Wat Betekent DOS PARCELAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee percelen

Voorbeelden van het gebruik van Dos parcelas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estas dos parcelas están ahora disponibles.
Deze 2 bouwkavels zijn nu beschikbaar.

La línea verde muestra las diferencias entre las dos parcelas.
De groene lijn toont de verschillen tussen de twee percelen.

Estas dos parcelas están ubicadas en Coma de Los Frailes, Moraira.
Deze twee bouwplots zijn gelegen in Coma de Los Frailes, Moraira.

Iba a tener que pagar un ataúd de metal, la madera no resistiría… y debía comprar dos parcelas.
Ze moest in een stalen kist omdat ze door een houten zou zakken… en ik moest voor twee plaatsen betalen.

Reserve dos parcelas y/o alojamientos contiguos.
U twee staanplaatsen en/of twee accommodaties naast elkaar wilt reserveren.

Podemos decir que el público es de los niños combatientes ficción hoy se dividen por igual entre las dos parcelas.
We kunnen zeggen dat het publiek is voor kinderen fictie strijders vandaag gelijk worden verdeeld tussen de twee percelen.

Si queremos dos parcelas o alojamientos de lado,¿nos lo podéis garantizar?
Als we twee standplaatsen of accommodaties naast elkaar willen, kan dit bevestigt worden?

Donde se nos permite construir una preciosa y exclusiva casa de lujo o la posibilidad de dividirla en dos parcelas para dos chalets.
Waar mogen we een mooi en exclusief luxe huis bouwen of de mogelijkheid om het op te splitsen in twee percelen voor twee chalets.

En venta dos parcelas de 800 metros en Calpee, urbanizables con todas las utilidades.
In de verkoop van twee percelen van 800 meter in calpee, gebouw met al de utilities.

El paquetería DPD puede llevar a la prensa en dos parcelas, dado el peso máximo del paquete de 31 kg que emplean.
De pakketvervoerder DPD kan de pers in 2 pakketten vervoeren, gezien het maximale pakketgewicht van 31 kg dat zij hanteren.

Escrito con dos parcelas, la primera es la de una heredera y su amor por un hombre atrapado en una relación ilícita que está condenado….
Geschreven met twee percelen, de eerste is die van een erfgename en haar liefde voor een man gevangen in een buitenechtelijke….

Descripción Descripción Esta agradable villa tiene dos niveles y está ubicada en dos parcelas en la popular zona de Las Rotas.
Beschrijving Beschrijving Deze aangename villa is verdeeld over twee verdiepingen en is gelegen op twee percelen in de populaire wijk Las Rotas.

El indicador Aroon se compone de dos parcelas en el gráfico, 1 el Aroon Arriba y 2 aroon de Down.
De Aroon indicator bestaat uit twee percelen op de kaart, 1 the Aroon Up and 2 Aroon Down.

Las dos parcelas se cortan al final para borrar todo rastro de proyecto de los chicos antes de Candace puede mostrárselo a su madre.
De twee percelen kruisen elkaar bij het einde om alle sporen van het project van de jongens wist net voor Candace het kan laten zien aan hun moeder.

Características: aire acondicionado, calefacción central(gas), garaje, jardín privado con piscina, dos parcelas de 1.250 m2 cada una, varios cobertizos.
Kenmerken: airconditioning, centrale verwarming(gas), garage, privétuin met zwembad, twee percelen van ieder 1.250 m2, verschillende schuren.

Parcela de 4000 m2 distribuidos en dos parcelas, hay muchos olivos y árboles frutales y muchas plantas y palmeras, todo en buenas condiciones.
Perceel van 4000 m² verdeeld over twee percelen, er zijn veel olijf- en fruitbomen en veel planten en palmbomen- allemaal in goede staat.

A cambio de la casa, la esposa debía pagarme $ 20,000 en una nota financiada durante tres años y darme dos parcelas de tierra en el norte de Wisconsin de menor valor.
In ruil voor het huis moest de vrouw mij $ 20.000 betalen in een nota die over drie jaar werd gefinancierd en geef mij twee pakketten grond in het noorden van Wisconsin van mindere waarde.

Las dos parcelas se cruzan al final para borrar todas las huellas del proyecto de los chicos justo antes de que Candace pueda mostrarlo a su madre.
De twee percelen kruisen elkaar bij het einde om alle sporen van het project van de jongens wist net voor Candace het kan laten zien aan hun moeder.

Se trata de una parcela de 10,49 hectáreas y consta de dos parcelas, pero posiblemente se puede vender en parcelas más pequeñas.
Het is een perceel van 10,49 hectare en bestaat uit twee percelen, maar kan eventueel worden verkocht in kleinere percelen..

Dos parcelas ideales para el desarrollo de 2 nuevas villas frente al mar, además de la casa actual, o como una magnífica finca frente al mar con gran jardín privado.
Twee percelen ideaal voor de ontwikkeling van 2 nieuwe villa's aan zee in aanvulling op het huidige huis, of als een prachtig landgoed aan het strand met grote privétuin.

