Voorbeelden van het gebruik van Du jour in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién es la rubia tonta du jour?
Wie is de mokkel du jour?Soup du jour.¡Buen hors d'oeuvres! Nuestra vida es atender♪.
Soupe du Jour, warme voorgerechten we leven enkel om te serveren.Lío" es la palabra du jour.
In conflict" is 't woord du jour.VENTA Destash Du Jour, 4 madejas de hilo de un precio, cupones no se aplican aquí.
VERKOOP Destash Du Jour, 4 strengen van garen één prijs, Coupons zijn hier niet van toepassing.Lo importante es que voilà, salade du jour.
Voilã, salade du jour.
Los antagonistas son los villanos. du jour: suciedad y bacterias.
De antagonisten zijn de schurken du jour: vuil en bacteriën.Alquileres de vacaciones cerca de Le puits du jour.
Vakantiewoningen in de buurt van Le puits du jour.O si lo prefiere también cocinar un menú du jour que se puede servir en su casa o en el terrace.
Of als u liever koken we ook een menu du jour, die in uw cottage geserveerd kan worden of de terrace.Yo vuelo por mi couture du jour.
Ik vlieg langs in mijn mode van de krant.Con un paquete de almuerzo que puede ordenar de nosotros o un menu du jour en uno de los buenos restaurantes en el camino, puede salir todo el día.
Met een lunchpakket dat je bij ons kan bestellen of een menu du jour bij één van de lekkere restaurants onderweg, kan je er een hele dag op uit trekken.Nos vemos pronto en su restaurante en Abbeville, L'Étoile du jour.
Tot snel in uw restaurant op Abbeville, L'Étoile du jour.Anhela una solución fácil, engullir píldoras,polvos y hierbas du jour que mantenga la promesa de una cintura más delgada.
Graag voor een eenvoudig vast te stellen, we schrokken van de pillen,poeders en kruiden du jour dat houd de belofte van een slankere taille.Casa completamente restaurada en un edificio que data de 1825, el centro del pueblo,Nº 4 de la calle… Point du Jour.
Cottage volledig gerestaureerd in een gebouw uit 1825, het dorpscentrum,nr. 4 straat… Point du Jour.Pronunciación de image du jour 0 votos.
Uitspraak van image du jour 0 stemmen.Es un honor haber organizado tan brillante manifestación patrocinada por la Cámara Sindical Joyera yde nuestro gran periódico Le Point du Jour.
Het is me een grote eer om dit grootse spektakel te mogen organiseren onder auspiciën van de juweliersvereniging enons grote dagblad'Le Point du Jour'.Alquileres de vacaciones cerca de Le puits du jour Restaurantes Foro.
Vakantiewoningen in de buurt van Le puits du jour Restaurants.Y lo peor de todo es que“no lo sabrías”, dijo el experto que analizó el sistema de seguridad del dispositivo,que pidió que le llamáramos Beau du Jour.
Wat nog erger is, is dat"je er nooit achter zal komen," aldus de onderzoeker van de beveiliging van het apparaat,die ons vroeg hem Beau du Jour te noemen.Y ella tuvo quepasar más tiempo en la campaña atacando la indignación de Trump du jour que construir un caso para algunas grandes ideas.
En ze moest meer tijdbesteden aan het campagnespel om de verontwaardiging van Trump aan te vallen du jour dan een case ontwikkelen voor een paar grote ideeën.El restaurante L'Etoile du jour, ubicado en el centro de la ciudad de Abbeville, es una parada gastronómica que no debe perderse en este lugar de alta gastronomía.
Het restaurant L'Etoile du jour, gelegen in het centrum van Abbeville, is een gastronomisch tussenstop die u niet mag missen in deze hoogstaande gastronomie.Cena nocturna en La Place en Rue Galilée Cena de 4 platos por la noche Consta de plato principal,plat du jour de nuestro menú Table d'hôte,….
Avondeten in La Place in Rue Galilée 4-gangen avonddiner Bestaande uit entrée,plat du jour uit ons Table d'hôte-menu.El de la guardería de Point du jour no escapa a esta inevitabilidad cuando se repliega sobre sí mismo después de la magia de la Navidad que lo vio iluminarse.
Dat van de kwekerij van Point du jour ontsnapt niet aan deze onvermijdelijkheid als het zich na de magie van Kerstmis die hem zag oplichten, terugplooit de hele maand december.Cena nocturna en La Place en Rue Galilée Cena de 3 platos por la noche Consta de entrada,plat du jour de nuestro menú Table d'hôte y postre….
Avondeten in La Place in Rue Galilée 3-gangen avonddiner Bestaande uit entrée,plat du jour van ons table d'hôte-menu en dessert Alle maaltijden….Tengo que trabajar la eliminación de la plaga du jour de su computadora y descubrió que moviendo la cabeza hacia atrás y adelante de mirar a la pantalla con él a mi derecha me hacía sentir muy mal.
Ik ging aan de slag het verwijderen van de plaag du jour van zijn computer en vond dat het bewegen van mijn hoofd heen en weer van te kijken naar het scherm om hem op mijn rechterhand maakte ik me erg ziek….El premio"Jardín del año 2010" se otorgó el 21 deenero de 2010 en el Jardin-Pépinière du Point du Jour(94) dirigido por Françoise y Christian Bougnoux.
De prijs'Tuin van het Jaar 2010' werd op 21 januari2010 uitgereikt in de Jardin-Pépinière Obviamente, la comprensión varía dependiendo de quétan bien entienda inglés su amante du jour en Europa, pero encuentro una cita con un hombre mediterráneo como un refrescante descanso de tener que analizar en exceso todo lo que he dicho después de una cita con una en inglés.
Uiteraard varieert het begripafhankelijk van hoe goed je Europese geliefde du jour het Engels begrijpt, maar ik vind een date met een mediterrane man een verfrissende pauze om alles te moeten analyseren wat ik heb gezegd na een date met een Belgische.Un tenedor en el lado equivocado de la configuración de lugar o un cuchillo apuntando hacia la cuchara es tan notable unpaso en falso como pronunciar mal el plato du jour.
Een vork aan de verkeerde kant van de couvert of een mes dat naar de lepel is gericht, is net zo opvallend alseen faux pas die verkeerd is voor het gerecht du jour.Las entradas para eventos también están disponibles comopremios en la Question du Jour, una actividad favorita donde los estudiantes compiten respondiendo preguntas sobre París y Francia.
Tickets voor evenementen zijn ook beschikbaar alsprijzen in de Question du Jour, een favoriete activiteit waarbij studenten strijden door te reageren op vragen over Parijs en Frankrijk.Nos reuniremos en el famoso Alamo y luego nos dirigiremos a un galardonado bistró y bar de vinos de propiedad local para el almuerzo,donde el tema du jour es todo lo relacionado con San Antonio.
We ontmoeten elkaar bij het beroemde Alamo en gaan vervolgens naar een bekroonde lokale bistro en wijnbar voor de lunch,waarbij het thema du jour alles is wat San Antonio heet.El respaldo perfecto de una celebridad de la tormenta, los avistamientos de estilo callejero y los colaboradores de alto nivel, está obligado a consolidar el vans old skool oro nuevas zapatillas en algo que no hemos visto desde queel Adidas Stan Smith se convirtió en el omnipresente retroceso kick du jour.
Een perfecte reputatie van beroemdheden uit de storm, street-style waarnemingen en high-end medewerkers zorgen ervoor dat de vans old skool veelkleurig kopen winkel gestold wordt in iets dat we niet meer hebben gezien sinds deAdidas Stan Smith de alomtegenwoordige throwback-kick du jour werd.
