Voorbeelden van het gebruik van Edificio de flag in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miscavige en la inauguración del Edificio de Flag.
Miscavige bij de opening van het Flag Gebouw.El Edificio de Flag es único porque la religión es única.
Het Flag Gebouw is uniek omdat de religie uniek is.Me sorprendieron los reconocimientos a los principales contribuyentes del Edificio de Flag.
Ik stond echt te kijken van de erkenningen aan de topdonateurs van het Flag-gebouw.El Edificio de Flag ha puesto la expansión mundial de la Iglesia a toda marcha.
Het Flag-gebouw heeft de wereldwijde expansie van de Kerk in de hoogste versnelling gezet.Ronald Hubbard,ahora se erige la sede espiritual internacional de la religión: el Edificio de Flag.
Ron Hubbards visie te realiseren,staat nu het internationale spirituele hoofdkwartier van de religie- het Flag Gebouw.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificioedificio chrysler
Meer
Con nuestro monumental Edificio de Flag en la cima del Puente, realizamos el sueño de L.
Met ons monumentale Flag-gebouw aan de top van de Brug, realiseren we de droom die L.He sido miembro de la Piedra Angular desde el2001 y este ha sido nuestro reconocimiento por poner el Edificio de Flag ahí.
Ik ben sinds 2001 een Cornerstone Member endit is een erkenning voor ons allen die hier het Flag-gebouw hebben neergezet.David Miscavige en el Edificio de Flag en la sede espiritual de Scientology en Clearwater, Florida.
David Miscavige in het Flag Gebouw, het spirituele hoofdkwartier van Scientology in Clearwater, Florida.He sido miembro de la Piedra Angular desde el 2001 yeste ha sido nuestro reconocimiento a todos nosotros por poner el Edificio de Flag ahí.
Ik ben sinds 2001 een Cornerstone Member endit is een erkenning voor ons allen die hier het Flag-gebouw hebben neergezet.Al mismo tiempo, el Edificio de Flag con su bronce, latón, madera, mármol y cristal es estilísticamente atemporal.
Tegelijkertijd is het Flag Gebouw, met Más de 10000 Scientologists llenaron la Avenida Fort Harrison y la Pierce Street para la inauguración del Edificio de Flag en Clearwater, Florida.
Meer dan10.000 Scientologists staan op Fort Harrison Avenue voor de opening van het Flag-gebouw in Clearwater, Florida.Las 62 esculturas en el Gran Atrio del Edificio de Flag representan las principales creencias y prácticas de Scientology.
De 62 sculpturen in het Grand Atrium van het Flag-gebouw geven de fundamentele geloofsovertuigingen en praktijken van Scientology weer.Los artesanos crearon un mosaico de decenas de miles de azulejos de piedra tallados a mano para la entrada del Edificio de Flag.
Ambachtslui creëerden een mozaïek uit tienduizendenhandgesneden stenen tegeltjes voor het plein aan de ingang van het Flag-gebouw.El mármol travertino que se usó en el Edificio de Flag se extrajo en Italia y diestros artesanos especializados lo tallaron y lo prepararon con precisión.
Het Italiaanse travertijn dat gebruikt is in het Flag-gebouw werd in Italië gewonnen en zeer nauwkeurig gezaagd en bewerkt door bekwame vaklui.La construcción de un parking que cuenta con tres pisos y12.914 metros cuadrados para el Edificio de Flag y el futuro Centro de Reuniones L. Ron Hubbard.
Bouw El Proyecto del Edificio de Flag siempre ha sido algo muy personal para mí y la gente que trabajó en este y con este, siempre ha significado muchísimo para mí.
Het project van het Flag-gebouw is voor mij altijd al een zeer persoonlijke kwestie geweest en de mensen die erin en ermee gewerkt hebben betekenen veel voor mij.CALIFICACIONES La División de Calificaciones es responsable de mantenerestándares precisos de aplicación de toda la tecnología de Scientology en el Edificio de Flag.
De Kwalificatie Divisie is verantwoordelijk voor het handhavenvan de precieze standaard van de toepassing van alle Scientology technologie in het Flag-gebouw.El Sr. Miscavige en el atrio del Edificio de Flag, la sede espiritual construida desde los cimientos para servir a la comunidad internacional de Scientology.
Miscavige in het atrium van het Flag Gebouw, het spirituele hoofdkwartier dat volledig van onder tot boven is gebouwd om de internationale Scientology gemeenschap te dienen.Los salones de los Contribuidores se erigen como reconocimiento permanente de dichos individuos y proporcionan todas lasinstalaciones de servicio para su uso mientras reciban servicios en el Edificio de Flag.