Puede ser una gran casa familiar, un pequeño B& B o incluso puede construir una casa adicional al lado, porque solo una de las dos parcelas se ha utilizado para la construcción de la villa.
Het is uitstekend bruikbaar als groot familiehuis, als kleine B&B of u kunt er zelfs een extra huis naast bouwen, omdat slechts één van de twee percelen is gebruikt voor de bouw van de villa.

Este terreno consta de dos parcelas, una parcela de 9.757 m2, y la otra consta de 15.422 m2., que ofrecen increíbles vistas al mar y a la montaña.
Dit land bestaat uit twee percelen, een perceel van 9.757 m2, en de andere bestaat uit 15.422 m2, die een prachtig uitzicht op de zee en de bergen bieden.

Esta fantástica villa se sitúa en la zona residencial de Bellamar, en una parcela de 2.100 m², que se podría dividir en dos parcelas de 1.050 m², según la normativa urbanística de Castelldefels.
Deze fantastische villa is gelegen in de woonwijk van Bellamar, op een perceel van 2.100 m², dat volgens de gemeentelijke voorschriften van Castelldefels in twee percelen van 1.050 m² zou kunnen worden verdeeld.

Si nos fijamos en estos terremotos en dos parcelas de aquí WEB podemos ver la agrupación de estos terremotos se limita principalmente a un área ovalada en 10 km de profundidad.
Als we kijken naar deze aardbevingen in twee percelen hier WEB zien we de clustering van deze aardbevingen wordt voornamelijk beperkt tot een ovaal gebied op 10 km diepte.

En la planta superior, hay una terraza con maravillosas vistas panorámicas sobre esta fantástica bahía. Además, la propiedad tiene dos parcelas más, una de las cuales es una cancha de tenis y otra en la que se podría construir una casa, entonces tenemos;
Boven is er een terras met een prachtig panoramisch uitzicht over de fantastische baaiBovendien, het pand heeft twee percelen, waarvan er één is een tennisbaan en een andere waarin je een huis kon bouwen, dan hebben we;

Anteriormente dividida en dos parcelas, la tierra acaba de ser redistribuida, y los propietarios de este lote de 500 m² luego llama al paisajista para crear un nuevo lugar para vivir.
Vroeger verdeeld in twee percelen, is het land net opnieuw verdeeld, en de eigenaren van deze partij 500 m² bel dan de tuinarchitect om een nieuwe plek te creëren om te wonen.

Descripción: Vendí cuatro tierras TWIN centro nelson mondela Avenue en frente del hotel y mickaels un hotel en el centro de la ciudad y construido dos parcelas bandejas de 15 años en loutassi avenida principal y otra casa en alquiler villaetc.
Beschrijving: Ik verkocht vier terreinen TWIN centrum van nelson mondela Avenue in de voorzijde van het hotel en mickaels een hotel in het centrum van de stad en twee percelen gebouwd trays 15 JAAR OP loutassi hoofdstraat en andere huis te huur villa.

Situado a pocos cientos de metros de la casa son dos parcelas más de tierra ideal para la plantación de árboles o el cultivo de hortalizas, la tierra también incluye agua de la red.
Gelegen op slechts een paar honderd meter van het huis zijn nog twee percelen grond ideaal voor het planten van bomen of het kweken van groenten, het land heeft ook leidingwater.

Los dos parcelas se pueden integrar en un solo proyecto sin ningún problema para que pueda desarrollar un proyecto residencial en un lado y en el otro lado un gran B & B que idealmente puede integrarse en este proyecto, todos los recursos que están presentes.
Beide percelen kunnen samen in het project zonder enig probleen geïntegreerd worden zodat je aan de ene kant een residentieel project hebt en aan de andere kant een groot B&B kan ontwikkeld worden, daar zijn alle middelen voor ter beschikking.

Los rendimientos de las dos parcelas fueron similares, pero el brix fue mayor, y las cerchas estaban mejor formados con casi cualquier enfermedad en la que solamente se aplicó Compost Tea.
De opbrengsten van beide plots waren vergelijkbaar, maar de brix was hoger en de trossen werden beter gevormd met nauwelijks enige ziekte waarbij alleen compostthee werd toegepast.

Hoe "dos parcelas" te gebruiken in een Spaans zin

Con posterioridad se adquirirían dos parcelas colindantes (L.

Se adquirieron 2750 hectáreas en dos parcelas equivalentes.

en dos parcelas de dos niveles, con entr.

000 m2, dos parcelas lucrativas de unos 6.

Metrovacesa ha adquirido dos parcelas más, que representan 23.

Adquisición de dos parcelas para construir un nuevo ABS.

Este inmueble será dividido en dos parcelas de 8.

La cesión del terreno, dos parcelas que suman 26.

El camping completamente lleno, pero tenía dos parcelas libres.

Dos parcelas una con lomerio suave y otra plana.

Hoe "twee percelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het werk viel in twee percelen uiteen.

Het zijn twee percelen naast elkaar.

Eén leverancier kan maximaal twee percelen krijgen.

Een architect had twee percelen gekocht.

Verder hoorden er twee percelen hooiland bij.

De overige twee percelen blijven ongeveer gelijk.

Tussen de twee percelen ligt een boomkwekerij.

Hier werden twee percelen ingericht als begraafplaats.

Twee percelen bouwland worden gekocht door J.

De eerste twee percelen werden reeds geacteerd.