Voorbeelden van het gebruik van Educacional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es educacional.
Arte, arte, arte educacional?
Su enfoque es muy educacional para que comprendamos cada vez mejor la plataforma.
Hun aanpak is zeer leerzaam, zodat we beter begrijpen het platform.Arte, arte, arte educacional?
Kunst kunst kunst kunst onderwijzing.Él quería estar correcto, pero él solamente tenía el lado educacional.
Hij wilde in orde zijn, maar hij had slechts Es muy educacional.
Het was erg leerzaam.Es un programa meramente educacional.
Consultora educacional, doble certificado por la junta, especialista en medicina deportiva.
Digo, muy educacional.
Ik bedoel, erg leerzaam.¿Puedo recordarte que estamos buscando algo educacional?
We zoeken iets educatiefs.Fue muy educacional.
Dat was heel leerzaam.La Evaluación Nacional del Progreso Educacional.
Su manejo requiere una evaluación educacional especial para los problemas de aprendizaje.
Así que,tal vez es tiempo de un breve intervalo educacional.
Misschien is het tijd voor een korte leerzame pauze.Documentos/ Sistema Educacional/ Trabajo.
Documenten/ onderwijs systeem/ werk.Soy un investigador del Servicio de Evaluación Educacional.
Ik ben een onderzoeker van de Onderwijs Evaluatie Service.Así apreciamos que el sistema educacional chileno constituye un.
Het Chileense onderwijs systeem is er één van.Edmonton es un centro cultural, gubernamental y educacional.
Spark forma parte de un ilustre grupo educacional junto con TECS y El Centro Inglés“The English Center”.
Spark is onderdeel van een onderwijs groep samen met TECS en the English Centre.La empleabilidad en el centro del dispositivo educacional;
La versión educacional de SprutCAM lee archivos de proyectos creados con versiones estandar de SprutCAM.
Onderwijsgerichte versies van SprutCAM lezen projecbestanden gemaakt met de standaard versies van SprutCAM.Para el nuevo gobierno, el mayor de los desafíos será el educacional.
De grootste uitdaging voor de nieuwe president wordt het onderwijs.Psicólogo, magister en orientación de la conducta, magister en gerencia educacional, especialista en docencia virtual, licenciada y magister en teología.
Psycholoog, MA in het gedrag begeleiding, magister in het onderwijs management, virtuele specialist onderwijs, en Magister graad in de theologie.Nunca antes me habían hecho proposiones con literatura educacional.
Meen je dat? Ik ben nog nooit eerder verleid met leerzame literatuur.Durante el tour,guías experimentados le proveerán información interesante y educacional con respecto a la historia de la majestuosa montaña y el Parque Nacional Volcán Arenal.
Tijdens de tour,zal de ervaren gidsen bieden interessante en educatieve informatie met betrekking tot de geschiedenis van de majestueuze berg en de Arenal vulkaan Nationaal Park.Todas las ciudades tienen un zoológico, desde un punto de vista educacional.
Además, Galway es un centro administrativo y educacional para Irlanda occidental.
Estos varios elementos influyen en nuestras vidas en todas las dimensiones como la física, psicológica, financiera,social, educacional,etc.
Deze verschillende elementen beïnvloeden onze levens in alle dimensies zoals de fysieke, psychische, financiële,sociale, educatieve.Puedes aprender a informarte acerca de la masturbación y la sexualidad para hacer quela conversación sea tan educacional y tan libre de incomodidades como sea posible.
Je kunt leren jezelf te informeren over masturbatie enseksualiteit om het gesprek zo leerzaam en vrij van onbeholpenheid mogelijk te maken.Guiados por los Principios, los miembros profundizan su maestría y su conexión con el Linaje espiritual mediante reuniones mundiales, comunicación accesible,desarrollo educacional y apoyo mutuo.
Geleid door de leefregels verdiepen de leden hun masterschap en hun verbinding met de Spirituele Afstamming door wereldwijde bijeenkomsten,toegankelijke communicaties, educatieve ontwikkeling en wederzijdse steun.
