Voorbeelden van het gebruik van Dos dragones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos dragones.
Twee draken.Puerta mágica con dos dragones.
Magische deur met twee draken.Dos dragones en amor.
Twee draken in liefde.Le he visto con mis ojos acabar con casi dos dragones.
Persoonlijk zag ik hoe hij bijna twee draken doodde.Los dos dragones somos Amán y yo.
De twee draken nu zijn ik en Haman.Este soporte negro está decorado con dos dragones de plata.
Parece que dos dragones machos pelean por una hembra.
Twee mannelijke draken vechten om een vrouwtje.Será mejor si haces dosartesanías de plastilina, dos dragones.
Het zal beter zijn als u Dos dragones chinos están luchando en el panel de la puerta.
Twee Chinese draken vechten in het deurpaneel.La rueda budista, junto con dos dragones, se puede ver en casi cada Gompa en Tíbet.
De boeddhistische wiel, samen met twee draken, is te zien op bijna elke Gompa in Tibet.Dos dragones, persecución nocturna… son 30 guineas a pagar en la entrega.
En un planeta lejano y solitario, encontrarás a dos dragones de la antigüedad que acaban de despertar.
Op een afgelegen planeet ontmoet je twee draken uit de oudheid die net….Estatua de dos dragones que luchan para el huevo en el tejado de un templo.
Standbeeld van twee draken die voor ovum op het dak van een tempel vechten.En un planeta lejano y solitario, te encuentras con dos dragones despertados de la antigüedad.
Op een eenzame eenzame planeet kom je twee draken tegen die zijn ontwaakt uit de oudheid.SsangYong eligió un logo con una estilizada exhibición de alas ygarras de dragón. Traducción de la marca: dos dragones.
SsangYong koos voor mezelf een logo met een gestileerde weergave van devleugels en klauwen van de Los cuentos más viejos mencionan dos dragones que tal vez se confunden intencionadamente.
De oudere verhalen genoemde twee draken die misschien opzettelijk werden samengevoegd.Todo esto está representado en esta obra de arte que reperesenta dos dragones opuestos, uno rojo y otro negro.
Dit alles wordt weergegeven in dit kunstwerk van dit Red Dragon deck, door twee tegengestelde draken, één rode en één zwarte.Dany ahora tiene dos dragones y también tiene que luchar contra un dragón de hielo resucitado algún día cuando inevitablemente luchar contra el ejército de los muertos.
Dany heeft nu twee draken en moet ook tegen een opgestorven ijsdraak een dag vechten wanneer zij onvermijdelijk het leger van de doden bestrijden.En un planeta lejano y solitario, te encuentras con dos dragones despertados de los tiempos antiguos.
Op een eenzame eenzame planeet kom je twee draken tegen die zijn ontwaakt uit de oudheid.Luego, aparece el mismo tipo de retrato, pero dos dragones están separados por el dios central y un lobo de dos cabezas mata a dos personajes gemelos.
Vervolgens verschijnt hetzelfde portret, maar twee draken worden gescheiden door de centrale god en een tweekoppige wolf doodt En un planeta lejano y solitario, los jugadores se encontrarán con dos dragones de tiempos antiguos que acaban de despertar.
Op een afgelegen planeet ontmoet je twee draken uit de oudheid die net zijn ontwaakt.La rueda budista, junto con dos dragones, se puede ver en casi cada Gompa en Tíbet.
De boeddhistische gebedsmolen samen met twee herten of draken zijn op bijna elke gompa in Tibet te vinden.Animales fantásticos trazan una historia, el perro está presente,algo que se parece a dos dragones uno frente al otro y un personaje que monta un enorme pez.
Fantastische dieren traceren een verhaal, de hond is aanwezig,iets dat lijkt op twee draken tegenover elkaar en een personage dat op een grote vis rijdt.En el otro lado del jarrón danés están representados dos dragones desafiantes que el dios central separa, dos caras incompatibles pero complementarias, el animal y lo divino, si no el claro y el oscuro.
Aan de andere kant van de Deense vaas zijn twee draken afgebeeld die uitdagend zijn dat de centrale god scheidt,Juego de Guerra Patria Se dice que hace miles de años,había dos dragones llevaron legión para atacar el mal el intento world.
Homeland War Game Er wordt gezegd dat duizenden jaren geleden,waren er twee draken leidde kwaad legioen voor het menselijk world.Cuando la luna negra aparezca después de tres días de sol dos dragones furiosos matarán a todo ser vivo en la tierra.
Als de zon driemaal is ondergegaan komt de duistere maan op. Twee toornige draken zullen de Goddelijke Berg omringen en al het leven op aarde vernietigen.Una lucha fraterna que debe hacer la estabilidad en la evolución, dos dragones que luchan entre sí y que no pueden prescindir uno del otro todavía.
Een broederlijk gevecht dat stabiliteit moet brengen in de evolutionaire, twee draken die met elkaar vechten en die elkaar niet kunnen missen.El más significativo de éstos es la historia sobre Vortigern y los dos dragones debajo de Dinas Emrys(en galés,"La Fortaleza de Ambrosio"), descrita en los capítulos 40-42.
Het meest opvallende is het verhaal over Ambrosius, Vortigern en de twee draken onder Dinas Emrys(Welsh: Ambrosius' kasteel) in hoofdstukken 40-42.
