Voorbeelden van het gebruik van Du barry in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Du Barry era una dama.".
Du Barry was een vrouw.".Esto es tan a lo Du barry.
Deze zijn zó'du Barry'.Mira a Du barry,¿por qué está vistiendo eso?
Wat heeft du Barry nu weer aan?Tampoco me llamen"La Du Barry".
En ook niet"du Barry".La señora Du barry quisiera ofrecerle algunos diamantes.
Madame du Barry wil u een paar diamanten schenken.Nada es suficiente para Du barry.
Voor du Barry nooit genoeg.Madame Du Barry, estoy enfermo y sé lo que debo hacer.
Madame du Barry, ik ben ziek en weet wat mij te doen staat.María Juana se convierte en condesa Du Barry.
Marie Jeanne werd de gravin Du Barry.Du barry se ha quejado ante el Rey de que tú no la estimas.
Du Barry heeft bij de Koning geklaagd dat u zich niet tot haar richt.Etiquetas Agregar etiquetas para"La Du Barry".
Tags Tags toevoegen voor"La Du Barry".Es que en el siglo XVIII Du Barry era la favorita del Rey Luis XV.
Niet alleen. In de 18de eeuw was du Barry de favoriet van Louis XV.Etiquetas Agregar etiquetas para"La Du Barry".
Tags Tags toevoegen voor"André Maurois,".Du Barry es horrorosa, la forma en que se viste, no tiene madera de Reina.
Du Barry is vreselijk. Zoals ze zich kleedt. Alsof ze de Koningin is.Además he notado que no has hecho invitaciones a Madame Du Barry.
Ook hoorde ik dat je geen uitnodigingen stuurt aan Madame du Barry.Al principio de la Rue du Barry se encuentra la Casa de Talin, propiedad de….
Aan het begin van Rue du Barry vind je het huis van Talin, dat het eigendom….Parece que alguien ha visto mi trabajo como extra en Du Barry, mujer de Pasión.
Iemand herkent mijn werk als figurant in Du Barry, Woman Of Passion.Parece que Madame du Barry también pasó por el Parque de los ciervos antes de convertirse en favorita oficial.
Het lijkt erop dat Madame du Barry ging ook door de Deer Park voordat hij officieel favoriet.Adelaida despreciaba profundamente a la última mante de su padre, Madame du Barry.
Adélaïde verachtte haar vaders laatste officiële minnares, Madame du Barry.Ella es Du Barry, la dama del Rey, pudo elegir a cualquiera, pero ella es la preferida del Rey.
Dat is Du Barry, de maîtresse van de Koning. Ze zou hier niet mogen verkeren, maar de Koning heeft 'r een titel bezorgd.Adelaida despreciaba profundamente a la última mante de su padre, Madame du Barry.
Madame Adelaïde veracht de laatste maîtresse-en-titer van zijn vader, Madame du Barry.Madame de Pompadour y Madame Du Barry ocuparon sendos aposentos de gran lujo, muy cercanos a los pequeños apartamentos del rey Luís XV.
Madame de Pompadour en Madame du Barry bewoonden twee luxe gedeelten van het kasteel in de nabijheid van de kleine vertrekken van koning Lodewijk XV.Entre los entusiastas que promocionaban el juego en Francia a finesdel 1700 y a principios del 1800, estaban Madame Du Barry y Napoleón Bonaparte.
Enthousiastelingen die het spel eind 1700 begin 1800 inFrankrijk promootten waren onder anderen Madame Du Barry en Napoleon Bonaparte.No ejerció ninguna influencia en la corte, pero se dejó dirigir por su hermana mayor, María Adelaida, siguiéndola en su antipatía contra las amantes de su padre,Madame de Pompadour y luego Madame du Barry.
Ze oefende geen enkele invloed uit op het Hof in Versailles en liet zich leiden door haar oudere zuster Adélaïde die ze volgde in haar haat tegen hun vaders maîtresseszoals Madame de Pompadour en later Madame du Barry.El Rey azteca Moctezuma tomaba docenas de tazas de bebida a base de cacao,costumbre que compartiría más tarde la famosísima Mme Du Barry, Casanova y tantos otros.
De Azteekse koning Moctezuma dronk tientallen tassen cacaodrank,evenals de bekende Madame du Barry, Casanova en zoveel anderen.Sarlat- 60 km: ciudad medieval por excelencia, con calles estrechas y callejuelas pintorescas, con mansiones de tejados de pizarra, las más famosas son la casa de La Boétie,el Hotel du Barry, el Hotel de Savignac o el presidial.
Sarlat- 60 km: Middeleeuwse stad bij uitstek met zijn smalle straatjes en pittoreske steegjes, omzoomd met herenhuizen met leien daken, de meest bekende zijn het huis van La Boétie,Hotel du Barry, Hotel de Savignac of het presidium.
