Voorbeelden van het gebruik van Dror in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy yo, Dror.
Dror, tengo que colgar.
Dror, ik moet ophangen.Lo siento, Dror.
Het spijt me, Dror.Dror debe ser castigado.
Dror moet bestraft worden.¿Qué quieres, Dror?
Wat wil je, Dror?Dror fue un anfitrión increíble.
Dror was een ongelooflijke gastheer.Es muy pronto, Dror.
Het is te vroeg, Dror.Dror es un muy amable y dispuesto a ayudar anfitrión.
Tienes un visitante, Dror.
Je hebt bezoek, Dror.Studio Dror describe Parkorman como“una historia de amor entre la gente y la naturaleza”.
Studio Dror omschrijft Parkorman als een “liefdesverhaal van mens en natuur.”.Dirección por Boaz Dror.
KIJKWIJZER Gemaakt door Boaz Dror.Dror Schneider es un profesional de la auto-sanación y educador, así como la esposa de Meir.
Dror Schneider is een self-healing beoefenaar en opvoeder, evenals de vrouw van Meir.Dirección por Dror Shaul.
KIJKWIJZER Gemaakt door Dror Shaul.Este D'Haran es tu nuevo compañero de celda, Dror.
Deze D'Haran is jouw nieuwe celmaat, Dror.¡Yael Adicional Dror, Universidad de Oxford“Usted todo hizo un trabajo notable en todas las áreas!
Toegevoegde Yael Dror, de Universiteit van Oxford„U allen deed een opmerkelijk werk op alle gebieden!Documental dirigido por Dror Moreh.
Documentaire van Dror Moreh.Mejor reza para que esté mintiendo, Dror, porque si encontramos a tus amigos, ya no te necesitaremos más.
Bid maar dat hij liegt, Dror, want als wij jouw vrienden vinden, hebben wij jou niet meer nodig.Libro/guion escrito por Boaz Dror.
KIJKWIJZER Gemaakt door Boaz Dror.Anterior Comentado Yael Dror del asistente de la clase de la Universidad de Oxford,“Usted todo hizo un trabajo notable en todas las áreas!
Yael Dror van de Universiteit van Oxford,„U allen deed een opmerkelijk werk op alle gebieden!The Gatekeepers, Documental dirigido por Dror Moreh.
The Gatekeepers is een Documentaire film, geregisseerd door Dror Moreh.La diseñadora israelí Inbal Dror aseguró que fue contactada por la Familia Real para posiblemente confeccionar el traje de Meghan.
De Israelische designer Inbal Dror heeft contact gehad met de Koninklijke Familie om eventueel de trouwjurk van Meghan….Tuvo una rigurosa educación en la Academia de Diseño en Eidhoven, Dror cultiva la originalidad en cada proyecto que adopta.
Rigoureus opgeleid aan de Design Academy Eindhoven, Dror kweekt originaliteit in elk project dat hij aanneemt.Esta especial Maris Free Line es el resultado de la colaboración con el arquitecto ydiseñador Dror Benshetrit.
Deze speciale lijn Maris Free is het resultaat van een samenwerking met de in Israël geboren New Yorkse architect endesigner Dror Benshetrit.El columnista de noticias del Canal 12, Dror Globerman, alabó la capacidad de la cuenta de Instagram para“redefinir la‘conmemoración'”.
Channel 12 nieuws columnist Dror Globerman prees het vermogen van de Instagram-account om herdenkingen te ‘herdefiniëren'.Una sobreviviente de 89 años que recibe protección simboliza el peligro queenfrentan hoy las comunidades judías en Europa”, escribió el embajador Dror Eydar.
Een 89-jarige overlevende die escort nodig heeft, betekent het gevaar waarmee Joodse gemeenschappen in Europategenwoordig worden geconfronteerd,” schreef ambassadeur Dror Eydar, die sinds mei 2018 in Italië resideert.Fundada en 2002, Dror es una compañía multidisciplinaria de diseño especializada en diseño de productos, arquitectura y dirección artística.
Opgericht in 2002, Dror is een multidisciplinair ontwerpbureau gespecialiseerd in product design, architectuur en art direction.Esta línea especialMaris Free es el resultado de la colaboración con Dror Benshetrit, un arquitecto y diseñador de Nueva York, nacido en Israel.
Deze speciale lijnMaris Free is het resultaat van een samenwerking met de in Israël geboren New Yorkse architect en designer Dror Benshetrit.Dror Medalion, cofundador de Bitjob dice que los inversores deben comprobar quiénes son los responsables de la bolsa, conocer sus antecedentes y averiguar si son profesionales con experiencia o simplemente estafadores.
Dror Medalion, mede-oprichter van Bitjob, zegt dat beleggers de verantwoordelijken voor de beurs moeten controleren, hun achtergronden moeten kennen en moeten weten of het professionals met ervaring zijn of enkel oplichters.Lo anterior fue extraído con permiso del libro"El manual de auto-sanación",Por Meir Schneider y Maureen Larkin con Dror Schneider,© 1994, publicado por Penguin Press, Libros Arkana, 175 Hudson St., Nueva York, NY 10014.
Het bovenstaande was een samenvatting met toestemming van het boek,"Het handboek van zelfgenezing",door Meir Schneider en Maureen Larkin met Dror Schneider, © 1994, uitgegeven door Penguin Press, Arkana Books, 175 Hudson St., New York, NY 10014.El General de Brigada de Israel Dror Shalom, jefe de la División de Investigación de Inteligencia Militar de las FDI, no ha ignorado el ruido habitual de esta semana de las fuentes militares y religiosas iraníes, sino más bien advirtió que Israel se encuentra en una realidad mucho más compleja que en el pasado,"que sólo está empeorándose".
Dror Shalom, hoofd van de IDF Military Intelligence Research Division, heeft het gebruikelijke sabelgeratel van deze week niet afgeschaft van Iraanse militaire en religieuze bronnen, maar waarschuwde eerder dat Israël zich in een veel complexere realiteit bevindt dan in het verleden,"en het wordt alleen maar erger.'.
