Voorbeelden van het gebruik van Dos palos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Frotar dos palos?
Twee stokjes tegen elkaar gewreven?¿Con un rayo o vas a frotar dos palos?
Bliksem maken of twee stokjes langs elkaar wrijven?Mezclar dos palos en 500 ml de agua mineral.
Solitario Spider 2 Dos palos(reglas):.
Spider Solitaire 2 kleuren Twee kleuren(reglement):.Mira, el balón debe meterse como mínimo entre estos dos palos.”.
Kijk, de bal moet minimaal tussen die twee palen.”.
Dos palos son el nivel de dificultad medio de Solitario Spider.
Twee kleuren zijn de gemiddelde moeilijkheidsgraad van Spider Solitaire.Pues sal fuera, encuentra dos palos, y le pegas a una piedra.
Dan ga je naar buiten, en zoek je twee stokken en ga je op een steen slaan.Los dos palos llegarían a ser“uno solo” en la mano de Ezequiel Ezeq.
De twee stokken moesten in Ezechiëls hand ‘slechts één worden' Ezech.Usted puede medir el grado mediante el uso de una cuerda y dos palos.
U kunt het meten van de kwaliteit met behulp van een touw en twee stokken.Sujete los dos palos, uno con una cadena corta y el otro con un largo.
Houd de twee stokken, een met een korte tekenreeks, de andere met een lange.Jehová le pidió a Ezequiel que escribiera algo en dos palos.
Jehovah zei tegen zijn profeet Ezechiël dat hij iets op twee stokken moest schrijven.Coloca dos palos en la tierra de forma vertical, uno a la izquierda y otro a la derecha del cactus.
Zet twee stokken verticaal in de aarde, links en rechts van de cactus.Apunta bien ydale bien fuerte a la pelota para hacerla pasar entre los dos palos.
Richt goed en sloeg de bal heel hard om het passeren tussen de twee clubs.
¿Qué representa la unión de los dos palos que se menciona en el capítulo 37 de Ezequiel?
Wat betekent het samenvoegen van de twee stokken waarover in Ezechiël 37 wordt gesproken?Ponga dos palos(o una cucharadita de tierra)canela, cuchara de postre de miel con una diapositiva.
Zet twee stokken(of een theelepel grond)kaneel, dessert lepel honing met een glijbaan.¿Cuál es el significado de que se junten los dos palos descritos en Ezequiel capítulo 37?
Wat betekent het samenvoegen van de twee stokken waarover in Ezechiël 37 wordt gesproken?Frotar dos palos hace fuego… no es como en"Los Picapiedra".
Twee stokjes tegen elkaar wrijven om een vuurtje te maken is niet zoals in"The Flintstones" waar het zo makkelijk gaat.La ilusión de cambio de cuerpo se creó cuando el científico tocó el estómago de ambos con dos palos.
De illusie van body-swapping werd gecreëerd toen de wetenschapper de maag van beide met twee stokjes raakte.Su mini longitud 440mm, tienen dos palos, estos dos palos son todos iguales.
Hun mini lengte zijn 440mm, ze hebben twee stokken, deze Nagaras(por lo general dos a tres pies en el diámetro, aunque unos fueran hasta cinco pies en el diámetro)se juegan con dos palos.
Nagaras(meestal La mejor manera de hacer fuego con dos palos es asegurándose de que uno de ellos es una cerilla.
De beste manier om vuur te maken met 2 stokjes, is om te zorgen dat 1 van de El Nagaras(por lo general medían de dos a tres pies de diámetro, aunque algunos medían hasta cinco pies de diámetro)se toca con dos palos.
Nagaras(meestal La mejor manera de hacer fuego con dos palos es asegurándose de que uno de ellos es una cerilla.
De beste manier om vuur te maken met twee stokjes, is om te zorgen dat één van de Un equipo típico de cadena tendrá al menos tres personas ydos miembros de la tripulación cadena llevará a cabo cualquiera de los dos palos, mientras que un tercero se mantenga el marcador hacia abajo.
Een typerende keten bemanning ten minste drie mensen El uso extensivo de los dos palos es necesario a través del juego para todo, desde la natación a remar en un bote.".
Veelvuldig gebruik van de twee stokken nodig is tijdens het spel voor alles van zwemmen tot een roeiboot.".Por ejemplo, si dejo de respirar durante una hora me moriré, o si froto dos palos el uno contra el otro produciré calor.
Indien ik bijvoorbeeld gedurende een uur stop met ademhalen, zal ik sterven, of wanneer ik twee stokken tegen elkaar aan wrijf, zal ik warmte produceren.Los palillos chinos parecen tener solo dos palos, pero en los largos años, los palillos ocupan una posición muy importante en nuestra cultura alimentaria.
Chinese eetstokjes lijken slechts twee stokjes te hebben, maar in de lange jaren nemen eetstokjes een zeer belangrijke plaats in onze eetcultuur in.Vas subido, junto con un compañero en un extraño vehículo y vais armados con dos palos mientras atravesáis a toda velocidad un singular laboratorio.
Je bent gegaan,samen met een partner in een vreemde auto en ga je gewapend met twee stokken als u een unieke rijdende laboratorium doorkruisen.No salió crucificada, como lo hizo Drag Sethlas,pero sí agarrada a dos palos y sobre una tarima, idolatrada por numerosos bailarines sobre el escenario.
Men ging niet gekruisigd, zoals Drag Sethlas dat heeft gedaan,maar wel vastgeklampt aan twee stokken en op een platform, verafgood door vele dansers op het podium.
