Voorbeelden van het gebruik van Dragan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se hacía llamar Dragan Dabic.
Hij noemde zich Dragan Dabic.Dragan y su esposa son muy amables y serviciales.
Dispensador de jabón DRAGAN bambú bambú 16 cm.
DRAGAN zeepdispenser bamboe bamboe 16 cm.Si dragan el canal, habrá curro para todos.
Als het kanaal wordt uitgebaggerd, hebben we allemaal werk.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Rooms Dragan.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dragan dijo que quería las pastillas y al Duque¿Dónde está el Duque?
Dragan wilde die pillen en de Duke. Waar is de Duke?Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Rooms Dragan.
Los políticos serbios Ivica Dačić y Dragan Marković Palma disfrutan del verano.
Servische politici Ivica Dačić en Dragan Marković Palma genieten van de zomer.Lauren Dragan discutió el proceso paso a paso en su artículo"Los mejores auriculares para niños".
Lauren Dragan het stapsgewijze proces besproken in hun artikel"De beste kinderhoofdtelefoons".Ustedes ayúdenme a neutralizar al equipo de seguridad de Dragan y pónganlo bajo custodia vivo.
Jullie helpen me Dragans lijfwachten uitschakelen… en hem levend in bewaring te nemen.Dragan es un ex atleta olímpico de Yugoslavia quin terminó como francotirador en las guerras de los Balcanes de los años noventa.
Dragan is een voormalig Joegoslavisch Olympische atleet, die een sluipschutter werd in de Balkanoorlog van de jaren negentig.Los restos del combate a la muerte se descubrieron cuando un investigador, Dragan Arsovski, volcó una piedra, dijo Tomović.
De overblijfselen van de dodenmatch werden ontdekt toen een onderzoeker, Dragan Arsovski, een steen omdraaide, zei Tomović.No, porque si los Sabra-Jaguar incluso pensaron que podrían haberla encontrado,tendrían mucho por que aliarse con su enemigo jurado Dragan.
Nee, want als de Sabra-Jaguar ook maar zouden denken dat zij hem gevonden hadden,hadden ze zichzelf al lang geleden bewapend tegen hun gezworen Dragan vijand.En 1975, tras disputar más de doscientos partidos de liga con el Hajduk, Dragan Holcer firmó por el VfB Stuttgart, con quien fue subcampeón de la Bundesliga en 1979.
In 1975, na het spelen van meer dan tweehonderd competitiewedstrijden met Hajduk, door Dragan Holcer VfB Stuttgart, die runner-up in de Bundesliga in 1979.El cabrestante de salida garantiza la tensión correcta en ambos cables,lo cual es particularmente importante cuando se dragan en roca dura.
De uitbetalende lier zorgt voor de juiste spanning in beide kabels,dit is vooral belangrijk bij het baggeren in hard rock.Ivica Dačić, líder del Partido Socialista de Serbia, y Dragan Marković Palma, miembro del parlamento y líder del partido Serbia Unida, son compañeros de coalición.
Ivica Dačić, de leider van de Servische Socialistische Partij, en Dragan Marković Palma, parlementslid en leider van de United Serbia-partij zijn coalitiepartners.Si poseemos el mapa contenido en esa sonda y tenemos a tu hijo a nuestro lado,cada Nietzscheano, Dragan, y Sabra Jaguar- se unirán a nosotros.
Als wij die kaart in die sonde in ons bezit hebben en je zoon aan onze kant staat,zal iedere Nietzschean, Dragan en Sabra-Jaguar ons op de hielen zitten.Seleccionaron a Dragan Bender en cuarto lugar en general, un gran croata único y en bruto que necesitaría tiempo para descubrir su conjunto ofensivo de habilidades y desarrollar un tiro confiable.
Ze selecteerden Dragan Bender als vierde overall, een rauwe, unieke Kroatische big die tijd nodig had om zijn aanvallende vaardigheden te achterhalen en een betrouwbare springer te ontwikkelen.Alocado y atrevido después de la misión en el planeta Dakoi tras la que regresó desfigurado,SkullFace no duerme tranquilo desde que él y Dragan se unieron a los Sentinel.
