Voorbeelden van het gebruik van Dreidel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dónde está mi dreidel?
Dreidel, dreidel, dreidel.
Dreidl, dreidl, dreidl.Jugaré con el Dreidel.
Dreidel L'Chaim, ese soy yo.
Dreidel L'Chaim, dat ben ik.Te giraré como un dreidel.
Dreidel, dreidel, dreidel* ¡Te hice de C-4!
Dreidel, dreidel, dreidel, ik heb je gemaakt van C-4!Y ésa es la historia de dreidel.
En dat was 't verhaal van de tol.Dreidel, dreidel, dreidel Necesito mas dinamita.
Dreidel, dreidel, dreidel ik wil nog een staaf dynamiet.El primer jugador gira el dreidel.
De eerste speler draait de dreidel.En cada lado del dreidel hay una letra del alfabeto hebreo.
Elke zijde van de dreidel heeft een letter van het Hebreeuwse alfabet.Me da gusto volver a verte, Dreidel L'Chaim.
Het is leuk om jou weer te zien, Dreidel L'Chaim.Jimmy gira y el dreidel aterriza con la carta de"espinilla" hacia arriba.
Jimmy draait en de dreidel landt met de"shin" letter naar boven.Soy Snot Lonstein y este es mi perro Dreidel.
Ik ben Snot Lonstein, en dit is mijn hond Dreidel.Hay cuatro lados a un dreidel y cada uno tiene una letra hebrea.
Er zijn vier kanten aan een dreidel en elk heeft een Hebreeuwse letter.Visualización ligera de los cabritos que juegan con un dreidel.
Lichte vertoning die van jonge geitjes met een dreidel speelt.El dreidel es una de las tapas más utilizadas durante la temporada de Hanukkah.
De dreidel is een top meest gebruikt tijdens de Chanoeka seizoen.Sus antepasados probablemente no sabrían qué hacer con un dreidel.
Zijn voorouders zouden vermoedelijk niet geweten hebben wat zij met een dreidel hadden moeten doen.Y el gigante Dreidel inchable de los Goldstein. Sea lo que carajo sea eso.
En de gigantische dreidel van de Goldstein's, wat dat in godsnaam ook mag zijn.Algunos rabinos le atribuyen un significado simbólico a las marcas en el dreidel.
Sommige rabbijnen symbolische betekenis toegeschreven aan de markeringen op de dreidel.Lo que hace a continuación se basa en el lado del dreidel mirando hacia arriba después de que deja de girar.
Wat hij doet volgende is gebaseerd op de zijkant van de dreidel omhoog nadat hij stopt spinnen.El dreidel es una variante judía de la perinola, el juguete se encuentra en muchas culturas europeas.
De dreidel is een Joodse variant op de teetotum, een gokken speeltje gevonden in vele Europese culturen.Si tienes espíritu festivo, puedes jugar a un juego digital de dreidel poniendo en el buscador:"girar(o jugar) dreidel".
Als je in de vakantiestemming bent kan het digitale spelletje dreidel spelen door te zoeken op ‘spin(or play) dreidel'.El dreidel es una variante judía del teetotum, un juguete de juego que se encuentra en muchas culturas europeas.
De dreidel is een Joodse variant op de teetotum, een gokken speeltje gevonden in vele Europese culturen.Los grandes héroes son aquellos que cumplen con su deber en la rutina diaria de los asuntos domésticos mientras queel mundo gira como un dreidel enloquecedor".
De grootste helden zijn degenen die hun plicht doen in de dagelijkse sleur van binnenlandse aangelegenheden terwijl de werelddwarrelt als een gekmakende dreidel.".El dreidel es una variante judía del teetotum, un juguete de juego que se encuentra en muchas culturas europeas.
De dreidel is een joodse variant op het teetotum, een gokspeelgoed dat in veel Europese culturen voorkomt.Los pasos pueden ser dirigidos al lector usando el estado de ánimo imperativo, o los estudiantes pueden contar una pseudo-historia comoel ejemplo de"How to Play the Dreidel" abajo!
El dreidel, o sevivon en hebreo es una perinola de cuatro lados con la que los niños acostumbran a jugar en Janucá.
De dreidel, of sevivon in het Hebreeuws, is een vierzijdige tol waarmee kinderen spelen tijdens Hanukkah.Esta cara feliz inflable dreidel pondrá un sonreír En la cara de tu pequeño, puede mejorar tus fiestas, eventos y puedes usarlo para decorar publicidades.
Dit blije gezicht opblaasbare dreidel zal een glimlach op het gezicht van je kleintje, kan het je feestjes, evenementen schaden, en je kunt het gebruiken voor reclamedecoratie.