De Donateurslounges zijn een blijvend eerbetoon aan die individuen en voorzien in alle servicefaciliteiten,die ze kunnen gebruiken terwijl ze diensten volgen in het Flag-gebouw.La terminación e inauguración del Edificio de Flag hicieron posible el estreno histórico del Recorrido nunca antes disponible de Super Poder: el impresionante servicio que L.
De voltooiing en opening van het Flag-gebouw heeft de historische release van de nooit eerder beschikbare Super Power mogelijk gemaakt- een dienst die een doorbraak is en die L.El 17 de noviembre de 2013, más de 10 000 Scientologists se reunieron en Clearwater, Florida,para inaugurar el Edificio de Flag, una catedral de 35 000 metros cuadrados, que ocupa toda una manzana en Clearwater, Florida.
Op 17 november 2013 kwamen meer dan 10.000 Scientologists bijeen in Clearwater,Florida, om het Flag Gebouw in te wijden, een 35.000 vierkante meter grote kathedraal, die een heel huizenblok in Clearwater, Florida in beslag neemt.El Edificio de Flag es una obra maestra arquitectónica, proporcionando a los Scientologists los medios para el progreso espiritual en un entorno acorde con la magnitud de la tecnología de L. Ronald Hubbard.
Het Flag Gebouw is een architecturaal meesterwerk dat Scientologists de middelen verschaft voor spirituele vooruitgang in een omgeving die past bij de omvang van de technologie van L. Ron Hubbard.A las ceremonias de la gran inauguración, asistieron más de 10.000 scientologists, la Iglesia de Scientologyinauguró su nueva sede espiritual internacional, el Edificio de Flag, el 17 de noviembre de 2013, en Clearwater, Florida.
Tijdens de grote openingsceremonie die door 10.273 scientologen werd bijgewoond,huldigde de Scientology Kerk haar nieuwe internationale spirituele hoofdkwartier in- het Flag-gebouw- op 17 november 2013 in Clearwater, Florida.El Edificio de Flag de la Iglesia de Scientology abrió sus puertas el domingo 17 de noviembre de 2013, más de 10 000 Scientologists se reunieron para la ceremonia de inauguración liderada por el Sr. Miscavige.
Het Flag Gebouw van de Scientology Kerk werd op zondag 17 november 2013 geopend met meer dan 10.000 Scientologists die waren bijeengekomen voor de inwijdingsceremonie die door Dhr. Miscavige werd geleid.En las ceremonias de la gran inauguración, con una audiencia de 10,273 scientologists, la Iglesia de Scientologyabrió su nueva sede espiritual internacional, el Edificio de Flag, el 17 de noviembre de 2013 en Clearwater, Florida.
Tijdens de grote openingsceremonie die door 10.273 scientologen werd bijgewoond,huldigde de Scientology Kerk haar nieuwe internationale spirituele hoofdkwartier in- het Flag-gebouw- op 17 november 2013 in Clearwater, Florida.El evento del Año Nuevo de Scientology de 2014, celebrado en Clearwater, Florida, conmemoró un año de logros revolucionarios, incluyendo el lanzamiento de la Edad de Oro de la Tecnología Fase II yla inauguración de nuestra sede espiritual, el Edificio de Flag.
Bij het Scientology nieuwjaarsevenement van 2014, dat in Clearwater, Florida werd gehouden, werd er een jaar van baanbrekende prestaties gevierd- inclusief de lancering van het Gouden Tech Tijdperk Fase II ende opening van ons spirituele hoofdkwartier, het Flag-gebouw.Entre tanto, la religión ha abierto 55 Iglesias de Scientology nuevas en 5 continentes desde 2003, y una magnífica catedral,conocida como el Edificio de Flag, abrió sus puertas en noviembre de 2013 en la sede espiritual de Scientology en Clearwater, Florida.
Ondertussen heeft de religie sinds 2003 maar liefst 55 nieuwe Scientology Kerken geopend op zes continenten; en een grootse kathedraal,bekend als het Flag-gebouw, zwaaide in november 2013 haar deuren wijds open in het spirituele hoofdkwartier van Scientology in Clearwater, Florida.El año 2016 añadió a ese cálculo y siguió a los años anteriores donde nuevas Iglesias,-incluyendo la inauguración de la catedral mundial de la religión, el Edificio de Flag, en Clearwater- abrieron sus puertas a un ritmo cada vez más rápido.
Het jaar 2016 deed daar nog een schepje bovenop en volgde de daaraan voorafgaande jaren-waaronder de inwijding in 2013 van de internationale kathedraal van de religie, het Flag-gebouw, in Clearwater- met nieuwe Kerken op, die in een steeds groter tempo openden.