SKULLFACE CR Verhaallijn SkullFace, onafhankelijk en ongegeneerd sinds de missie op de planeet Dakoi, waarvan hij trouwens verminkt terugkeerde,maakt zich zorgen sinds hij en Dragan zich bij de Sentinel aansloten.El ministro de Defensa de Serbia, Dragan Sutanovac, declaró en una reunión de 2011 en Luanda que Serbia negociar con las autoridades militares de Angola para la construcción de un nuevo hospital militar en Angola.
De minister van Defensie van Servië, Dragan Šutanovac, verklaarde in een 2011 bijeen in Luanda dat Servië zou onderhandelen met de Angolese militaire autoriteiten voor de bouw van een nieuw militair hospitaal in Angola.La foto, procedente de una fuente desconocida y que muestra a Ivica Dači,ministro de asuntos exteriores de Serbia, y a Dragan Marković Palma, ex-alcalde de Jagodina; ha pasado por Facebook desde hace días.
De foto, van onbekende bron, met daarop Ivica Dačić,de Servische minister van Buitenlandse Zaken, en Dragan Marković Palma, de burgemeester van Jagodina gaat al een paar dagen rond op Facebook.Ayer por la noche, El cortador de alambre editor de auriculares experto, Lauren Dragan, apareció en Nightly News de NBC para hablar más sobre los auriculares para niños, la escucha segura y la importancia de los limitadores de volumen después del artículo detallado de ella y Brent Butterworth"Los mejores auriculares para niños".
Afgelopen nacht, De draadafsnijder deskundige koptelefooneditor, Lauren Dragan, verscheen op NBC's Nightly News om meer te praten over kinderhoofdtelefoons, veilig luisteren en het belang van volumebegrenzers na het uitgebreide artikel van haar en Brent Butterworth"De beste kinderhoofdtelefoons".En anteriores investigaciones, los científicos han tratato de hallar asociaciones entre genes individuales y la esquizofrenia”,informa Dragan Svrakic, coautor del estudio y profesor de psiquiatría en la Universidad de Washington.
In eerder onderzoek hebben wetenschappers geprobeerd associaties te vinden tussen individuele genen en schizofrenie",zegt Dragan Svrakic, co-auteur van de studie en hoogleraar psychiatrie aan de Universiteit van Washington.Nos enorgullece el ingenio constante, la confiabilidad y el conocimiento profesional que brindamos a los clientes y queremos seguir ofreciendo nuestra experiencia a los clientes nosolo a nivel local, sino también internacional”, expresó Dragan Psodorov, director gerente de la oficina de JSP.
We zijn trots op de voortdurende vindingrijkheid, betrouwbaarheid en professioneel inzicht die we klanten leveren en willen klanten onze expertise blijven bieden,niet alleen lokaal maar ook internationaal,” aldus Dragan Psodorov, Office Managing Director van JSP.Puedes ver Zmajovini pangalozi, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con la dirección de Slobodan Skerlic, Dragan Bjelogrlic encabeza el reparto de esta cinta de Serbia, Bosnia-Hercegovina y Croacia, con libreto en serbio(subtitulada), cuya presentación al público se programó para 2016.
Zmajovini pangalozi online kijken- Met als enige visie van de directeur Slobodan? kerli?, Dragan Bjelogrlic hoofd van de cast van deze film van Servië, Bosnië-Herzegovina en Kroatië, met script in het Servisch, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2016.Una de las razones cruciales para una reacción tan furiosa de los serbios fue el insulto deHandler al Ministro de Defensa de Serbia, Dragan Šutanovac, después de un comentario que él había publicado en su página de Facebook, señalando que"El concierto de Amy Winehouse fue una vergüenza y una enorme desilusión"- a lo cual la respuesta de Handler fue:.
Een van de belangrijkste redenen waarom de Serviërs zo heftig reageren was de belediging vanHandler aan het adres van de Servische minister van Defensie, Dragan Šutanovac, naar aanleiding van een opmerking die hij op zijn Facebook-pagina had geplaatst waarin hij zei dat"het concert van Amy Winehouse een schande en een grote teleurstelling was". De reactie van Handler hierop was:.No tiene sentido dragar.
Baggeren heeft geen zin….Estiramiento y drague los meridianos;
Rekken en baggeren meridianen;Fabricación, servicio, alquiler de vehículos todo terreno blando-anfibia para el dragado y excavación.
Fabricage, service en verhuur van soft-terrein amfibievoertuigen voor het baggeren en graafwerkzaamheden.
