Voorbeelden van het gebruik van Douarnenez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos nuestros hoteles en Douarnenez.
Al onze hotels in Murdebretagne.Estudio Douarnenez- 2 personas- alquiler.
Casa para 4 personas en Douarnenez.
Huis voor 4 personen in Landunvez.Reservar su hotel y restaurante en Douarnenez entre 2.400 establecimientos Logis a precios bajos.
Reserveer uw hotel en restaurant in Landudec van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Todas las cosas que hacer en Douarnenez.
Alle dingen om te doen in Quimper.Apartamento para 4 personas en Douarnenez, con piscina y balcón/terraza.
Villa voor 4 personen in Princeville, met balkon en balkon/terras.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Douarnenez?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in St.Ubicado en la bahía de Douarnenez, Saint Nic es una ciudad costera conocida por su larga playa de arena(4 km) y hermoso de Pentrez.
Genesteld in de baai van Douarnenez, Saint Nic is een kustplaats bekend om zijn lange(4 km) en prachtige zandstrand van Pentrez.Ver oferta Apartamento para 4 personas en Douarnenez, con balcón/terraza.
Los puertos de Concarneau, Douarnenez o Bigouden resorts de Benodet o Fouesnant son algunos ejemplos de lo que Cornualles tiene que ofrecer.
De havens van Concarneau, Douarnenez of Bigouden resorts van Benodet of Fouesnant zijn enkele voorbeelden van wat Cornwall te bieden heeft.El hotel Ty Mad seencuentra detrás de la capilla de Saint Jean, en la bahía de Douarnenez, en Bretaña.
Het Ty Mad hotelligt achter de kapel van Saint Jean aan de baai van Douarnenez in Bretagne.Cada 2 años(incluso años), venga a vivir el Douarnenez maritime festival y admire los magníficos barcos, disfrute de espectáculos, conciertos y muchas actividades en el lugar.
Bezoek om de 2 jaar(even jaren) het maritiem festival van Douarnenez en bewonder de de prachtige schepen, geniet El camping familiar LePanoramic tiene una hermosa vista de la Baie de Douarnenez en varios lugares.
Gezinscamping Le Panoramic heeft opverschillende plaatsen een prachtig uitzicht op El camping Indigo Douarnenez, reformado en 2012, se encuentra en Bretaña, en Finistère Sud(29), a 500 m de la playa de Sables Blancs(Arenas Blancas) y de la ruta costera de Roches Blanches(Rocas Blancas).
De Camping Indigo Douarnenez is in 2012 gerenoveerd en ligt in Bretagne, in de Finistère Sud(29) op 500 m van het strand les Sables Blancs en het pad langs de kust van de Roches Blanches.Unos pocos"descubrimientos importantes era el día de SiLa ciudad medieval de Locronan, Douarnenez y su museo de aparejos de edad, Pointe du Raz.
Een paar"belangrijke ontdekkingenwas dag uit zijn de middeleeuwse stad Locronan, Douarnenez en zijn museum van oude tuigage, Pointe du Raz.Pointe du Raz a una distancia de 24.00 km, Douarnenez a una distancia de 10.00 km, Audierne a una distancia de 10.00 km, Pont Croix a una distancia de 6.00 km, Quimper a una distancia de 26.00 km.
Pointe du Raz op een afstand van 24.00 Km, Douarnenez op een afstand van 10.00 Km, Audierne op een afstand van 10.00 Km, Pont Croix op een afstand van 6.00 Km, Quimper op een afstand van 26.00 Km.Tradicional, restaurante familiar,"Menez Hom" está situado en el corazón de Finisterre, en la bahía de Douarnenez entre el mar y senderos de la costa y el monte Menez Hom.
Traditioneel, familierestaurant," MenezHom" ligt in het hart van Finistère in de baai van Douarnenez tussen de zee en de kust paden en Mount Menez Hom.La"casa de Bellec" se encuentra frente a la playa de Trez Bellec, en una pequeña parcela de camping de 45 emplazamientos(abierta desde junio hasta finales de agosto)de la familia con una hermosa vista de la bahía de Douarnenez.
Het'huis van Bellec"is gelegen tegenover het strand van Trez Bellec, op een klein perceel van familie camping van 45 plaatsen(open van juni tot eind augustus)met een prachtig uitzicht over de baai van Douarnenez.En el sur, se encuentra la península de Crozon con su hermoso paisaje, Quimper, la bella 40min Bretón ciudad,sino también Locronan Huelgoat, Douarnenez y para los más aventureros, la oportunidad de crecer hasta la Pointe du Raz.
In het zuiden vinden we de Crozon schiereiland met zijn prachtige landschappen, Quimper, de mooie Bretonse stad 40min,maar ook Locronan Huelgoat, Douarnenez en voor de meer avontuurlijke, de kans om te groeien tot de Pointe du Raz.En pleno Finisterre francés y la península de Crozon, el magnífico hotel Belambra centenario seerige con orgullo a la orilla de la playa, en el seno de un parque arbolado que domina la bahía de Douarnenez en el mar Céltico.
Hartje Finistère ligt op het schiereiland Crozon het prachtige honderdjarige Hôtel Belambra,vlak aan het strand in een bosrijk park aan de rand van de Baai van Douarnenez in de Keltische Zee.Orientada al sur todas las partes de la vida, usted tendrá una magnífica vista al mar de Iroise yun panorama excepcional sobre la bahía de Douarnenez,"Menez Hom a la Raz de Sein pasando por la tapa de la Chèvre. Más.
Zuiden alle delen van het leven, zul je een prachtig uitzicht op de Iroise Zee eneen uitzonderlijke panorama over de baai van Douarnenez,"Menez Hom aan de Raz-de-Sein langs de Cap de la Chèvre. Meer.Apartamento en casa de piedra totalmente renovado en el corazón del tamaño de la ciudad(carácter de pueblo pequeño) a 5 km del mar y la localidad costera de Audierne y10 de la Pointe du Raz y Douarnenez y playas de arena….
Appartement in stenen huis volledig gerenoveerd in het hart van de stad grootte(klein stadje karakter) 5 km van de zee en de badplaats van Audierne en10 van de Pointe du Raz en Douarnenez en zandstranden….Algunos de los equipos financiados ayudarán a la apertura de zonas interiores mal servidas(en particular, Pontivy, Loudéac) o a un mejor servicio de los puertos de Roscoff,St. Malo, Douarnenez y del País Bigouden.
Een aantal van de gefinancierde werken zal bijdragen tot de ontsluiting van gebieden in het binnenland(met name Pontivy en Loudéac) of tot betere verbindingen met de havens van Roscoff,St. Malo, Douarnenez en Finistère.Algunos de los equipos financiados ayudarán al desaislamiento de zonas interiores de difícil comunicación(Pontivy, Loudéac en particular) o a mejorar el servicio a los puertos de Roscoff,St. Malo, Douarnenez y la zona de Pont-1'Abbé.
Sommige gefinancierde projecten zullen bijdragen tot de ontsluiting van de slecht van verkeersverbindingen voorziene binnengebieden(in het bijzonder Pontivy en Loudéac) of ter verbetering van de toegang tot dehavens van Roscoff, St. Malo, Douarnenez en Bretagne.
