Voorbeelden van het gebruik van Dos cuevas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aquí hay dos cuevas conectadas por un túnel.
Hier zijn twee grotten met een verbindingstunnel.También tomamos Cherie arriba en su oferta para ver dos cuevas ocultas.
Hay dos cuevas populares, que puedes explorar.
Er zijn twee populaire grotten, welke je kunt verkennen.Además podrás observar jutías, cangrejos, camarones, jicoteas y dos cuevas repletas de murciélagos.
Ook kan je Jutías, krabben, garnalen, jicoteas en twee grotten vol met vleermuizen zien.Dos cuevas, perfettameinte integrada en un pequeño oasis verde, completamente vallado.
Twee grotten, geïntegreerde perfettameinte in een kleine groene oase, omheind volledig.Explora dentro de dos cuevas distintas, naturales.
Verken binnen twee verschillende, natuurlijke grotten.Si todavía quieres más,sigue el curso del río Reka para descubrir dos cuevas secretas.
Wil je nog meer,volg dan het pad langs de rivier de Reka waar je twee geheime grotten kunt ontdekken.Dos Playa cuenta con dos cuevas totalmente naturales, a las que se puede acceder a pie.
A 5 km del zoológico y siete kilómetros de Lillafüred, Memorial Hermann Ottó la casa,y visitaron dos cuevas.
Km van de dierentuin en zeven kilometer van Lillafüred, Memorial Hermann Ottó het huis,en bezocht twee grotten.Desde detrás de esta cueva llegamos a dos cuevas más que todavía no han sido exploradas a fondo.
Las personas que viajaron a laisla pueden haber practicado varios rituales dentro de las dos cuevas, dicen los arqueólogos.
Mensen die naar het eilandzijn gereisd, hebben misschien verschillende rituelen in de twee grotten beoefend, zeggen archeologen.La cueva de Juhaska y dos cuevas dormido caballeros, lamentablemente no está disponible para los turistas.
De grot van Juhaska en twee grotten in slaap ridders, helaas niet beschikbaar voor toeristen.La tradición cuenta que su gran jefe Bencomo vivió en dos cuevas contiguas en el barranco de El Pino.
De traditie zegt dat zijn chef Bencomo woonden in twee naast elkaar gelegen grotten in het ravijn van El Barranco del Pino.Cruza dos cuevas vacías, y en la tercera ve seis tumbas, en el que los nombres de los tres Patriarcas y sus esposas están inscritos en caracteres hebreos.
Je gaat door twee grotten die leeg zijn en in de derde zijn er zes graven met de namen van de patriarchen en hun vrouw erop in Hebreeuwse letters.Él había escondido a los 100 profetas en dos cuevas, cincuenta en cada una, y estaba manteniéndolos vivos con pan y agua.
Hij had 100 profeten verborgen in 2 grotten, 50 per keer, en hield hen in leven met water en brood.A 5 km del zoológico y siete kilómetros de Lillafüred, Memorial Hermann Ottó la casa,visitaron dos cuevas, jardín colgante.
Km van de dierentuin en zeven kilometer van Lillafüred, Memorial Hermann Ottó het huis,een bezoek aan twee grotten, opknoping tuin.Allí, miles de estatuas de Buda lacadas en oro se amontonan en las dos cuevas excavadas en un imponente acantilado de piedra caliza.
Daar zijn duizenden goudgelakte Boeddhabeelden in de twee grotten uitgehouwen die uit een torenhoge kalkstenen klif zijn gehouwen.Entre las dos cuevas, los arqueólogos descubrieron un pequeño refugio de roca, de solo 20 por 26 pies(6 por 8 metros), que contenía herramientas de piedra y restos de foca.
Tussen de twee grotten ontdekten de archeologen een kleine schuilplaats in de rotsen, slechts 20 bij 26 voet(6 bij 8 meter), met stenen werktuigen en zegelresten.MSC Cruceros por el Mediterráneo también te ofrece excursiones a dos cuevas diferentes y a una playa maravillosa.
MSC Middellandse Zee cruises bieden ook excursies naar twee verschillende grotten in Kefalonia en een prachtig strand.Encima de la fuente se encuentran dos cuevas, una de ellas el antiguo escondite del bandolero local Maksim Bojanić, y la otra el lugar del último reposo del conde Janković.
