Voorbeelden van het gebruik van Dory in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Dory Walker.
Ik ben Dorey walker.Encontrar los puzzles Dory.
Finding Dory puzzels.Es Dory. Algo ocurre.
Er is iets met Dory.¿Me permites que te llame Dory?
Dory llega a América con sus amigos Marlin y Nemo.
En el desayuno le dijo a la tía Dory.
Lo que sé de Dory son fragmentos de una docena de charlas.
Wat ik weet over Dorey zijn stukjes uit verschillende conversaties.Recordaste a tu propia y sorprendente manera, Dory.
Je herinnerde het je op je eigen Dory-manier.Fue algo que Brian trató de que Dory hiciera, pero no pudo.
Het was iets dat Brian probeerde en probeerde om Dory het te laten doen. Maar het lukte hem niet.De nuevo una estancia maravillosa en el Blue Dory!
Opnieuw een heerlijk verblijf in de blauwe Dory!Las aventuras de Dory ser divertido para grandes y pequeños ventiladores Dory.
De avonturen van Dory zijn leuk voor zowel grote als voor kleine Dory fans.Para ello contará con la ayuda de la entrañable y olvidadiza Dory.
Hierbij krijgt hij hulp van de vergeetachtige Dory.Pero cuando Dory no aparece por la escuela al día siguiente, Bianca y sus amigas empiezan a preocuparse.
Maar wanneer Dory de volgende dag niet komt opdagen op school beginnen Bianca en haar vriendinnen zich zorgen te maken.Nos encantó la zona y seguimos algunas de las recomendaciones de Dory para visitas y comer.
We hielden van het gebied en volgde een aantal van de aanbevelingen van Dory's voor bezoeken en eten.Y cuando el cuerpo muerto de Dory es encontrado por un excursionista, Bianca se horroriza y quiere ir a la policía.
Wanneer het dode lichaam van Dory word gevonden door een wandelaar, is Bianca geschokt en wil naar de politie.La voz de Marlin fue proporcionada por Albert Brooks, mientras que Dory por Ellen DeGeneres.
De stem Dory nos recibió con una sonrisa y tomó de nosotros y nos envió a buenos lugares en la zona durante nuestra estancia.
Dory begroette ons met een glimlach en nam van ons en stuurde ons goede plaatsen in het gebied tijdens ons verblijf.En 2008 fue nominada para el premio de Young Artist Award por su trabajo en iCarly,en su aparición como Dory Sorenson, en la película The Last Day of Summer.
In 2008 werd ze genomineerd voor een Young Artist Award voor haar werk in iCarly,en voor haar optreden als Dory Sorenson in de televisiefilm The Last Day of Summer.Dory es una gran anfitriona y todas las otras personas que hemos conocido alrededor de la Salentina, eran muy freunlich.
Dory is een geweldige gastvrouw en alle andere mensen die we hebben ontmoet rond la Salentina, waren zeer freunlich.Muchos invitados nacionales e internacionales,películas en competición y estrenos especiales como finding dory para la 46ª edición del festival de cine de giffoni que tiene lugar cerca de salerno.
Veel nationale en internationale gasten,films in competitie en speciale premières zoals finding dory voor de 46e editie van het giffoni film festval dat plaatsvindt in de buurt van salerno.Nos recibió un personal muy Dory ha sido siempre rápido para responder a las peticiones simples bien antes de nuestra llegada.
We werden zeer goed ontvangen door Dory ontvangen is altijd snel te reageren op eenvoudige verzoeken goed voor onze aankomst geweest.Se están moviendo con ella en su maravilloso mundo submarino encantador, en el océano, sino también en el mundo hostil por encima del agua,donde la gente Dory considerados principalmente como un punto de referencia.
Je begeeft je daarmee in hun wonderlijke betoverend mooie wereld onder water, in de oceaan, maar ook in de vijandige wereld boven water,waar de mensen Dory vooral als een bezienswaardigheid beschouwen.Dory era extremadamente servicial- ella tenía un amigo que hablaba Inglés, pero nos quedamos con los italianos para que hablaron a Dory.
Dory was zeer behulpzaam- ze had een vriend die Engels sprak, maar we waren met Italianen, zodat ze spraken met Dory.Tras enterarse de una inesperada inundación en el Instituto de Vida Marina, Dory, Nemo, Marlin y otros amigos ayudan a los peces perdidos a buscar la manera de ponerse a salvo antes de que los tanques se vacíen.
Nadat ze over een overstroming in het Zeeleven Centrum gehoord hebben, snellen Dory, Nemo, Marlin en hun vriendjes de verdwaalde vissen te hulp en helpen ze in veiligheid te komen voordat de aquaria leeggelopen zijn.Dory, su familia y su amigo Federico nos hicieron sentir muy bienvenidos y estaban a la mano para ofrecer consejos sobre todo lo que necesitamos.
Dory, haar familie en haar vriend Federico liet ons zeer welkom voelen en waren bij de hand om advies te geven over alles wat we nodig hadden.Este en particular causará una gran emoción si vas con tus hijos, probablemente reconozcan a este pequeño pez naranja de la película“Buscando a Nemo”,así como a otros personajes como Flounder, Dory y Sebastian el cangrejo.
Dit zal zeker een bron van vermaak zijn als je met kinderen gaat, omdat ze waarschijnlijk deze kleine oranje vissen herkennen van de film ‘Finding Nemo',evenals andere karakters zoals Bot, Dory en Sebastian de krab.Dory con su amigo Federico no podría haber sido más útil en todas las solicitudes, de lugares para visitar, reservas en restaurantes, o dónde comprar.
Dory met haar vriend Federico kon niet meer behulpzaam zijn in alle verzoeken, van plaatsen om te bezoeken, reserveringen in restaurants of waar om te winkelen.Puedes observar de cerca a los delfines, tiburones y tocar las razas, y los niños quedarán encantados con el Sección nemo donde se encontrarán con el pececito,su padre Marlin y todos sus amigos, incluida la olvidada Dory.
Je kunt dolfijnen, haaien en de races van dichtbij observeren en de kinderen zullen betoverd worden door de Nemo-sectie waar ze de kleine vis zullen ontmoeten,zijn vader Marlin en al zijn vrienden waaronder de vergeetachtige Dory.En“Buscando a Dory” de Disney-Pixar, Dory, la olvidadiza pez cirujano preferida por la audiencia, se reunirá con sus amigos Nemo y Marlin en una cruzada para encontrar a su familia.
Disney• Pixar's"Finding Dory" herenigt ieders favoriete vergeetachtige blauwe vis, Dory, met haar vrienden Nemo en Marlin op een zoektocht naar antwoorden over haar verleden.Dory muy amablemente nos recibió en casi la medianoche en Corsano y luego al día siguiente ella tenía su amigo Federico venga a visitar a pasar por lo que hay que hacer en el área local,etc.
Dory zeer vriendelijk verzocht ontmoette ons aan bijna middernacht in Corsano en dan de volgende dag had ze haar vriendin Frederico kom en bezoek ons om te gaan door middel van wat is er te doen in de omgeving etc.
