Voorbeelden van het gebruik van Drenthe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles en Drenthe y alrededores.
In en rondom Ypres.Mejores Hoteles en Drenthe.
De beste hotels in Dennenoord.A Drenthe siempre se le moría alguien”.
Telkens ging er wel iemand dood bij Drenthe".Mejores Hoteles en Drenthe.
De beste hotels in Eexterveenschekanaal.Las mejores ofertas de hoteles en Drenthe se encuentran aquí con el precio más bajo garantizado.
Bekijk nu de beste hoteldeals in Eldersloo met onze laagsteprijsgarantie.
Mensen vertalen ook
También viaja a través de las regiones de Groningen, Friesland y Drenthe".
Hij reist ook door de regio's Groningen, Friesland en Drenthe”.Si desea obtener más información acerca de camping Drenthe, haga clic en el nombre de camping.
Wilt u meer informatie over camping Wijster, klikt u op de camping naam.Muchos encuentran en Drenthe de objetos raros y valiosos, sugiera que era un centro comercial en la Edad de Bronce.
De vele vondsten in Drenthe van zeldzame en waardevolle voorwerpen, suggereren dat het een handelscentrum in de Bronstijd.Este vehículo se puede ver y recoger en Tynaarlo(Drenthe). Países Bajos.
Dit voertuig kan bekeken en afgehaald worden in Leeuwarden, Nederland.La región escasamente poblada de Drenthe era la parte de la república también, aunque no se considerara una de las provincias.
Het dunbevolkte regio van Drenthe was onderdeel van de republiek ook, hoewel het niet werd beschouwd als een van de provincies.Puedes recoger este lote en persona: 80(Drenthe), Países Bajos.
Verzendkosten besparen U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper: Wijchen(), Nederland.Situado en la frontera de Drenthe y Groningen, cerca de Alemania hay espacio en esta hermosa habitación en una hermosa casa de campo.
Gelegen aan de grens van Drenthe en Groningen en vlakbij Duitsland is er ruimte in deze heerlijke kamer in een prachtige woonboerderij.Bed & Breakfast La Fiebert es hermosa y rural ubicación en las afueras de Veeningen,en la frontera de Drenthe y Overijssel.
Bed& Breakfast De Fiebert is fraai en landelijk gelegen in het buitengebied van Veeningen,op de grens van Drenthe en Overijssel.
Estamos rodeados por la hermosa naturaleza de Groningen y Drenthe a poca distancia de Groningen, Assen, Emmen y la frontera alemana.
We zijn omgeven door de prachtige natuur van Groningen en Drenthe op korte afstand van Groningen, Assen, Emmen en de Duitse grens.Ter Apel es un pueblo situado en el noreste de los Países Bajos, en la provincia de Groningen,cerca de la frontera provincial con Drenthe y la frontera del país con Alemania.
Ter Apel is een dorp gelegen in het noordoosten van Nederland in de provincie Groningen,dichtbij de provinciale grens met Drenthe, en de landsgrens met Duitsland.En el contexto del proyecto« Ciberespacio para chicas» organizado en Drenthe, en el norte de Holanda, las chicas han seguido un curso de informática sin chicos.
Tijdens La prueba realizada en Drenthe es parte de cuatro Field Labs diferentes para aplicaciones 5G, en áreas como agricultura, áreas urbanas, zonas portuarias, y sector automovilístico.
De test in Drenthe is onderdeel van vier verschillende field labs voor 5G-toepassingen in de landbouw, stedelijke gebieden, havengebied en de automotive-sector.Su hermosa villa,que está equipado con muchas comodidades está situado en un hermoso lugar en Drenthe y tiene un jardín bien cuidado.
Hun prachtige vakantiebungalow,welke voorzien is van vele gemakken, is gelegen op een mooie plek in Drenthe en heeft een goed onderhouden tuin.Tómese su tiempo para ir Walkabout aquí en Drenthe el más popular en bicicleta provincia de los Países Bajos y deja que te ayude a comprender la forma de vida holandés.
Neem de tijd om walkabout hier te gaan in Drenthe de meest populaire fietsen provincie van Nederland en laat me u te helpen de Nederlandse manier van het leven te begrijpen.Estados miembros: Finlandia, Francia, Irlanda, Italia y Países Bajos Regiones: Kauhava(Finlandia), Bretaña(Francia), Waterford y Louth(Irlanda),Abruzos(Italia) y Drenthe(Países Bajos).
Lidstaten: Nederland, Finland, Frankrijk, Ierland en Italië Regio's: Waterford en Louth(Ierland),Kauhava(Finland), Drenthe(Nederland), Abruzzo(Italië), Bretagne(Frankrijk).Esta región, que reagrupa a las provincias de Frisia, Groninga y Drenthe, obtuvo en 1985 una ayuda de 9 millones de Ecus: el 61% de dicha suma se concedió a 11 infraestructuras.
