Voorbeelden van het gebruik van Dri in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Caliente asiática nena sharon lee gets su dri….
El tejido Dri FIT te ayuda a mantenerte seco y cómodo.
Claros tazas de cristal con la manija congelado rusa Dri.
Helder glazen bekers met handvat Frozen Russian Dri….Nutritivo DRI para 1-3 años DRI para 4-8 años.
Voedingsstof RI voor 1- 3 jaar RI voor 4- 8 jaar.Colegialas tienen un partido y se obtiene una polla para comer y dri.
Schoolmeisjes hebben een feestje en men krijgt een lul om te eten en dri.Dri era muy agradable y realmente feliz de que tan espontáneamente restaurante de abajo.
Dri was erg leuk en ik erg blij dat zo spontaan restaurant beneden.Camisetas sin mangas aptas wicking del dri superior de la aptitud de la humedad de nylon del funcionamiento.
Het nylon van de geschiktheids hoogste dri van de prestatiesvochtigheid wicking geschikte mouwloze onderhemd.Los DRI se crearon en 1997 y han cambiado la forma en que se evalúan las dietas.
DRI's werden in 1997 gecreëerd en hebben de manier veranderd waarop diëten worden geëvalueerd.Enchufe todos los motores con los 4 conectoressimples de la manera JST hechos para UltiStepper Dri de Ultimaker.
De stop in alle motoren meteenvoudige 4 manierjst schakelaars maakte voor UltiStepper Dri van Ultimaker.El calentador Techne DB-3 Dri Block está totalmente homologado para usarlo en la reconstitución de Myocet.
De Techne DB-3 Dri Block Heater is geheel gevalideerd voor gebruik bij de bereiding van Myocet.La palabra'yak'es del idioma tibetano གཡག་- yag, o gyag, donde solamente el macho es llamado así,la hembra es una dri o nak.
De naam'jak' komt van het Tibetaanse woord གཡག་- yag, of gyag, waar overigens alleen de stier zo genoemd wordt,de koe is een dri of nak.La tecnología Dri Fit absorbe el sudor de la piel, lo que resulta en un desgaste seco y cómodo.
De Dri Fit-technologie voert zweet af van de huid, resulterend in droge, comfortabele slijtage. Contrasterende witte streep.Los deportes de encargo de las mujeres del entrenamiento del desgaste del dri de las camisetas sin mangas aptas para mujer de la yoga rematan.
Van de de trainingslijtage van vrouwen van de dri de geschikte yoga van de het mouwloze onderhemddouane bovenkant van de vrouwensporten.La interfaz mythtv de Mythbuntu nodibuja correctamente las tipografías cuando se usa el controlador radeon y se activa el DRI(341898).
De mythtv interface in mythbuntu heeftproblemen Interruptor de presión regulable led dri ver 60w voltaje constante tipo de salida único utilizado para panel de luz led con alta calidad.
Drukvlakschakelaar dimbare LED dri ver 60w constante spanning enkele output type dat voor LED-paneel licht met hoge kwaliteit.Puede hacer un seguimiento de todo lo que come y bebe en uno de los sitios de Internet que ofrecen uno de estos programas,y obtendrá información detallada sobre su consumo en comparación con los DRI.
U kunt alles wat u eet en drinkt volgen op een van de internetsites die een van deze programma's aanbieden,en u krijgt gedetailleerde informatie over uw inname in vergelijking met de DRI's.Dri es el término general para un conjunto de valores de referencia utilizados para planificar y evaluar la ingesta de nutrientes de personas sanas.
Dri is de algemene term voor een reeks referentiewaarden die worden gebruikt voor het plannen en beoordelen van nutriënteninnames van gezonde mensen.En cuarto lugar, por lo que se refiere al período de conservación, los órganos jurisdiccionales remitentes deberán aplicar los criterios definidos por el Tribunal de Justicia en los apartados 63 y64 de la sentencia DRI.
In de vierde plaats moeten de verwijzende rechters ten aanzien van de bewaringstermijn de door het Hof in de punten 63 en64 van het arrest DRI geformuleerde criteria toepassen.DRI es un término genérico para un conjunto de valores de referencia que se utilizan para planificar y evaluar el suministro de nutrientes por parte de personas sanas.
Dri is de algemene term voor een reeks referentiewaarden die worden gebruikt om nutriënteninlaten van gezonde mensen te plannen en te beoordelen.Aplicación de cucharón de fundición de metal caliente cuchara de colada para laoperación de fundición de colada, después de la realización de hierro líquido en la parte delantera del horno, enviarlo al lugar de esqueléticos para verter por dri.
