Voorbeelden van het gebruik van Dos estanques in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con dos estanques para peces.
Zona residencial tranquila. parcela de 3000 m2 con dos estanques.
Rustige woonwijk. perceel van 3000 m2 met twee vijvers.Sobre estos dos estanques son las copas:.
Over deze twee vijvers zijn de toppen:.Dos estanques, un hostal y una historia de espera para ser descubierto….
Twee vijvers, een hostel en een verhaal te wachten om….El acuario alberga dos estanques, el«Pacífico» y el«Atlántico».
Het aquarium bevat twee bassins,'De Stille Oceaan' en'De Atlantische Oceaan'.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
pequeño estanquegran estanquedos estanquesmini estanquehermoso estanquevacío estanqueaspiradora estanque
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
estanques de jardín
agua del estanque
estanque del jardín
un estanque de peces
un estanque de jardín
peces de estanqueestanques de peces
peces en el estanqueun estanque de natación
estanque de thau
Meer
Desde el centro de la ciudad, y se caracteriza por dos estanques que se denominan.
Van het centrum van de stad, en wordt gekenmerkt door twee vijvers die zijn genoemd.Las trincheras son de dos estanques naturales que se encuentran en el punto más bajo del jardín.
De greppels komen uit in 2 natuurlijke vijvers die op het laagste punt van de tuin liggen.Usted permanece en una finca tranquila con un parque de 8 hectáreas, dos estanques y un río.
U verblijft in een heel rustige woonwijk met een park van 8 hectare, 2 vijvers en een rivier.Piscinas de la muerte observadas cerca de dos estanques durante esa primavera, uno en el Altona.
Zwembaden van de dood waargenomen in de buurt van twee vijvers in die lente, een in de Altona.Tiene un balcón muy grande yun precioso jardín junto a la casa(hay peces super lindo en dos estanques).
Het heeft een zeer groot balkon eneen prachtige tuin aan het huis(er zijn super schattig vissen in twee vijvers).Informaciones importantes: El restaurante(agriturismo) y los dos estanques de pesca están a una distancia de aprox.
Belangrijke informatie: Agriturismo(restaurant) en 2 visvijvers zijn elk ongeveer 500 meter.Este sendero que pasa por dos estanques de castores es una caminata favorita para muchos excursionistas que visitan repetidamente Algonquin.
Dit pad dat langs twee bevervijvers leidt, is een favoriete wandeltocht voor veel wandelaars die herhaaldelijk naar Algonquin gaan.El apartamento es muy luminoso y con vistas a un hermoso jardín y dos estanques con peces de colores.
Het appartement is zeer licht en kijkt uit op een prachtige tuin en twee vijvers met goudvissen.La primera parada fue para ver a sus dos estanques de tortugas diámetro 60 pie que contenían unos 350 varias especies(híbridos) de tortugas pintadas.
De eerste stop was aan zijn twee 60 voet diameter schildpad vijvers dat ongeveer 350 verschillende soorten(hybriden) van Painted Turtles bevatte bekijken.Alojamiento en la propiedad privada de la Sologne,parque de 15 hectáreas con dos estanques; terraza con barbacoa;
Accommodatie in privé-bezit van de Sologne,15 hectare groot park met twee vijvers; terras met barbecue;La villa dispone de un amplio jardín con barbacoa y dos estanques, un garaje doble, un cobertizo, un parque infantil y aparcamiento privado.
Verder beschikt de villa over een ruime tuin met barbecue en twee vijvers, dubbele garage, berging, een kinderspeeltuintje en eigen parkeergelegenheid.La casa se encuentra en el 50-fuerte pueblo campo de hambre, donde goza de una atractiva periférica y está rodeado por el bosque,muchos prados y dos estanques de peces.
Het huis is gelegen in het 50 man sterke dorp Honger's veld, waar het beschikt over een aantrekkelijke perifere en wordt omgeven doorde bosrand, veel weilanden en twee visvijvers.La vista es magnífica: desde el dormitorio, el Monti Pisani, los dos estanques cerca de nosotros y los campos cultivados;
Het uitzicht is prachtig: vanuit de slaapkamer de Monti Pisani, de twee vijvers in de buurt van ons en de gecultiveerde velden;En el sur de la ciudad son dos estanques, situado cerca del Puig de Sant Martí, el Estany Esperança, que era mucho más grande en el pasado que ahora, y Estany Petit.
