Voorbeelden van het gebruik van Dos ofertas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En las full frame, Canon ha puesto«sólo» dos ofertas.
Ter vergelijking: Canon heeft er'slechts' twee in de aanbieding.Encontrarás las dos ofertas con el enlace para el descuento aquí.
Beide aanbiedingen en de kortingslink voor reservering vindt u hier.Supongamos que está buscando trabajo y tiene dos ofertas sobre la mesa.
Stel dat je op zoek bent naar een baan en je hebt twee aanbiedingen op tafel.Tiene dos ofertas de editoriales del Reino Unido y no se podía decidir.
Ze heeft twéé aanbiedingen uit Engeland, en ze kon geen besluit nemen.Para cada lote, participarán en la licitación como mínimo dos ofertas.
Voor iedere partij moet de inschrijving ten minste twee offertes opleveren.Si sus dos ofertas son de alguna manera, aparte de intentar no decir nada.
Als je twee aanbiedingen zijn enkele manier uit elkaar probeert u niet te zeggen.Para nuestros clientes que necesitan estancias cortas, ofrecemos dos ofertas.
Voor onze klanten die een kort verblijf nodig hebben, bieden wij twee aanbiedingen.Hay dos ofertas disponibles: la oferta básica y la oferta premium.
Er zijn twee aanbiedingen beschikbaar: het basisaanbod en het premium aanbod.El 24 de mayo de 2013, Santos anunció que había recibido dos ofertas por Neymar.
Op 24 mei 2013, Santos aangekondigd dat zij twee aanbiedingen voor Neymar had ontvangen.Fue difícil, ya que teníamos dos ofertas, pero la competencia nos estaba golpeando.
Het was moeilijk, want we hadden twee aanbiedingen, maar de concurrentie sloeg ons uit.El fiscal dijo que estaba dispuesta a mí tampoco ofrecer dos ofertas:.
De officier Binance Tiene dos ofertas para el comercio de criptomonedas, estas son Básicas y Avanzadas.
Binance heeft twee aanbiedingen voor cryptocurrency trading, dit zijn Basic en Advanced.Por favor, acaba de escribir para obtener más información, o busque en las dos ofertas de otros.
Estos juegos flash para dos ofertas para elegir un tanque y tratar de capturar la base enemiga.
Deze flash games voor twee aanbiedingen om een tank te kiezen en probeer de tegenstander basis vast te leggen.Desde la cumbre grancanaria meditó y sufrió porque rechazó dos ofertas de empleo.
Vanaf het hooggebergte van Gran Canarua mediteerde zij en leed omdat zij twee aanbiedingen van werkgelegenheid afwees.A mediados de 2016, la compañía recibió dos ofertas por parte de 888 Holdings y Rank Group.
Medio 2016 werd het bedrijf gepresenteerd met twee aanbiedingen om te worden overgenomen door 888 Holdings en de Rank Group.Si las dos ofertas son de alguna manera aparte entonces un momento de silencio es a menudo la mejor táctica.
Als de twee aanbiedingen zijn enkele manier afgezien dan van een moment van stilte is vaak de beste tactiek.Su oposición a ambos Acuerdos se consideróuno de los factores principales que llevan al fracaso de las dos ofertas.
Zijn verzet tegen beide akkoorden werden beschouwd alseen van de belangrijkste factoren die leiden tot de nederlaag van de twee voorstellen.Dos ofertas de recibir los Juegos Olímpicos eran la parte de un proceso para levantar el perfil internacional de la ciudad.
Twee biedingen voor de Olympische Spelen maakten deel uit van een proces om het internationale profiel van de stad te verhogen.Desde entonces,Capital One se ha centrado en proporcionar planes 401(k) a través de sus dos ofertas principales: ShareBuilder y Spark 401k.
Sindsdien richt Capital One zich op het aanbieden van 401(k) -plannen via de twee belangrijkste aanbiedingen: ShareBuilder en Spark 401k.Las dos ofertas ad referendum se presentan luego a la aprobación de la delegación del Consejo(Coreper) y del Parlamento Europeo.
Dit dubbele aanbod„ ad referendum” wordt vervolgens ter goedkeuring aan de delegatie van de Raad( het Coreper) en het EP voorgelegd.Alega que, al haber excluido automáticamente el Consejo sus dos ofertas, no es posible, en estas circunstancias, proceder a dicho examen del daño.
Aangezien de Raad haar twee offertes ambtshalve heeft uitgesloten, is het in casu niet mogelijk om een dergelijk schadeonderzoek te verrichten.Dos ofertas más pequeñas, equipadas con ducha, inodoro y lavabo, y una más grande, el espacio para los dos lavabos, un inodoro y una bañera.
Twee aanbiedingen kleinere, voorzien van douche, toilet en wastafel, en een grotere, de ruimte voor Entre los juegos educativos que estimulan diferentes habilidades y ayudan a los niños más pequeños a crecer,aquí hay dos ofertas con descuento en Amazon:.
Onder de educatieve spellen die verschillende vaardigheden stimuleren en jongere kinderen helpen groeien,hier zijn twee aanbiedingen met korting op Amazon:.Transacción completada: Dos ofertas de venta libre del mismo tamaño(la apertura de una posición y una posición de cierre): comprar y luego vender y viceversa.
Voltooide transactie: Twee deals teller van dezelfde grootte(openen van een positie en een positie te): kopen dan verkopen en vice versa.La cabina está bien equipada y es un lugar encantador para volver a después de haber explorado el preciosopaisaje de los alrededores del área tiene dos ofertas.
De cabine is goed uitgerust en is een heerlijke plek om terug te komen na te hebben verkend hetprachtige landschap omgeving het gebied heeft twee aanbod.Ofrecen dos ofertas y dos terminales de pago para pequeñas empresas o empresas que generan una facturación“pequeña” como los empresarios autónomos.
Ze bieden twee aanbiedingen en El español Fernando Alonso, que dejará la Fórmula 1 a finales de año,dijo que ha tenido dos ofertas de Red Bull en 2018, incluyendo una este mes para sustituir a Daniel Ricciardo.
Fernando Alonso, die na dit seizoen de Formule 1 vaarwel zegt,zegt dat hij twee aanbiedingen heeft mogen ontvangen van Red Bull in 2018, inclusief één deze maand om Daniel Ricciardo te vervangen.También, el correo trajo dos ofertas de las localizaciones de la césped-muestra, una en la característica de Tim en la avenida de Douglas en valle de oro y una delante del hogar de Bruce Anderson en cristal.
Ook de mailing bracht twee aanbiedingen van gazonlocaties, een op Tim's eigendom op Douglas Avenue in Golden Valley en een voor Bruce Anderson's huis in Crystal.Aunque en comparación con otras dos ofertas que ofrece la plataforma, parece alta a primera vista, la prima es siempre más interesante económicamente.
Hoewel vergeleken met de andere twee aanbiedingen die door het platform worden geboden, lijkt het Premium Plus-aanbod in eerste instantie economisch gezien nog steeds interessant.
