Voorbeelden van het gebruik van Editor adjunto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anteriormente fue editor adjunto de The Paris Review.
Hij was eerder de plaatsvervangend redacteur van The Paris Review.En la última etapa de su carrera antes de retirarse, fue editor adjunto.
El editor adjunto del Fracasado New York Times acaba de ser reasignado.
De adjunct-hoofdredacteur van de Failing New York Times werd zojuist gedegradeerd.Se unió a VoxEurop en 2014 y actualmente es editor adjunto del sitio web en inglés.
Pickstone werkt sinds 2014 voor VoxEurop en is assistent-redacteur van de Engelse pagina's.David Kenning, editor adjunto de BicicletasEtc revista, sabe una cosa o dos sobre bicicletas.
David Kenning, adjunct-hoofdredacteur van BikesEtc magazine, weet het een en ander over fietsen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
adjuntos de correo electrónico
permanente adjuntoel director adjuntoun archivo adjuntocomisionado adjuntoministro adjuntoadjuntos maliciosos
supervisor adjuntocuarto de baño adjuntoel documento adjunto
Meer
Gebruik met werkwoorden
Que fue diseñado por los estudios de investigación,dirigido por Ben Preston(editor adjunto de The Times) y el diseñador Neville Brody.
Het werd ontworpen door Research Studios,onder leiding van Ben Preston(adjunct-hoofdredacteur van The Times) en ontwerper Neville Brody.David V Johnson es editor adjunto en Stanford Social Innovation Review.
David V Johnson is plaatsvervangend redacteur bij Stanford Social Innovation Review.Encendió la conversación sobre el clima con su artículo de 2017 en la revista New York,donde es editor adjunto y columnista sobre el clima.
Hij zette het klimaatgesprek in vuur en vlam met zijn 2017-artikel in het tijdschrift New York,waar hij plaatsvervangend redacteur en klimaatcolumnist is.Previamente fue editor adjunto en The Observer y escribió una columna humorística para The Observer Magazine.
Daarvoor was hij adjunct-hoofdredacteur bij The Observer en had hij een humoristische column in The Observer Magazine.Cada vez más investigación identifica los posibles efectos beneficiosos de las sustancias contenidas en la marihuana, pero un problema importante ha sido la identificación de las vías moleculares implicadas»,dijo John Wherry, editor adjunto de la revista Journal of Leukocyte Biology, en un comunicado.
Steeds meer onderzoeken laten de potentiële gunstige effecten van bestanddelen van marihuana zien, maar een van de grootste uitdagingen was om de moleculaire paden aan te tonen”,vertelde John Wherry, adjunct-redacteur van Journal of Leukocyte Biology in een verklaring.También fue editor adjunto del diario hasta 2006, cuando pasó a ser editor de The Spectator.
Tot 2006 was hij tevens adjunct-hoofdredacteur van de krant, hierna is hij hoofdredacteur bij het conservatieve weekblad The Spectator geworden.Más de sesenta personas asistieron a esta sesión, en la que intervinieron el Sr. Derk-Jan EPPINK, miembro del gabinete del Vicepresidente de la Comisión Europea Sr. Siim Kallas, el Sr. Michael CASHMAN, diputado y ponente del Parlamento Europeo del Reglamento sobre el acceso público a los documentos, el Sr. Tony BUNYAN, director de Statewatch,y el Sr. Tim KING, editor adjunto de European Voice.
Meer dan zestig personen woonden deze zimingb' met in het panel de heren Derk-Jan EPPINK, lid van het kabinet van de heer Siim KALLAS, vice-voorzimer van de Europese Commissie, Michael CASHMAN, lid van het Europees Parlement en rapporteur van het Parlement over de verordening inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie, Tony BUNYAN, directeur van Statewatch,en Tim KING, adjunct-hoofdredacteur van European Voice.Ian Birrell es el editor adjunto de The Independent y trabajó redactando discursos para David Cameron en su campaña electoral de 2010.
Columnist Ian Birrell was adjunct-redacteur bij The Independent en werkte tijdens de verkiezingscampagne van 2010 als speechschrijver voor David Cameron.Zamvil es Editor adjunto de Neurología, Neuroinmunología y neuroinflamación y es miembro del Comité Consultivo de la sociedad internacional de Neuroinmunología.
