Voorbeelden van het gebruik van Dos monos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos monos.
Y los dos monos--.
En de twee aapjes…".Dos monos en la selva.
Twee makien in de dierentuin.Todo bien, Smug.- Hay dos monos en una bañera.
Hé, twee apen in een bad.Dos monos durmiendo en el tronco.
Twee apen op het strand.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
santa monicarey monomonica bellucci
monos voladores
dos monoshombre monotres monosmonos sabios
monos rhesus
monica lewinsky
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
O si no serán sólo dos monos en el cuadrilátero.
Anders zijn het gewoon twee apen in een ring.Dos monos que se realizan en la etapa.
Twee apen op de brug.Marcel fue interpretado por dos monos, Monkey y Katie.
De rol van Marcel werd dus vertolkt door 2 apen, Monkey en Katie.Los dos monos de Bruegel.
De twee apen van Bruegel →.A mis hijos les encantó las cinco perros y dos monos que tenías.
Mijn kinderen vonden de vijf honden en twee apen die je had.Entran dos monos en un tigre.
Twee apen zitten in bad.Ellos están encerrados en ese coche patrulla demasiado tiempo y empiezan a ir a por el otro. Como dos monos peleando por caca.
Ze zitten te lang in die surveillanceauto en beginnen zich als twee apen te gedragen die een poepgevecht hebben.Los dos monos de Brueghel.
De twee apen van Bruegel →.Y a continuaciin, era como separar a dos monos peleando por la misma banana.
En erna was het als het scheiden van twee bavianen die om dezelfde banaan vechten.Dos monos comiendo plátano por el río.
Los primeros animales en la exhibición incluyeron un orangután, dos monos, cuatro avestruces, un par de leones, y un tigre.
Enkele van de eerste dieren bestonden uit een orang-oetan, twee apen, vier struisvogels, een paar leeuwen en een tijger.¡Esos dos monos se están matando!
Die twee apen vermoorden elkaar!Entre las pinturas más destacadas de la tumba se encuentran las que representan dos monos en diferentes posiciones.
Hij voegde eraan toe dat een Dos monos y tu estas en problemas.
Twee apen en jullie hebben problemen.Y ya compartí nuestro equipo en la reunión de la mañana y puse dos monos en nuestra"zona especial de honor", ya que este es el logro de nuestro equipo.
En ik deelden al dat ons team in de ochtend vergadering en zet twee apen in onze"Honor Special Zone", want dit is prestatie van ons team.Dos monos que viven junto a la cascada.
Twee apen die bij de waterval wonen.Para ello, Gillespie-Lynch y sus colegas compararonel video detallado de una niña estadounidense en la vida cotidiana con dos monos de la misma edad que fueron entrenados para comunicarse.
Om dit te doen, vergeleken Gillespie-Lynch enhaar collega's gedetailleerde video van een Amerikaanse baby in het dagelijks leven met twee apen van dezelfde leeftijd die waren getraind om te communiceren.Dos monos comiendo plátano por el río.
Twee apen die banaan eten bij de rivier.Llevamos esto un poco más lejos al hacer que unos monos colaboren mentalmente en una red cerebral, básicamente donando actividad cerebral y combinando esto para mover el brazo virtual que mostré antes.Aquí ven la primera vez que dos monos combinaron sus cerebros, sincronizaron sus cerebros perfectamente para hacer mover este brazo virtual.
Dus we hebben dit op een hoger plan getrokken door Los dos monos se ríen y se burlan de él.
De twee apen lachen met hem en beginnen hem te plagen.Mira esos dos monos Debían de vivir aquí.
Kijk naar die twee apen. Daar moeten ze geleefd hebben.Dos monos bailando mientras cruzan el río.
Twee aapjes dansen tijdens het oversteken van de rivier.Érase una vez dos monos ellos se amaban mucho, pero faltaba algo.".
Ooit lang geleden, waren er twee aapjes.""Ze hielden erg veel van elkaar, maar ze misten nog iets.".Pero dice que dos monos estaban sentados en un árbol, mirándose uno al otro.
Maar het luidt: Drie apen zaten in de boom naar elkaar te kijken.Mis colegas en Driscoll están investigando el robo de dos monos resus y un babuino en la última semana una colección de animales en Oxfordshire perdió un chimpancé y Maidstone su gorila más puro.
In Bristol twee resusapen en een baviaan. Die zijn vorige week verdwenen. Een rondreizende menagerie is een chimpansee kwijt… en Maidstone zijn mooiste gorilla.
