Voorbeelden van het gebruik van Duetos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero solos y duetos.
Maar alleen solo's en duets.Ahora hace duetos con las estrellas.¿Pueden creerlo?
Hij doet duets met beroemde sterren, kun je dat geloven?Existen muchos otros duetos.
La tarea es"Duetos Dinámicos".
De opdracht is"Dynamic Duets.".Lista de todos los cantantes e invitados de la cuarta noche, los duetos.
Entonces saca un disco de duetos con todos tus amigos famosos.
Geef dan een album uit met duetten met je beroemde vrienden.Duetos simples basados en himnos, para silbato(o piccolo) y flauta.
Eenvoudige duetten gebaseerd op hymnes, voor pennyfluit(of piccolo) en fluit.En el partido de dobles jugado duetos de 18 países.
In het dubbelspel speelde duetten uit 18 landen.Para usar los duetos, simplemente regrese al botón Compartir.
Om de duetten te gebruiken, keert u eenvoudig terug naar de Share- knop.Así que… decidí probar algo nuevo…"Duetos… Dinámicos".
Dus besliste ik om iets nieuws te proberen."Dynamische Duetten".Duetos simples 6 basados en himnos, para grabadoras de soprano o tenor 2.
Eenvoudige duetten gebaseerd op hymnes, voor 2 sopraan- of tenorrecorders.Yoga para dos: una selección de los duetos más impresionantes.
Yoga voor twee: een selectie van de meest indrukwekkende duetten.En el álbum, canta seis canciones, algunas en solitario y otros en duetos.
Op het album, zingt ze zes nummers, sommige alleen en anderen in duetten.Ejogo también cantó voces y duetos con su ex marido Tricky en una canción llamada"Slowly".
Ejogo zong ook zang en duetten met ex-man Tricky op een nummer genaamd “Langzaam”.Si tú y yo estuviéramos en el grupo de Shelby, haríamos todos los solos y duetos.
Weet je, als wij in Shelby's groep gaan, dan krijgen we alle solo's en duetten.¿Puedes cantar en más de un tono a la vez los duetos de Rossini y los valses de Strauss?
Kan je zingen in meer dan een toonaard tegelijk duetten van Rossini en walsen van Strauss?Su esposo,Alexei Kuznetsoff es también pianista y compañero en los duetos de piano.
Haar echtgenoot Aleksej Koeznetsov is ook pianist en haar partner bij vierhandig pianospelen.Clooney grabó varios duetos con Marlene Dietrich y apareció en la década de 1950 en la serie de la ciudad maravillosa de Faye Emerson en la CBS.
Clooney nam verschillende duetten op met Marlene Dietrich en verscheen in de vroege jaren 1950 op Faye Emerson's Wonderful Town serie op CBS.Durante la primera mitad, escucha algunas de las mejores oberturas,arias y duetos de Mozart.
Luister in de eerste helft naar Mozart's beste ouvertures,wijsjes, en duetten.Deléitese con la sincronización de los duetos, o aproveche la diversidad de las combinaciones y lleve el impacto de su propio ritmo a los espacios.
Geniet van het samenspel van duetten of probeer vat te krijgen op de diversiteit van een heel collectief en breng zo de impact van je eigen ritme de kamer binnen.Desde que tu y Sam estáis más cerca,tal vez debáis hacer duetos más a menudo?
Daar jij en Sam tegenwoordig veel hechter zijn geworden,moeten jullie… misschien wat vaker duets doen?Disfruta de las mejores arias y duetos de Mozart interpretados por dos excelentes cantantes y cinco músicos de la Ópera Checa vestidos con trajes de época.
Geniet van het beste van aria's en duetten uit Mozart, uitgevoerd door twee uitstekende zangers en vijf muzikanten uit de Tsjechische Opera, gekleed in historische kostuums.La colina está casada con la cantante de country Tim McGraw,con quien ha grabado varios duetos exitosos.
Hill is getrouwd met countryzanger Tim McGraw,met wie ze heeft een aantal succesvolle duetten opgenomen.En octubre de 2006 se le pide a Petra que cante dos duetos con la estrella italiana Andrea Bocelli durante su concierto en lengua escandinava en Gotemburgo(Suecia).
In oktober 2006 wordt Petra gevraagd om twee duetten te zingen met de Italiaanse ster Andrea Bocelli tijdens zijn concert in het Scandinavium in Göteborg(Zweden).Esto representa una gran forma para que el profesor y el alumno toquen duetos o para practicar durante las clases.
Dit is een geweldige manier voor leraar en leerling om duetten te spelen of Sumérjase en la encantadora música vienesa, déjese hechizar por sus elegantes valses,sus refrescantes polcas y sus románticas arias y duetos.
Dompel uzelf onder in de lieflijke Weense muziek, laat u betoveren door haar elegante walsen,de verfrissende polka's en de vele romantische aria's en duetten.Desafortunadamente, estos lieder están perdidos, al igual que sus dos dramas,cientos de arias y duetos, y una autobiografía dada a Goethe en 1778.
Helaas zijn deze liederen verloren gegaan evenals haar twee drama's,honderden aria's en duetten en een autobiografie in 1778 aan Goethe gegeven.Sumérgete en la deliciosa música vienesa, déjate seducir por sus elegantes valses,sus polkas refrescantes y sus numerosas arias románticas y duetos.
Dompel uzelf onder in de lieflijke Weense muziek, laat u betoveren door haar elegante walsen,de verfrissende polka's en de vele romantische aria's en duetten.Hay muchos conciertos gratuitos en los parques públicos,conciertos pequeños de jazz o duetos locales que se presentan gratis en cafés o restaurantes locales.
Er zijn veel concerten in openbare parken,of kleinere jazzconcerten, of plaatselijke duo's die gratis shows georganiseerd hebben in cafés of restaurants.Otro cambio importante que el El público de Sanremo tendrá dificultades para digerir y eliminar la noche de la portada,reemplazado con el de los duetos.
Een andere belangrijke verandering die de Sanremo public zal het moeilijk hebben om de covernacht te verteren en te elimineren,vervangen door dat van duetten.
