Voorbeelden van het gebruik van Dsi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El PictoChat ha evolucionado en la DSi.
Visto así, la DSi es una idea buena de verdad.
Vanuit dat licht bezien is de DSi echt een goed idee.Atención al consumidor: Nintendo DSi.
El Chateau dSi, en la bahía de Marsella aprx 30 kilometros.
Het Chateau dIf, in de baai van Marseille apprx 30km.Podrás encontrarla en la Tienda Nintendo DSi.
Je kunt deze vinden in de Nintendo DSi Shop.
Mensen vertalen ook
DSi usted puede responder a ella en un minuto o dos, que lo hagan de inmediato.
DAls u kunt reageren op het in een minuut of twee, dat meteen doen.¡Menos mal que hemos terminado la DSi antes!
Het is maar goed dat de DSi eerst werd voltooid!Seguir battery dsi para recibir notificaciones por correo y actualizaciones en tu eBay feed.
Volg nintendo dsi charger om e-mailberichten en updates over je eBay-feed te ontvangen.¿Cómo conecto mi Nintendo DSi a internet?
Hoe kan ik op de Nintendo DSi mijn muziekbestanden afspelen?Una vez más, gracias por vuestro apoyo a la Tienda Nintendo DSi.
Nogmaals bedankt voor het gebruik van de Nintendo DSi Shop.Tenías que sujetar la DSi con la mano izquierda y poner la derecha delante de la cámara exterior.
Daarbij moest je de DSi in je linkerhand houden, en je rechterhand voor Creo que es genial que se pueda jugar sin tocar la DSi.
Ik vind het geweldig dat je kunt spelen zonder de DSi aan te raken.La idea de usar una mano para sujetar la DSi y la otra para jugar estaba abocada al fracaso.
Het hele idee om de DSi met één hand vast te houden en met Rompecabezas adicionales pueden ser descargados de la web con la DSi.
Extra puzzels kunnen worden gedownload van het web met de DSi.Por favor, consulta Nintendo eShop, la Tienda Nintendo DSi o el Canal Tienda Wii para obtener la información de precios más actualizada.
Ga naar de Nintendo eShop, Nintendo DSi Shop, of het Wii-winkelkanaal voor de meest actuele prijsinformatie.Dicho programa puede descargarse gratuitamente desde la Tienda Nintendo DSi.
Het programma kan ook gedownload worden in de Nintendo DSi Shop.Dos lotes, cada uno con una consola Nintendo DSi, con las imágenes impresas de Reshiram y Zekrom estarán disponibles.
Er komen twee bundels met speciale Nintendo DSi-systemen beschikbaar, elk versierd met afbeeldingen van zowel reshiram als Zekrom.El mismo diseño y tamaño que el lápiz táctil original para el DSi XL.
Zelfde ontwerp en formaat als Los bloques de alimentación de Nintendo 3DS, Nintendo DSi y Nintendo DSi XL también son compatibles con Nintendo 3DS XL.
De voedingen voor de Nintendo 3DS-, Nintendo DSi- en Nintendo Nintendo de América quería que lo sacáramos para la Nintendo DSi.
NOA(Nintendo of America) wilde dat we het uitbrachten voor het Nintendo DSi-systeem.Espero que con la llegada de la DSi, la media de consolas se acerque más a la media de usuarios en cada hogar.
Ik hoop dat het gemiddelde aantal systemen met Alta calidad 840mAh 3.7v batería recargable reemplazo del paquete para Nintendo DSi.
Hoge kwaliteit 840mAh 3.7v oplaadbare batterij vervanging voor nintendo NDSi.Cualquier sistema CTX 9800 DSi previamente instalado con la aprobación de la norma 3 puede actualizarse in situ para incluir la norma 3.1.
Alle eerder geïnstalleerde CTX 9800 DSi-systemen met Standaard 3-goedkeuring kunnen op locatie worden geüpgraded naar Standaard 3.1.En primer lugar,el White Pack es una colección de 8 elementos para DSi™ y DS™ Lite.
Als eerste de White Pack, een verzameling van 8 items voor de DSi™ en DS™ Lite.No estoy seguro de si debería decir esto, pero si comparas la DSi con la DS Lite, el aspecto no ha cambiado drásticamente.
Ik weet niet zeker of ik dit wel moet zeggen, maar als je de DSi met Como la DSi tiene dos pantallas y una de ellas es táctil, es más sencillo meter las canciones en las distintas carpetas que en un ordenador.
Omdat de DSi twee schermen heeft, waarvan één touchscreen, is het makkelijker om nummers aan afspeellijsten toe te voegen dan op een computer.Desde que comenzó el proceso de creación de la consola Nintendo DSi, consideramos una prioridad contar con un navegador que funcionara bien.
Al vroeg in het proces van de ontwikkeling van de Nintendo DSi-hardware werd het een prioriteit om de browser soepel te laten draaien.La Nintendo DSi XL lápiz táctil en gran formato se puede utilizar con la Nintendo DSi XL, sino también con otras Nintendo consolas de juegos.
De Nintendo DSi XL touch stylus in groot formaat kan worden gebruikt met de Nintendo DSi XL maar ook met andere Nintendo spelcomputers.Una vez que la interfaz DSi ha eliminado la excentricidad, los únicos errores restantes son los de graduación y de SDE, ambos sumamente pequeños.
Als de DSi Una vez que la interfaz DSi ha eliminado la excentricidad, los únicos errores restantes son los de graduación y cíclicos(error de subdivisión SDE), ambos sumamente pequeños.
Als de DSi 
