Voorbeelden van het gebruik van Duquesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hey,¿Duquesa?
Duquesa, aquí.
¡Jala, Duquesa!
Trekken, Duchess.Duquesa de Parma.
Estoy aquí, Duquesa.
Hier ben ik, Duchess.
Mensen vertalen ook
Duquesa, te lo prohíbo.
¿Podría ser una duquesa?
Mag ik dan hertogin zijn?Duquesa, con todo respeto.
Gravin, met alle respect.No te preocupes, Duquesa.
Wees maar niet bang, Duchess.No puedo, duquesa, sigue tú.
Ik niet, hertogin, maar jij moet gaan.Yo dije:“¿Qué es la duquesa?”.
Ik zei:"Wat is de Duchess?".Y la"Duquesa",¿qué tienen hoy para mí?
En de Duchess. Wat heb je voor me?Gracias por preguntar, Duquesa.
Bedankt dat je het vraagt, Duchess.Duquesa tiene una barriguita muy delicada.
Duchess heeft een gevoelige maag.Especificaciones Beechcraft 76 duquesa.
Namelijk de Beechcraft Duchess 76.Duquesa, he estado todo el tiempo con usted.
Diviértete en el baile de graduación, duquesa.
Veel plezier op het feest, Duchess.Duquesa es tan mona, no pudimos evitarlo.
Duchess is zo schattig. We moesten wel.Mira Esta noche en el salón de la Duquesa de Orleans.
Kijk, een optreden in de salon van de gravin van Orleans.Puedo ser una duquesa,¡pero también soy una mujer!
Ik ben gravin, maar ik ben ook 'n vrouw!Pues bien… sé queantes he sido un poco impaciente con Duquesa.
Ik weet dat ik een beetje ongeduldig was met Duchess.¡Duquesa! Todos tenemos que trabajar en esto,¿capichi?
Duchess, we moeten allemaal ons best doen?Probablemente leyeron mi libro, El libro de la Duquesa.
Jullie hebben waarschijnlijk mijn boek gelezen, Het boek van de gravin.Lo siento, duquesa, pero lo que está diciendo. Es imposible.
Het spijt me, Gravin, maar wat u zegt is onmogelijk.Mis contratos corporativos me protegen, Duquesa, así que jugaré a su jueguecito.
Mijn handelsakkoorden beschermen mij, Gravins, Dus ik zal eventjes meespelen.Disculpa, duquesa.¿Nuestro ensayo está interrumpiendo tus mensajitos?
Sorry, Duchess, stoort onze repetitie bij je sms'jes?Como consecuencia, la duquesa se enfrenta a un mundo consumido por la avaricia.
Dit resulteert, dat de Gravin een wereld ziet die door hebzucht verteerd wordt.La Duquesa tuvo la amabilidad de hablar muy bien de mis talentos.
De Hertogin-Weduwe was zo vriendelijk te spreken over mijn talenten.Esa duquesa vuestra pronto descubrirá la verdadera carga que supone la paz.
Deze gravin van jullie zal snel de ware last van de vrede kennen.La duquesa tiene aliados poderosos, incluyendo a tu amigo Jedi, Kenobi.
De gravin heeft machtige bondgenoten, waaronder je Jedi vriend, Kenobi.