Zamvil is adjunct hoofdredacteur van neurologie, Neuroimmunology en Neuroinflammation en is een lid van de adviesraad voor de internationale maatschappij van Neuroimmunology.Desde 2001, George Grigore ha sido editor adjunto de“Romano-Arabica”, la revista académica publicada por el Centro de Estudios Árabes de la Universidad de Bucarest.
Sinds 2001 is Grigore redacteur van Romano-Arabica, een academische tijdschrift dat wordt uitgegeven door het centrum voor Arabische Studies aan de universiteit van Boekarest.Nick Malkoutzis es editor adjunto de la edición en inglés de I Kathimerini, donde escribe regularmente artículos sobre actualidad nacional e internacional, e igualmente en su blog.
Nick Malkoutzis is adjunct-hoofdredacteur van de Engelstalige uitgave van het Griekse dagblad I Kathimerini. Hij schrijft regelmatig commentaren over Griekse en internationale aangelegenheden, onder meer op zijn blog.Richard y Emily, Absolute Radio DJ y editor adjunto de la revista InStyle, han sido abiertos acerca de su relación en las redes sociales de los últimos meses, twitteando fotos de sus noches juntos.
Richard en Emily, Absolute Radio DJ en Adjunct-redacteur voor InStyle Magazine, hebben open te zijn over hun relatie op sociale media voor de afgelopen paar maanden, tweeten foto"s van hun avondjes uit elkaar.Paul Hebert y el editor adjunto Dr. Matthew Stanbrook, señalan que varios parlamentarios en Ottawa han exigido recientemente al gobierno federal invertir en la investigación del polémico tratamiento.
Paul Hebert en de adjunct-redacteur dr, Matthew Stanbrook zeggen dat een aantal parlementsleden in Ottawa onlangs hebben gelobbyd bij de federale overheid om in onderzoek te investeren naar de omstreden behandeling.Sam Phillips, ex editor adjunto de la Royal Academy of Arts Magazine, es actualmente editor de Frieze y ha colaborado en publicaciones como Time Out, i-D Magazine y The World of Interiors.
Sam Phillips, voormalig adjunct-hoofdredacteur van Royal Academy of Arts Magazine, is de auteur van Kunstgids: Londen, redacteur voor Frieze en heeft bijdragen geschreven voor publicaties als Time Out, i-D Magazine en The World of Interiors.Madre de muchos hijos, editora adjunta de la revista"Vogue", la crítica literaria Marion Donovan inventó bragas impermeables para sus hijos, a quienes llamaban"barquero".
Moeder van veel kinderen, adjunct-hoofdredacteur van het tijdschrift'Vogue', literaire criticus Marion Donovan vond waterdicht slipje uit voor haar kinderen, die'boatman' werden genoemd.Eres la nueva editora adjunta… de la nueva División de Familia.
Je bent de nieuwe Associate Editor van een gloednieuwe familie afdeling.Estamos encantados con los resultados", afirma Jodie Kharas, editora adjunta de adquisiciones.
Pero lo otro que deberías saber es que… los editores adjuntos ganan mucho más dinero que las secretarias.
Maar het andere wat je zou moeten weten is dat… associatie editors veel meer verdienen dan secretaressen.Esta semana, nuestra editora de MOyNA Amira AlHussaini y la editora adjunta Sahar Habib Ghazi, hablan acerca de SudanRevolts(Revueltas en Sudán) con nuestro autor en Sudán Usamah M y con Magdi ElGizouli, el hombre tras el influyente blog Still Sudan.
Deze week praten onzeEsta semana, nuestra editora de MOyNA Amira AlHussaini y la editora adjunta Sahar Habib Ghazi, hablan acerca de SudanRevolts[en](Revueltas en Sudán) con nuestro autor en Sudán Usamah M[en] y con Magdi ElGizouli, el hombre tras el influyente blog Still Sudan.
Deze week praten onzeSeleccione el archivo en el editor y haga clic en el icono Editar un archivo adjunto en la fila de opciones del editor.
Selecteer het bestand in de Documentos adjuntos y en el editor para las tareas.
Bijlagen en in de editor voor opdrachten.Documentos adjuntos y en el editor para los elementos de contenido.
Bijlagen en in de editor voor Inhoudsitems.Elimina el adjunto que está seleccionado en la parte del adjunto del editor. .
Verwijdert de in het bijlagengedeelte geselecteerde bijlage uit het huidige bericht.Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo.
Versleep dit pictogram naar het opstelscherm van uw e-mailprogramma om het verzoek aan een e-mail te binden.
