Voorbeelden van het gebruik van Drm in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jamás comprar un juego con DRM.
Ik koop nooit games met drm.El uso de DRM es polémico.
Het gebruik van rBST is controversieel.Otro de los problemas es el DRM.
Het andere probleem is de drm.El DRM no puede realizar operaciones de reproducción.
DMR kan geen weergavebewerkingen uitvoeren.Lo que nos dio DRM 1.0.
Wat uiteindelijk uitmondde in DRM 1.0.¿Qué es DRM y como se relaciona con una instalación típica de Xorg?
Wat is X11-DRM en hoe werkt het samen met Xorg?Otro motivo más para odiar el DRM.
Weer een reden om tegen DRM te zijn.Y puedes acceder a Libre de DRM elemento sin restricción.
En je hebt toegang tot DRM vrij item zonder beperking.Steve Jobs aboga por abolir el DRM.
Steve Jobs roept op tot afschaffen drm.DrM también trabaja con socios de fabricación externos certificados en todo el mundo.
Daarnaast werkt DrM met gecertificeerde derde productie partners van over de hele wereld.Steve Jobs pide que se renuncie a los DRM.
Steve Jobs roept op tot afschaffen drm.Si quieres habilitar el software de gestión de derechos digitales(DRM) en tu libro,marca la casilla DRM habilitado.
Als u Digital Rights Management(DRM) wilt toepassen op uw boek,vinkt u het vakje naast 'DRM ingeschakeld' aan.Gestión digital de restricciones o«DRM».
Digitaal beheer van beperkingen or “DRM”.Los DRM están diseñados para gestionar y hacer respetar los derechos de propiedad intelectual del contenido digital adquirido.
DRM's zijn ontworpen om intellectuele eigendomsrechten in de gekochte digitale inhoud te beheren en te handhaven.Si la respuesta es sí, entonces es DRM.
Als Las DRM son un intento por preservar un modelo de negocios moribundo en la era digital y una forma de restringir la competencia.
Lt;p>DRM is een poging een stervend bedrijfsmodel te bewaren in het digitale tijdperk en competitie te beperken.Además, también hay juegos con algunos años en CD-ROM que tienen DRM.
En dan zijn er oude games op cd-rom die drm hebben.Handbrake no es compatible con la codificación de videos encriptados DRM comprados en iTunes o encontrados en DVD o disco Bluray.
Handbrake ondersteunt geen codering van met DRM gecodeerde video's gekocht Los contenidos de video yaudio en paquetes de widgets HTML no están protegidos mediante DRM.
Video en audio in HTML-widgets zijn niet met DRM beveiligd.Este plug-in sólo se activa cuandoaccede a una secuencia de medios protegido por DRM que requiere que- como Netflix, por ejemplo.
Deze plug-in wordt alleen geactiveerd wanneer u een door DRM beveiligde mediastream gebruikt waarvoor dit vereist is- zoals Netflix bijvoorbeeld.Encontrarás más información sobre este asunto en la página web de nuestra campaña drm.
U vindt meer informatie over dit onderwerp op onze campagnewebsite drm.Para mayor información, software de prueba y una cuenta DRM demo, haga click aquí.
Voor meer informatie, proefversies en een demo DRM-account, klik hier.Si ya compró música con DRM desde iTunes Store, es posible que pueda descargar versiones DRM gratuitas de sus canciones con una suscripción a iTunes Match.
Als je al muziek hebt gekocht met DRM uit de iTunes Store,kun je DRM-vrije versie van je nummers downloaden met een iTunes Match-abonnement.El dispositivo soporta MP3,WMA, Ogg, y es compatible con Secure WMA y Janus DRM.
Het apparaat ondersteunt MP3,WMA en OGG en is compatibel met Secure WMA en Janus DRM's.Solución 6: No se puede acceder a losarchivos restringidos de Digital Rights Management(DRM) usando otras aplicaciones.
Oplossing 6: DRM-bestanden(Digital Rights Management) kunnen mogelijk niet worden geopend met andere apps.Interoperabilidad y transparencia de los sistemas de gestión de derechos digitales(DRM);
Interoperabiliteit en transparantie van systemen voor het beheer van digitale rechten(DRM's);Esa revocación también puede impedir la renovación de dicho contenido protegido con DRM que ya está en su dispositivo.
Hierdoor wordt mogelijk ook voorkomen dat dergelijke inhoud met DRM-bescherming die al op uw apparaat staat, kan worden vernieuwd.Uplay de Ubisoft es básicamente lo mismo que Origin,un escaparate combinado de juegos y plataforma social/ DRM.
Ubisoft's Uplay is eigenlijk hetzelfde als Origin,een gecombineerde game storefront en sociaal/ DRM-platform.Recuerde que su Kindle solo reconocerá archivos transferidos sino contienen software de gestión de derechos digitales(DRM) y si se añaden al tipo de carpeta correcto.
Kindle herkent alleen overgebrachte bestanden zonder DRM-software(Digital Rights Management) die zijn toegevoegd aan het juiste maptype.Por tercera vez en tres años, un jurado internacional ha seleccionado CodeMeter® comouno de los 5 finalistas de soluciones DRM en el famoso Premios Codie SIIA.
Voor de derde keer in drie jaar heeft een internationale jury CodeMeter gekozen alseen van de top 5 van DRM-finalisten voor de gerenommeerde SIIA Codie Awards.