In het zuiden van de stad zijn twee vijvers, gelegen in de buurt van de Puig de Sant Martí, de Estany Esperança, die in het verleden veel groter dan nu was, en de Estany Petit.Los jardines del castillo están abiertos al público ycontienen una variedad de árboles y dos estanques, uno de los cuales es conocido por sus cisnes y la otro por sus flores de loto.
Tuinen van het kasteel zijn open voor hetpubliek en bevatten een verscheidenheid aan bomen en twee vijvers, waarvan er één is bekend om zijn zwanen en de andere voor zijn lotusbloemen.La propiedad, que cuenta con dos estanques y un arroyo, también se encuentra a solo 14 millas al sur de Purgatory Resort, lo que crea una maravillosa escapada para esquiadores y snowboarders.
Het pand, met twee vijvers en een kreek, is ook slechts 14 mijl ten zuiden van Purgatory Resort, waardoor een prachtige ontsnapping voor skiërs en snowboarders.Después de un abundante desayuno, salga a realizar actividades, como jugar golf en uno de los dos campos,pescar en dos estanques en la propiedad, caminar en uno de los seis senderos, nadar o aprender a jugar pickleball.
Na een stevig ontbijt gaat u op pad voor activiteiten, zoals golfen op een van de Hay dos estanques naturales que gotean agua, así como tres juegos de agua separados que se crearon a partir de ollas de acero enormes usados para cocinar hasta la caña de azúcar en azúcar hace muchas décadas.
Er zijn twee natuurlijke vijvers die water als drie afzonderlijke waterpartijen die zijn gemaakt van reusachtige stalen potten gebruikt om te koken beneden suikerriet tot suiker vele decennia geleden druppelen.Este tal vez no la colección botánica más destacada alrededor,pero hay son dos estanques agradables, interesante arte público en los motivos y los puestos de refrescos por lado.
Deze misschien niet de meest uitstekende botanische collectie rond,maar er zijn twee aangename vijvers, interessante openbare kunst in de gronden en verfrissing kraampjes aan kant.Construido durante la edad de oro del jardín francés, el parque del siglo XVII del Ayuntamiento de Carrières-sur-Seine,caracterizado por el brillo de la vegetación reflejado en sus dos estanques, fue creado por un estudiante de André Le Nôtre.
Het park van het gemeentehuis van Carrières-sur-Seine, dat in de 17e eeuw, in de gouden tijd vande"Franse tuinen" is aangelegd, werd gerealiseerd door een leerling van André Le Nôtre. Het groen weerspiegelt in de twee vijvers.El área natural tiene un entorno con fuentes y dos estanques, agua de los cuales se canaliza desde un molino, varios caminos para pasear y bancos para sentarse a tomar el fresco.
Het natuurgebied is bezaaid met bronnen en heeft twee vijvers, waarvan het water vanuit een molen gekanaliseerd wordt, verschillende wandelpaden en banken om op uit te rusten.Exteriormente está rodeada de jardines de flores(sobretodo rosales) y arboles frutales, delante de la casa hay una zona amplia de césped con una fuente donde nosotros solemos jugar con los peques de la familia, detrás de la misma creamos un espacio idílico,verde y fresco, con dos estanques llenos de nenúfares y plantas acuáticas en el que vive algún pececillo y una familia de ranas.
Naar buiten toe wordt omgeven door tuinen met bloemen(met name rozen) en fruitbomen in de voorkant van het huis is een groot grasveld met een fontein, waar we meestal spelen met de kinderen in het gezin, daarachter een idyllische,groene ruimte te creëren en fris, met twee vijvers vol waterlelies en waterplanten waar een aantal kleine vissen en een familie van kikkers leven.En el terreno hay un arboreto, dos estanques con numerosas plantas acuáticas, un puente ornamental y unas 10.000 especies de plantas diferentes, lo que lo convierte en un agradable escape de la ciudad y un gran lugar para relajarse o pasear.
Op het terrein zijn een arboretum, twee vijvers met talrijke waterplanten, een sierbrug en zo'n 10.000 verschillende plantensoorten, wat zorgt voor een aangename ontsnapping uit de stad en een geweldige plek om te ontspannen of een wandeling te maken.La zona exterior parece salir de uncuento de fantasía con sus tres grandes fuentes, dos estanques, cuatro templos Balineses y una gran piscina(tipo infinity) de 28 metros hecha con piedra volcánica.
Het exterieur lijkt direct uit eensprookje afkomstig, met drie grote fonteinen, twee vijvers, vier Balinese tempels en een groot(overloop)zwembad van 28 vierkante meter uit vulkanisch gesteente.
