Voorbeelden van het gebruik van Edites in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, y necesito que lo edites por mí.
Ja, en je moet het voor mij monteren.No edites la encuesta luego de comprar las respuestas.
Fix Arrastra y suelta cuando edites selección múltiple.
Cuando edites varias fotos incluidas en un álbum, usa la opción Guardar en disco.
Cómo solucionarlo: cuando agregues o edites tu nombre, sigue estos pasos:.
De oplossing: ga als volgt te werk wanneer je je naam toevoegt of bewerkt:.Cuando edites estos archivos, sigue las directrices que encontrarás en este artículo.
Bij het bewerken van deze bestanden volgt u de richtlijnen in dit artikel.Hay algunas cosas que debes tener en cuenta cuando edites en Wikipedia.
Er Por ejemplo, no edites un video mil veces para hacerlo perfecto.
Bewerk bijvoorbeeld een video niet duizend keer om hem perfect te maken.Quicktime Pro 7 paraMac es una potente herramienta para que conviertas, edites, crees y reproduzcas vídeos en Mac.
Quicktime Pro 7 voorMac is een krachtige videotool voor converteren, bewerken, aanmaken en spelen van video's op Mac.Sugeriría que edites tu respuesta para aclarar esto.
Ik zou willen voorstellen om je antwoord te bewerken om dit duidelijker En este caso, la aceleración es el enfoque principal y tienes que saber cómo usarlo para tus videos cada vez que los edites.
In dit geval is versnelling de hoofdfocus en moet je tijdens het bewerken weten hoe je dat voor je video's moet gebruiken.Silver, cuando lo edites, asegúrate de que la metes en las tomas falsas.
Te recomendamos quedescargues una versión más reciente del navegador o que edites tus preferencias para ver todo el contenido de esta página.
U kunt het beste een nieuwere browserversie downloaden of uw browservoorkeuren bewerken, zodat u alle content op deze pagina kunt bekijken.Cuando edites tus fotos, presta mucha atención a los colores y al contraste de la imagen.
Als je foto's bewerkt, besteed dan veel aandacht aan de kleuren en het contrast in de foto.Cada vez que añadas una nueva empresa o edites una ya existente, podrás indicar el presupuesto del cliente.
Ya que edites las detalles en su diseño personalizable,¡ya podrás imprimirlo y compartirlo!
Nadat u de details op dit aanpasbare ontwerp hebt bewerkt, bent u klaar om het af te drukken en te delen!Elimina todas las respuestas de la encuesta para que edites la encuesta por completo(o elimina solo una pregunta en específico del diseño).
Wis alle enquêtereacties om de enquête volledig te bewerken(of alleen een specifieke vraag uit het ontwerp No edites ese fichero, tan solo úsalo como referencia, al igual que haces con DefaultSettings. php.
Bewerk die file niet, maar gebruik hem alleen ter naslag, zoals u ook doet met DefaultSettings. php.Esta regla debe guiar todas las decisiones,desde el encuadre de tu disparo hasta la eliminación del acné y las imperfecciones cuando edites.
Deze regel moet als leidraad dienen voor elke beslissing,van het omkaderen van je foto tot het verwijderen van acne en onvolkomenheden bij het bewerken.Además, a medida que edites el vídeo o las imágenes o los audios podrás previsualizarlos antes de guardarlos.
Bovendien als u de video of afbeeldingen of audio bewerkt kunt u deze eerst bekijken voordat u deze opslaat.Los siguiente 10 temas ha sido usados durante el periodo requerido yhan sido certificados como lo suficiente populares para que los utilices cuando edites tus videos en iMovie.
De volgende tien iMovie thema's zijn in deze periode gebruikt engecertificeerd om voldoende populair te zijn voor je gebruik bij het bewerken van video in iMovie.Cuando edites un vídeo en iMovie, es posible que quieras saber cómo realizar la corrección de color en iMovie.
Wanneer je een video in iMovie bewerkt, wil je misschien weten hoe je een kleurcorrectie in iMovie uitvoert.Los activos de Comp se pueden vincular, de forma que cuando los edites en InDesign u otra aplicación de escritorio de Creative Cloud, se actualizarán automáticamente en Comp.
Assets in Comp kunnen worden gekoppeld, zodat ze onmiddellijk worden bijgewerkt in Comp wanneer je ze in Illustrator of een andere Creative Cloud-desktop-app bewerkt.Cuando edites y organices imágenes en la app Fotos, los cambios se actualizarán y se podrán visualizar en todos los dispositivos.
Wanneer u afbeeldingen in de app Foto's bewerkt en organiseert, worden uw wijzigingen overal up-to-date en zichtbaar gehouden. iCloud-opslag beheren.La primera vez que guardes o edites un documento anterior de iWork, deberás confirmar cómo quieres que iWork trabaje con el documento actualizado:.
De eerste keer dat u een ouder iWork-document bewaart of bewerkt, moet u bevestigen wat iWork met het bijgewerkte document moet doen:.Cuando edites los detalles de alguien, el cambio se sincronizará con Pipedrive y viceversa.
Als je de gegevens van iemand bewerkt, worden de veranderingen gesynchroniseerd met Pipedrive en andersom(dat lijkt ons ook logisch bij tweewegssynchronisatie).No edites los filtros en las vistas guardadas, puesto que no hay forma de revertir los cambios a la vista guardada original.
De filters in deze opgeslagen weergaven mogen niet worden bewerkt, aangezien deze niet opnieuw op de oorspronkelijke opgeslagen weergave kunnen Cuando edites un contacto de la tarjeta SIM, se guardará como un nuevo contacto en el teléfono y el contacto original se eliminará de las tarjetas SIM.
Wanneer u een contact op uw simkaart wijzigt, wordt het opgeslagen als nieuw contact in het telefoongeheugen en wordt het verwijderd van de simkaart.Cuando edites los colores para tu tienda online, asegúrate de que todo el texto sea accesible para clientes que son daltónicos o que tienen visión reducida.
Wanneer u de kleuren voor uw online winkel bewerkt, moet u ervoor zorgen dat al uw tekst toegankelijk is voor klanten die kleurenblind of anderszins slechtziend zijn.Cuando edites los detalles de alguien, el cambio se sincronizará con Pipedrive y viceversa.(Que, lógicamente, es lo que se espera en una sincronización bilateral).
Als je de gegevens van iemand bewerkt, worden de veranderingen gesynchroniseerd met Pipedrive en andersom(dat lijkt ons ook logisch bij tweewegssynchronisatie).
