Wat Betekent DOS CAVIDADES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee holten
• twee holtes

Voorbeelden van het gebruik van Dos cavidades in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Teniendo 608 con dos cavidades.
Lager 608 met twee holten.

Tiene dos cavidades, una un poco más profunda que la otra.
De twee hoeven zijn sikkelvormig, de ene is wat groter en wat meer gebogen dan de andere.

De tres vidrios y dos cavidades.
Van drie glazen en twee holtes.

Esta máquina tiene dos cavidades y su volumen de soplado máxima es de 5 L.
Deze machine heeft twee holten en de maximale slag volume 5 L.

En el reverso del escudo del chupete hay dos cavidades.
Aan de achterkant van het schild van het speentje bevinden zich twee holtes.

Teniendo 608 con dos cavidades Contactar ahora.
Lager 608 met twee holten contact opnemen.

Molde plástico de encargo de la inyección del plástico de China con dos cavidades.
China aangepaste plastic injectie elektronische cover schimmel met twee holten.

Molde de la botella: Dos cavidades, cuatro cavidades, seis cavidades..
Flessenvorm: Twee holte, vier holte, holte zes.

Aquí es donde está el agujero, entre las dos cavidades inferiores.
Hier zit het gaatje. Tussen de twee onderste hartkamers.

PET tiene dos cavidades a seis cavidades y el volumen máximo de los productos es 2000ml.
Pet fles van de rekslag blazende machine is in twee stappen heeft twee holten aan zes holten en de maximale hoeveelheid producten is 2000ml.

Los pulmones humanos se encuentran en dos cavidades a ambos lados del corazón.
Menselijke longen bevinden zich in twee holtes aan beide zijden van het hart.

En este caso, al desarrollar las herramientas, bajo la premisa de garantizar la calidad de la pieza, elegimos diseñar el molde de dos cavidades.
In dit geval, tijdens het ontwikkelen van de tooling, op het uitgangspunt van het waarborgen van de deelkwaliteit, kiezen we ervoor om de vorm van twee holtes te ontwerpen.

En la siguiente etapa, se divide en dos cavidades y se parece al corazón de una rana.
In de volgende fase verdeelt het zich in twee kamers en lijkt het op het hart van een kikker.

Las dos cavidades talladas en la Nebulosa de la Llama y NGC 2023 fueron creadas por el resplandor destructivo de reciente formación de estrellas masivas en su interior.
De twee uitgeholde holten van de Flame-nevel en NGC 2023 zijn gemaakt door de destructieve glans van onlangs gevormde massieve sterren binnen hun grenzen.

Mientras tu estás bajo el sueño, un sueño ligero viene hacia ti y trae dos cavidades donde puedes entrar.
Terwijl die lichte slaap over je komt… kun je twee kanten uit.

Este molde de la inyección de la taza del agua es un molde de dos cavidades, podemos modificado para requisitos particulares el molde multi de las otras cavidades en su requisito.
Deze waterbeker injectievorm is een vorm van twee holtes, we kunnen andere multifunctionele schimmels aan uw vereiste aanpassen.

Ella tiene ya siete años y nunca ha requerido tratamiento dental ni siquiera cuando muchos de sus dientes originales tenían al menos una, y algunas veces dos cavidades.
Ze is nu zeven jaar oud en heeft nog nooit een tandartsbehandeling nodig gehad, ook al hadden veel van haar tanden en kiezen voorheen op zijn minst één en soms zelfs twee gaatjes.

Esto hace que las aurículas se contraigan y bombeen la sangre en dos cavidades inferiores del corazón, los ventrículos.
Dit veroorzaakt de atria om en pompbloed in de twee lagere kamers van het hart, de ventrikels aan te gaan.

La cavidad se divide en insertos de dos cavidades, que son separado componentes, Puede ser relativamente quitar o instalar por un perno del molde con facilidad.
De holte bestaat uit twee holten inserts, zij apart onderdelen, Het kan relatief gemakkelijk worden verwijderd of geïnstalleerd door een bout uit de mal.

Como resultado, la sangre se estanca en las aurículas y no se bombea por completo en dos cavidades inferiores del corazón, llamadas ventrículos.
Als gevolg hiervan wordt het bloed zwembaden in de atria en niet volledig gepompt in twee van het hart onderste kamers, genaamd de ventrikels.

Aranow también cuenta con soluciones de packaging plano y otros formatos alternativos(como bolsitas con forma o twinpack, capaz de formar dos cavidades en la bolsita, lo que permite empaquetar dos productos en uno) junto con opciones de packaging secundario(con cartón, bolsas acolchadas, bolsas verticales o bolsas flowpack, al final de la línea de producción).
Aranow levert ook verpakkingsoplossingen met platte enveloppen, alternatieve verpakkingen(gevormde enveloppen en de twinpack met twee afzonderlijke ruimtes, zodat twee producten in één envelop kunnen worden verpakt) evenals secundaire verpakkingen(verpakkingen met kartonnen dozen, kussenzakken, staande zakken of flowpacks aan het einde van de productielijn).