Toepassing van gieterij gietlepel Hot metaalgietlepel gieterij gieten,na het uitvoeren ijzer vloeistof voor de oven sturen naar het gietmodel plaats te gieten door dri….Preparación Pueden utilizarse dos métodos de calentamiento alternativos: un calentador Techne DB-3 Dri Block o un baño María: • Encienda el calentador Techne DB-3 Dri Block y ponga el controlador a 75-76°C.
Voorbereiding Verwarming kan plaatsvinden met een Techne DB-3 Dri Block-verwarmingstoestel of een waterbad• Zet het Techne DB-3 Dri Block verwarmingsblok aan en stel de regeling in op 75-76°C.En realidad, la tesis de los«vasos comunicantes» parece proceder de una confusión entre el requisito de necesidad y el de proporcionalidad stricto sensu,que no fue examinado por el Tribunal de Justicia en la sentencia DRI.
De„communicerende vaten”-theorie lijkt mij in feite verwarring te scheppen tussen het noodzakelijkheidsvereiste en het evenredigheidsvereiste stricto sensu,dat niet door het Hof is onderzocht in het arrest DRI.Mediante dicha cuestión, el órgano jurisdiccional remitente pregunta al Tribunal de Justicia sila sentencia DRI ha extendido el ámbito de aplicación de los artículos 7 y/o 8 de la Carta más allá del artículo 8 del CEDH.
Met die vraag wenst de verwijzende rechter van het Hof te vernemen ofhet arrest DRI de werkingssfeer van de artikelen 7 en/of 8 van het Handvest heeft verruimd ten opzichte van die van artikel 8 EVRM.Por lo tanto, el hecho de que la sentencia DRI haya podido ampliar el ámbito de aplicación de dichas disposiciones de la Carta más allá del artículo 8 del CEDH no es, en sí mismo, relevante a efectos de la resolución de los litigios principales.
Bijgevolg is de omstandigheid dat het arrest DRI de werkingssfeer van die bepalingen van het Handvest mogelijkerwijs heeft verruimd ten opzichte van die van artikel 8 EVRM, op zichzelf niet relevant voor de beslechting van de hoofdgedingen.CE lista atenuación 60w fuente de alimentación de conmutación impermeable led conductor utilizadopara downlight llevado con gran precio interruptor de presión regulable led dri ver 60w voltaje constante tipo de salida único utilizado para panel de.
CE lijst dimming 60W schakelende voeding waterproof led driver gebruikt voor leddownlight met een geweldige prijs drukvlakschakelaar dimbare LED dri ver 60w constante spanning enkele output type dat voor LED-paneel licht met hoge kwaliteit….A este propósito, debo subrayar que la sentencia DRI interpretó los artículos 7, 8 y 52, apartado 1, de la Carta y que dichas disposiciones también son objeto de las cuestiones planteadas en los litigios principales.
In dit verband wijs ik erop dat het arrest DRI uitlegging heeft gegeven aan de artikelen 7, 8 en 52, lid 1, van het Handvest en dat die bepalingen tevens het voorwerp vormen van de in de hoofgedingen gestelde vragen.El día 9 de abril de 2014, es decir, al día siguiente de que se dictara la sentencia DRI, Tele2 Sverige envió un escrito a PTS comunicándole que iba a dejar de conservar datos con arreglo al capítulo 6 de la LEK.
Op 9 april 2014, Este aspecto nofue examinado por el Tribunal de Justicia en la sentencia DRI dado que el régimen establecido por la Directiva 2006/24 sí rebasaba los límites de lo estrictamente necesario a los efectos de la lucha contra los delitos graves.247.
Dit aspect is niet door het Hof onderzocht in het arrest DRI, aangezien de regeling van richtlijn 2006/24 de grenzen van het strikt noodzakelijke voor de bestrijding van ernstige criminaliteit overschreed.247.Caliente en el baño de agua o bloque de calor seco. • Caliente el vial de Myocetdoxorrubicina HCl reconstituido en el calentador Techne Dri DB-3 Block con el termómetro en el bloque a 75-76°C durante 10 minutos(no sobrepasar los 15 minutos). • Si se utiliza el baño de agua, caliente el vial de Myocet doxorrubicina HCl con la temperatura del termómetro a 55-60°C durante 10 minutos(no sobrepasar los 15 minutos). • Mientras se calienta, siga con el paso 4.
Verwarm de injectieflacon met gereconstitueerde Myocet doxorubicine( hydrochloride) gedurende 10 minuten( niet langer dan 15 minuten)in het Techne DB-3 Dri Block verwarmingsblok, waarbij de thermometer in het blok 75-76°C moet aangeven.• Bij gebruik van het waterbad de injectieflacon met Myocet doxorubicine( hydrochloride) gedurende 10 minuten( niet langer dan 15 minuten) verwarmen, waarbij de thermometer 55-60°C moet aangeven.• Ga tijdens het verwarmen verder met stap 4.