Boven de bron bevinden zich twee grotten. Een ervan is een oude schuilplaats van de bandiet Maksim Bojanić en de Con Bio-Piscina sin cloro, hermosos jardines, caminos románticos, dos cuevas para masajes y meditación.
Met organisch zwembad(reinigingssysteem zonder chloor), verschillende prachtige tuinen,romantische paden, twee grotten, die dienen als massageruimte en voor meditatie.Los arqueólogos sospecharon que dos cuevas llamadas Grottes d'Agneux y ubicadas en el este de Francia podrían albergar obras de arte producidas hace miles de años por artistas humanos.
Archeologen vermoedden dat twee grotten genaamd Grottes d'Agneux en gelegen in het oosten van Frankrijk kunstwerken zouden herbergen die duizenden jaren geleden door menselijke kunstenaars werden vervaardigd.Otro sitio arqueológico interesante es‘El Pirámide', una roca con dos cuevas que fue usado como tumba.
Een andere interessante archeologsche site is ‘El Piramide',een rotsblok in de vorm van een piramide met daarin twee grotten die ook gebruikt zijn geweest als graftombe.Un equipo de arqueólogos sospecharon que dos cuevas llamadas Grottes d'Agneux y ubicadas en el este de Francia podrían albergar pinturas producidas hace miles de años por artistas humanos.
Archeologen vermoedden dat twee grotten genaamd Grottes d'Agneux en gelegen in het oosten van Frankrijk kunstwerken zouden herbergen die duizenden jaren geleden door menselijke kunstenaars werden vervaardigd.Escondida en otro lugar por las calles boscosas, y bien vale la pena el esfuerzo, es la gruta de Cupido, un hoyo de hielo o dos y restos de la única piscina calentada, C 16 que he encontrado en Italiaacompañada de una notable estatua en la parte delantera de dos cuevas en las que los nadadores podrían aventurarse fuera de la vista!
Weggestopt elders in boscy stroken- en zeer de moeite waard- is de Situada en Orce, junto a Cueva la Piedra, se pueden completar con las dos cuevas hasta 12 plazas, convirtiéndose en una opción interesante para grupos grandes.
Gelegen in Orce, naast de stenen Al visitar la isla de Bisevo, podrá ver dos cuevas, la Cueva azul(es un fenómeno natural y, como tal, es única en el mundo) y la cueva de la foca monje(en el pasado fue el lugar principal de la foca monje del Mediterráneo). especies raras de focas, con la oportunidad de darse un baño en la cueva de la foca monje.
Door het eiland Bisevo te bezoeken, kunt u twee grotten zien, een blauwe grot(het is een natuurlijk fenomeen en als zodanig is het uniek in de wereld) en een monniksrob(in het verleden was het de hoofdbewoner van de mediterrane monniksrob a zeldzame soorten zeehonden), met de mogelijkheid om te zwemmen in de monniksrobgrot.Se encuentra localizada en el centro sur de la Isla de Gran Canaria, a 2 km del Pueblo de Santa Lucía y a 25 km de las Playas del Sur de la Isla Desde sus ventana y sus patios exteriores se puede observar toda la caldera, yel parque arqueológico de Tunte La vivienda dispone de dos dormitorios, dos cuevas, un salón- comedor, una sala de estar, dos baños, dos patios exteriores, aire acondicionado, chimenea, barbacoa y Jacuzzi.
Het is gelegen in het zuiden centrum van het eiland Gran Canaria, op 2 km van het dorp Saint Lucia en op 25 km van de stranden van South Island Vanuit zijn raam en patio's kunt u al de ketel, en het archeologische park van Tuntezien De woning heeft Después del descubrimiento dela“grotte Chauvet” en diciembre del 94, estas dos cuevas tomaron toda su importancia, las tres cuevas estando a solo unos diez metros las unas de las otras.
Na de ontdekking vande grotte Chauvet in december 1994, zijn deze twee grotten zeer belangrijk geworden, aangezien de drie Los dos cueva es un pequeño rincón del paraíso!
De twee grot is een hoekje van het paradijs!
