Voorbeelden van het gebruik van Dunia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muchas gracias Dunia.
Dunia es muy abierta y buena persona.
Kahina is zeer behulpzaam en vriendelijk eigenaar.Algo especial para Dunia.
Dunia era muy precisa y oportuna en sus comunicaciones.
Dunia was heel precies en tijdig in zijn communicatie.Tenemos una estancia maravillosa y relajante en DUNIA.
Dunia es un encanto y la casa está perfecta, con todo detalle.
Dunia is een charme en het huis is perfect, in detail.Tuvimos el mejor tiempo en la casa de Dunia.
We hadden de beste tijd in het huis van Dunia's.Dunia es comunicativa y ayudar anfitrión si es necesario.
Dunia is communicatief en het helpen van gastheer als je nodig hebt.Recomiendo apartamento y Dunia y nos gustaría volver aquí con mucho gusto.
Ik adviseer appartement en Dunia en we zouden hier terug met plezier.Dunia Azizi ama las matemáticas y le gustaría obtener un título en el mismo tema.
Dunia Azizi houdt van wiskunde en wil graag een diploma behalen in hetzelfde onderwerp.Me dejé algunas cosas detrás y Dunia muy amablemente envió a mí.
Ik liet wat spullen achter en Dunia zeer vriendelijk verzocht stuurde het aan mij.El Dunia apartment're mi pie en tierra cuando venga a Hendaya….
De Dunia apartment're mijn voet op het land toen ik naar Hendaye komen….El propósito de nuestra existencia es más significativo queser esclavos de la dunia.
Het doel van ons bestaan op aarde is zinvoller danslaven te zijn van wereldlijke profijten.
Películas con Dunia Saldivar- Lista de películas protagonizadas por Dunia Saldivar.
Films met Dunia Saldivar- Lijst van films met in de hoofdrol Dunia Saldivar.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Dunia Camp, Asilia Africa.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Singita Faru Faru Lodge.Casa Dunia está muy bien situado y un aparcamiento para coches próximo reservada es super.
Casa Dunia is zeer goed gelegen en een nabijgelegen gereserveerde parkeerplaats is super.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Dunia Camp, Asilia Africa.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Dunia Camp, Asilia Africa.Gracias Dunia y Valeria por el buen tiempo que tuvimos en Cerdeña y en esta maravillosa casa!
Dankzij Dunia en Valeria voor de geweldige tijd die we hadden in Sardinië en in dit prachtige huis!Una familia de 4 adultos, pasamos nuestras vacaciones de Navidad a Dunia y amado de nuestra estancia.
Een gezin van 4 volwassenen, we brachten onze kerstvakantie in Dunia en hielden van ons verblijf.La alcaldesa Dunia González también mostró su agradecimiento“a todas las personas, clubs, asociaciones e instituciones que respaldaron nuestra candidatura.
Burgemeester Dunia González bedankt ook:"Alle mensen, clubs, verenigingen en instellingen die onze kandidatuur hebben gesteund.El individuo instruido no ordena a la gente que abandone el Dunia, ya que ellos no son capaces de hacerlo.
De geleerde individu beveelt de mensen niet om de Dunya te verlaten, want zij zijn niet in staat om het te verlaten.El Selera Dunia Boutique Hotel está situado en la pequeña isla de Saba, y cuenta con un apacible jardín y habitaciones amplias y bonitas con impres….
Het Selera Dunia Boutique Hotel ligt op het kleine eiland Saba, en heeft een rustige tuin en charmante kamers met een prachtig uitzicht op de bergen.La villa es muy grande y muy bien conectado con la ciudad,todo estaba impecable y Dunia se comunicó con nosotros muy fácilmente.
De villa is zeer groot en goed verbonden met de stad,alles was brandschoon en Dunia communiceerde met ons heel gemakkelijk.El presidente de la Asociación de Capitales y Ciudades Europeas del Deporte(ACES) Gian Francesco Lupattelli anunció el viernes este reconocimiento en unacarta dirigida a la alcaldesa de Santa Lucía Dunia González.
De voorzitter van de Asociación de Capitales y Ciudades Europeas del Deporte(ACES)(Vereniging van Hoofdsteden en Europese Sportsteden), Gian Francesco Lupattelli, heeft dat op 6 oktober 2017aangekondigd in een brief aan de burgemeester van Santa Lucía, Dunia González.Dunia González, quien agradeció a las personas que votaron la alegoría de este año a través de la web del Ayuntamiento y a las que mandaron su cartel al concurso su colaboración, hizo una invitación a que comiencen a hacerse su disfraz inspirado en esta alegoría”.
Dunia González, heeft de mensen bedankt die op de allegorie van dit jaar op de internetpagina van de Gemeenteraad hebben gestemd en degenen die hun affiche voor de wedstrijd hebben ingestuurd, en ze heeft uitgenodigd,“ te beginnen met het vervaardigen van een kostuum dat is geïnspireerd op deze allegorie.”.Gracias a la apreciación de los muchos invitados amables que felizmente alojado en Anna Place,hace poco decidí renovar Maison Dunia, un enorme apartamento también en el centro de nuestra hermosa Lucca, con el fin de ofrecer una segunda y diferente opción para cuatro hasta seis personas, en un….
Dank aan de appreciatie van de vele soorten gasten, die ik graag gehost bij Anna's Place,ik onlangs heb ik besloten om te renoveren Maison Dunia, een enorme appartement ook in het centrum van onze mooie Lucca stad, met het oog op een tweede en andere optie voor vier bieden maximaal zes personen,….La alcaldesa de Santa Lucía Dunia González visitó el taller de costura de trajes y destacó la importancia que tenía este tipo de actividades,“que sirven como espacios de encuentro y también la importancia que tiene el hecho de recuperar nuestra cultura y las tradiciones, en este caso la vestimenta.
De burgemeester van Santa Lucia de Tirajana, Dunia Gonzalez, bezocht het naaiatelier van kostuums en benadrukte het belang van dit soort activiteiten,"die dienen als vergaderruimtes en ook het belang van het herstellen van onze cultuur en tradities, in deze case de kleding.
