Voorbeelden van het gebruik van Eberhardt in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y su jefe Eberhardt?
Heinz Eberhardt nació el 3 de junio 1915.
Heinz Eberhardt werd op 3. juni 1915 geboren.Guión: Thom Eberhardt.
Geregisseerd door: Thom Eberhardt.Natalia Eberhardt alquiló en Aeropuerto Reus.
Natalia Eberhardt huurde in Luchthaven Reus.La mujer dirigía el cártel Eberhardt.
Die vrouw runde het Eberhardt Kartel.Maurice Eberhardt, en este camping en julio 2015 5,2.
Maurice Eberhardt, op deze camping in juli 2015 5,2.Este es Oberstleutnant Emst Eberhardt.
Dit is Eerste Luitenant Emst Eberhardt.Eberhardt Frères, nuestro socio oficial en Francia, ha participado en la feria Jet Expo.
Eberhardt Frères, onze offficiële partner in Frankrijk, nam deel aan de Jet Expo beurs in Parijs.Producida por Paco de Onis y Sally Eberhardt.
Geproduceerd door Paco de Onis en Sally Eberhardt.En 2013, sus dos hijas, Susanne Eberhardt y Stefanie Reich, se unieron a la gestión de la compañía.
In 2013 traden zijn twee dochters, Susanne Eberhardt en Stefanie Reich, toe tot het bestuur van het bedrijf.Su marido fue asesinado por el cártel Eberhardt.
Haar man werd vermoord door het Eberhardt Kartel.Eberhardt, el Premio Grants-In-Aid de la Sociedad para el Estudio Psicológico de los Asuntos Sociales a Courtney M.
Eberhardt, de Society for the Psychological Study of Social Issues'Grants-In-Aid Award aan Courtney M.Quiero que se quede así 20 minutos, Sra. Eberhardt.
Blijf twintig minuten zo liggen, Mrs Eberhardt.Eberhardt Frères ha sido el primero en mostrar nuestras nuevas lavadoras-extractoras de montaje flexible que se lanzarán en enero de 2018.
Eberhardt Frères presenteerde als eerste onze nieuwe vrijstaande wasmachine die in januari 2018 gelanceerd wordt.Hay mucho que puedes hacer con este metraje", dice Eberhardt.
Er is zoveel dat je kunt doen met deze beelden," zegt Eberhardt.Como escuela de la pequeña empresa con una orientación global, la Escuela Eberhardt ofrece clases altamente interactivos que fomentan estrechas relaciones de trabajo entre estudiantes y profesores.
Als een kleine bedrijfsschool met een mondiale oriëntatie, biedt de Eberhardt School zeer interactieve lessen die nauwe werkrelaties tussen studenten en docenten bevorderen.Su fundación es una tapadera para enmascarar los beneficios del cártel Eberhardt, el cual dirige.
Haar stichting is een front… om de winst van het Eberhardt Kartel, wat zij runt.Eberhardt elogió a la Ciudad de Oakland y OPD por estar abiertos a que se examinen sus datos, y dijo que espera que otros departamentos de todo el país inviten a colaboraciones similares.
Eberhardt prees de stad Oakland en OPD omdat ze open stonden voor het onderzoek van hun gegevens, en zei dat ze hoopt dat andere afdelingen in het hele land soortgelijke samenwerkingsverbanden zullen uitnodigen.Sin embargo,"los investigadores no pueden simplemente sentarse y observar cada parada",dice Eberhardt.
Toch kunnen onderzoekers niet zomaar elke stop bekijken enkijken,"zegt Eberhardt.MUJER Y POBREZA EN LA COMUNIDAD EUROPEA-Informe presentado a la Comisión Europea por Eva Eberhardt en nombre de la Red Europea de Mujeres, Bruselas, abril 1989.
VROUWEN EN ARMOEDE IN DE EUROPESE GEMEENSCHAP-rapport van de Europese Commissie door Eva Eberhardt ten behoeve van het Europese Netwerk van Vrouwen, Brussel, april 1989.Pero sacar conclusiones precisas de cientos de horas de metraje puede ser un desafío,dice Eberhardt.
Maar het trekken van nauwkeurige conclusies uit honderden uren beeldmateriaal kan een uitdaging zijn,zegt Eberhardt.Muchos estudios documentan quelos estadounidenses tienen prejuicios contra los negros", dice Jennifer Eberhardt, profesora de psicología en la Universidad de Stanford.
Veel studies documenteren datAmerikanen vooroordelen koesteren tegen zwarte mensen," zegt Jennifer Eberhardt, een professor in de psychologie aan de Stanford University.Nuestros hallazgos no son prueba de parcialidad o mal comportamientopor parte de los oficiales individuales", advierte Eberhardt.
Onze bevindingen zijn geen bewijs van vooringenomenheid ofwangedrag van individuele functionarissen," waarschuwt Eberhardt.La colorida Alexandra David-Neel viajó en el Tíbet con un joven sacerdote sikkimés,y la extravagante Isabelle Eberhardt cabalgó entre las tribus en guerra del desierto del norte de África.
De kleurrijke Alexandra David-Neel reisde in Tibet met een jonge Sikkimese priester ende flamboyante Isabelle Eberhardt reed onder de strijdende stammen van de Noord-Afrikaanse woestijn.Sin embargo, la incertidumbre política general y el enfriamiento de la economía global llevaron a un crecimiento más moderado de lo que se esperaba originalmente",dijo Wilfried Eberhardt, presidente de la Asociación de Robótica+ Automatización de VDMA.".
De algemene politieke onzekerheid en de afkoeling van de wereldeconomie leidde echter tot een gematigdere groei dan oorspronkelijk verwacht”,aldus Wilfried Eberhardt, voorzitter van de VDMA Robotics+ Automation Association.Nuestros hallazgos destacan que, en general, las interacciones de la policía con los miembros de la comunidad negrason más tensas que sus interacciones con los miembros de la comunidad blanca", dice Jennifer Eberhardt, profesor de psicología en la Universidad de Stanford y coautor del estudio en el Actas de la Academia Nacional de Ciencias.
Onze bevindingen benadrukken dat politie-interacties met zwarte gemeenschapsleden over het geheel genomen meer beladen zijn danhun interacties met blanke leden van de gemeenschap," zegt Jennifer Eberhardt, professor in de psychologie aan Stanford University en co-auteur van de studie in de Proceedings van de National Academy of Sciences.Estos hallazgos muestran cómo la discriminación racial puede ocurrir incluso en ausencia de intenciones dañinas o actitudes negativas hacia las personas negras", dice la autora principal Courtney Bonam,quien condujo parte de esta investigación en Stanford como estudiante de doctorado con Eberhardt y parte en la Universidad de Illinois en Chicago, donde es profesora asistente de psicología.
Deze bevindingen laten zien hoe rassendiscriminatie kan optreden, zelfs als er geen sprake is van schadelijke intenties of negatieve attitudes tegenover zwarte mensen", zegt hoofdauteur Courtney Bonam,die een deel van dit onderzoek bij Stanford als een doctoraatsstudent bij Eberhardt en een deel aan de universiteit van Illinois in Chicago, waar ze universitair docent psychologie is.