Deze regio, die de provincies Friesland, Groningen en Drenthe omvat, heeft in 1985 een bijdrage van 9 miljoen Ecu ontvangen: 61% van deze som ging naar 11 infrastructuurprojecten.Después del final de la Época glacial, varios grupos Paleolíticos habitaron el área,y alrededor 8000BC las tribus de Mesolithic residieron en Friesland y Drenthe, donde la canoa más vieja en el mundo se recuperó.
Na het einde van de ijstijd, diverse paleolithische groepen bewoonde het gebied,en rond 8000 voor Christus Mesolithicum stammen woonden in Friesland en Drenthe, waar de oudste kano in de wereld werd teruggevonden.Los Países Bajos están divididos en 12 provincias: Groninga, Flevoland,Frisia, Drenthe, Overijssel, Güeldres, Utrecht, Holanda Septentrional, Holanda Meridional, Zelanda, Brabante Septentrional, Limburgo.
Nederland is ingedeeld in 12 provincies: Groningen, Flevoland,Friesland, Drente, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Noord-holland, Zuid-Holland, Zee land, Noord-Brabant, Limburg.Cuando me había dejado y descubrió que había dejado la bicicleta plegable en el cobertizo, Yvonne ysu marido estaban en camino a los ciclos de cuatro días en Drenthe, pero dispuestos de inmediato que su hija me dejó en el interior.
Toen ik al vertrokken was en ontdekte dat ik mijn vouwfiets in het schuurtje had laten staan,waren Yvonne en haar man op weg naar de fietsvierdaagse in Drenthe, maar ze regelde meteen dat haar dochter me binnen liet.La Clasica a Traves de Drenthe es una competicion de ciclismo de un dia que se celebró por por primera vez en 2010 y se llevó a cabo en la holandesa porvincia de Drenthe, el día después de la Ronde Van Drenthe.
Dwars door Drenthe is een eendaagse wielerwedstrijd die in 2010 voor de eerste keer werd verreden in de Nederlandse provincie Drenthe, daags na de Ronde van Drenthe.Hace dos mil años antes,todo el oeste de los Países Bajos y grandes partes de Groninga, Drenthe, Overijssel, Brabant del Norte y Limburgo estaban cubiertos de distintos tipos de turba.
Tweeduizend jaar geleden washet hele westen van Nederland en grote delen van Groningen, Drenthe, Overijssel, Noord-Brabant en Limburg met verschillende soorten veen bedekt.También Rob Bats(NL/ALDE), diputado de la provincia de Drenthe, ha pedido a la Comisión Europea que incluya la cuestión del envejecimiento en sus acciones, y subraya que es inaceptable que consideraciones respecto de la edad de una persona puedan llegar a impedirle el desarrollo de su carrera y a excluirla del mercado laboral.
Rob Bats, lid van gedeputeerde staten van de provincie Drenthe( NL/ALDE), heeft de Europese Commissie gevraagd het thema vergrijzing op te nemen in haar acties, door erop te wijzen dat beperking van doorstroom en uitsluiting op de arbeidsmarkt op basis van leeftijd onacceptabel zijn.Un pueblo brillante se encuentra en la atractiva zona Reestdal en la frontera de Overijssel y Drenthe, donde el río, el Reest forma un límite entre virgen y Overijssel Drenthe.
Een schitterend dorpje, gelegen in het fraaie Reestdalgebied op de grens van Overijssel en Drenthe, waar het riviertje De Reest een onaangetaste grens tussen Overijssel en Drenthe vormt.Karl Hillesland, Cárceles Holandesas',dijo a director emisora del país RTV Drenthe el mes pasado que incluso hay una"pequeña lista de espera", en parte debido al éxito de películas promocionales en Noruega.
Karl Hillesland, Nederlandse gevangenissen'director, vertelde van het land omroep RTV Drenthe vorige maand dat er zelfs sprake is van een"kleine wachtlijst", deels te wijten aan het succes van promotionele films getoond in Noorwegen.Las zonas seleccionadas por el objetivo 5b en los Países Bajos se encuentran en 6 provincias: cuatro en el norte del país(provincias de Frisia,Groninga, Drenthe y Overijsel) y las restantes en el sur(Zelanda y Limburgo).
In Nederland zijn voor doelstelling 5 b gebieden geselecteerd in zes provincies; vier van de gebieden liggen in de noordelijke provincies Friesland,Groningen, Drenthe en Overijssel, de overige twee in de zuidelijke provincies Zeeland en Limburg.
