Voorbeelden van het gebruik van Dragones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y si los Dragones vienen?
En als de Dragans komen?Imagino que son como dragones.
Ik stel ze me als draken voor.Hay unos dragones grandes por aquí.
¡Esta noche cazamos dragones!-¡Sí!
Avond jagen we op draak! Ja! Ja!Los dragones parecen haber fallado.
De varanen lijken gefaald te hebben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el gran dragóngran dragón rojo
familia dragóntres dragonesdos dragonesdragón cámara
enorme dragóndragones barbudos
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
familia del dragón
bolas de dragónfruta del dragón
dragón de oro
dragones de komodo
el tatuaje de dragónel dragón de komodo
madre de dragonestatuaje del dragón
sangre de dragón
Meer
Archivado en: Dragones, Otros.
Categorieën: Dragons, Ander.Los dragones merodean en los márgenes.
Varanen liggen aan de waterkant op de loer.¡Nunca te rías de dragones vivos!".
Todos los dragones parecen tomar vida.
Alle varanen lijken tot leven te komen.Seguro que una vez que contacte a los Dragones-.
Als ik contact opneem met de Dragans.Charlie cria dragones en Rumania.
Charlie werkt met draken in Roemenië.Los Dragones han gobernado aquí por siglos.
De Dragans zijn hier al eeuwen de baas.Lo que significa que los Dragones están llegando.
Dat betekent dat… de Dragans komen.Los dragones presienten que el final está cerca.
De varanen voelen dat z'n einde nadert.Hace tiempo atrás dragones y hombres eran uno.
Lang geleden waren draken en mensen samen een.Los Dragones Verdes británicos nos despedazaron.
Esto es, en Ball leyendas de dragones"cristales de tiempo".
Dit is in Dragon Ball Legends"time kristallen".Los Dragones todavía están tratando de recuperarlos.
De Dragans proberen ze nog altijd terug te bemachtigen.Quería regresártelo. Pero fui derribado por Dragones.
Ik wou terugkomen, maar ik werd door Dragans neergehaald.Y los dragones esperan; eso es todo lo que tienen que hacer.
En de varanen wachten. Meer hoeven ze niet te doen.Un grupo de niños están allí comiendo pizza,jugando Mazmorras y Dragones….
Een stel kinderen is daar, eet pizza,speelt dungeons and dragons….Dragones aparte,¿viste cómo dispararon a la chica?
Buiten de draak, heb je gezien dat No te vuelves capitán de Dragones si no sabes manejar una espada.
Je wordt geen kapitein van de Dragonders tenzij je weet hoe je een kling moet hanteren.Dragones Highlanders, dele quince de nuestros mejores jinetes y caballos.
Highlander Dragonders. Geef hem 15 van onze beste ruiters en paarden.Pero para crecer en casa no solo puedes dragones, violetas o dieffenbachia.
Maar om thuis te groeien, kun je niet alleen draak, viooltjes of dieffenbachia.Sólo los dragones más poderosos se ganan el derecho a reproducirse.
Enkel de krachtigste varanen winnen het recht om te paren.Los mordiscos son sólo heridas superficiales pero ahora, otros dragones están alertas.
De beten zijn slechts vleeswonden, maar de andere varanen zijn nu alert.Los dragones, no obstante, pueden darse el lujo de esperar por una comida de este tamaño.
Maar de varanen kunnen best wachten op zo'n grote maaltijd.La primera vez que científicos occidentales estudiaron los dragones de Komodo fue en 1910.
Komodo draken werden voor het eerst gezien door westerse wetenschappers in 1910.Muchas de las descripciones de estos‘dragones' encajan con características de dinosaurios específicos.
Vele beschrijvingen van ‘draken' komen overeen met de kenmerken van specifieke dinosauriërs.
