doogie Howser, maar dan nog.Ese Doogie Houwser no me da buenas sensaciones Hablé con él por teléfono.
Ik had geen goed gevoel over mijn telefoongesprek met Doogie Howser.Fuimos al pequeño café de John Cougar Mellencamp… Kim Basinger,y el administrador de Doogie Howser.
Toen zijn we naar het café gegaan van John Cougar,Kim Basinger… en de manager van Doogie Howser.Eso es lo que dijo Doogie, y aparentemente una vez que empieza, no puede parar.
Dat zei Doogie… en blijkbaar kan hij niet stoppen, als hij begint.Ella se encendió pasar el resto de sus años prepubescent que aparecían en varios episodios de series tales como thirtysomething,el parque zoológico de Bronx, y Doogie Howser, M. D.
Zij gaan besteden de rest van haar prepubescent jaar ver*schijnen op divers episode van reeks zoals thirtysomething,de Bronx dierentuin, en Doogie Howser, M. D.Gracias, Doogie, pero quiero cantar como Aretha, no asarme como un filete.
Bedankt, Doogie, maar ik wil zoals Aretha al zingend eraan gaan, niet gegrilled zoals een of andere derderangs biefstuk.Mira, estoy segura que Snoop Doogie es un genio, pero también es una amenaza para la seguridad de la gente.
Kijk, ik ben er zeker van dat Snoop Doogie een genie is, maar hij is ook een serieuze bedreiging voor de veiligheid.