Aunque la mayoría de las personas que experimentan palpitaciones del corazón son completamente sanos, estas sensaciones irregulares pueden ser problemáticos si la palpitación es el resultado de una fibrilación ventricular, que es una forma de arritmia que hace que las dos cavidades inferiores del corazón a temblar o golpear de tiempo con las dos cámaras superiores.
Terwijl de meeste mensen die ervaring hartkloppingen volledig gezond, deze onregelmatige sensaties kan problematisch zijn als het hartkloppingen is een gevolg van een ventriculaire fibrillatie, wat een vorm van een aritmie die de oorzakenonderste twee kamers van je hart te trillen of beat uit de tijd met de bovenste twee kamers..

Además de éstos en el sistema también incluye un recipiente a presión de acero- el recipiente cerrado, dividido por una membrana en dos cavidades, una de las cuales- por el agua y la otra llena de aire a alta presión.
Naast deze in het systeem ook een stalen drukvat- de gesloten houder, gescheiden door een membraan in twee holten, waarvan- voor water en andere gevuld met lucht onder hoge druk.

Estamos mostrando una analogía con el gato de Schrödinger que está hecho de un campo electromagnético que está confinado en dos cavidades", dijo el autor principal del estudio, Chen Wang, físico de la Universidad de Yale.
We laten een analogie zien met de kat van Schrödinger die is gemaakt van een elektromagnetisch veld dat zich in twee holtes bevindt", zegt hoofdauteur Chen Wang, natuurkundige aan de Yale University.

Dos cavidad precisión personalizadamolde de inyección de plásticopara cubierta electrónica.
Twee holte precisie aangepaste kunststof spuitgietmatrijs voor elektronische dekking.

Set Contactar ahora Mascota totalmente automática de botella PET estirar Blow Molding máquinas y equipos con dos cavidad.
Contact nu PET fles volledig automatische huisdier Blow Molding Machines en apparatuur rekken met twee holte.

Mascota totalmente automática de botella PET estirar Blow Molding máquinas y equipos con dos cavidad.
PET fles volledig automatische huisdier Blow Molding Machines en apparatuur rekken met twee holte.

Seis cavidades para berrea dos.
Zes Holten voor twee rutting.

Características: Molde con dos núcleos intercambiables y cavidades para 2 tamaño de pin.
Kenmerken: Mal met twee verwisselbare kernen en holtes 2 formaat van pin.

Horno de cavidad múltiple»: horno con dos o más cavidades, cada una de ellas calentada de forma independiente;
Oven met meerdere ovenruimten”: een oven met twee of meer ovenruimten die elk afzonderlijk worden verwarmd;

Hoe "dos cavidades" te gebruiken in een Spaans zin

Se prepararon 32 dientes con dos cavidades en cada una.

Finalmente, también las dos cavidades rupestres terminarán cumpliendo funciones funerarias.

Dispone de dos cavidades para altavoces independientes (2 x 20W).

Axlegor y Arkoaxpe son dos cavidades distintas, aunque muy cercanas.

Además, tiene dos cavidades donde se incorpora el protector regulador.

Serie PFW Trituradora de Impacto tiene dos cavidades de trituración.

Las dos cavidades nasales quedan separadas por un septo nasal.

El tabique nasal divide la nariz en dos cavidades nasales.

Aleteo auricular: El corazón está formado por cuatro cavidades: dos cavidades superiores (aurículas) y dos cavidades inferiores (ventrículos).

de Alimentación (mm) Dimensión de conjunto (mm) Dos cavidades Tabla 2: de la trituradora con dos cavidades de trituración.

Hoe "twee holten, twee holtes" te gebruiken in een Nederlands zin

De bisschopsstaf is ook verdwenen, maar twee holten wijzen nog de plaats aan waar deze zich bevond.

Wanneer het verbindingsgebied zich tussen twee holten van de voorste en achterste andere, de term dissepiment.

Door betonblokken van twee holten te voorzien werden deze aanzienlijk lichter, waardoor ze door slechts één bouwvakker konden worden gestapeld.

Dus vandaag heb ik mijn eerste twee holtes gevuld.

Dat waren twee holten in een rots.

Het heeft é é N tot twee holten en de maximumcapaciteit producten is 0.6L en 2.0L.

Maakten voorzichtig de twee holten die haar oogjes moesten voorstellen, kneedden een klein neusje, gaven het een mond en vormden een kinnetje.

Het wiggebeen heeft twee holten naast de neus (paranasale sinussen) die sphenoïden worden genoemd.

Ook in de laatste wedstrijd tegen nummer twee Holten D3 bleek het scorend vermogen de doorslag gevende factor.

Deze twee holten lagen boven elkaar.