Voorbeelden van het gebruik van Instruccional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MÓDULO 1: descripción del diseño instruccional.
MS, Diseño instruccional y tecnologíaUn programa en línea mejor clasificado.
MS, educatief ontwerp en technologieEen top-gerangschikt online programma.Un enfoque sistemático de diseño instruccional que.
Grabaron una cinta instruccional con el maestro Chang y lo vendieron en internet.
Diferentes herramientas técnicas para el diseño instruccional.
Verschillende technische hulpmiddelen voor educatief ontwerpen.Intentar ganar todos los juegos y después el pequeño ejercicio instruccional en la posibilidad de que nunca has jugado a este juego.
Proberen te winnen van alle games en nemen na de weinig instructie training op Combinar varios enfoques pedagógicos(constructivismo, conductismo, y cognitivismo)buscando óptimos resultados de aprendizaje con o sin tecnología instruccional.
Het combineren van verschillende pedagogische benaderingen(bv. constructivisme,behaviorisme, cognitivisme) om optimale leeruitkomsten te bekomen met of zonder technologie.La Tecnología Instruccional es un campo diverso con oportunidades para individuos en una variedad de roles eclécticos, todos centrados en el proceso de creación de instrucción…+.
Educatieve technologie is een divers veld met mogelijkheden voor individuen in verschillende eclectische rollen, allemaal gericht op het creëren van webgebaseerde instructie….Es similar a Photoshop, excepto para los diseñadores instruccionales.
Het is vergelijkbaar met Photoshop, behalve voor educatieve ontwerpers.La Universidad de Postgrado Maine en Diseño instruccional ayuda a los estudiantes a convertirse en líderes en usos eficaces e innovadores de la tecnología actual y emergente.
De universiteit van Maine Graduate Certificate in Instructional Design helpt studenten worden leiders in effectieve en innovatieve toepassingen van bestaande en nieuwe technologie.Los cursos que participan en los programasde sistemas de aprendizaje a menudo incluyen la innovación, el diseño instruccional y la investigación educativa.
De cursussen die betrokkenzijn bij leersystemenprogramma's omvatten vaak innovatie, educatief ontwerp en onderwijsonderzoek.La Tecnología Instruccional es un campo diverso con oportunidades para individuos en una variedad de funciones eclécticas, todas centradas en el proceso de creación de instrucción basada en la web.
Instructional Technology is een divers veld met kansen voor individuen in verschillende eclectische rollen, allemaal gericht op het creëren van webgebaseerde instructie.Tienen estrategias de contenido digital(currícula) que contienen elementos como librosde texto electrónicos, herramientas Web 2.0, juegos instruccionales y simulaciones, video y audio1.
Heeft een digitale inhoudstrategie(studierichting) met elementen zoals e-Textbooks,Web 2.0 tools, educatieve spelletjes en simulaties, video en audio1.El plan de graduado en Diseño Instruccional y Tecnología(INST) conduce a la Maestría en Ciencias(MS) que prepara a los graduados para diseñar sistemáticamente la formación y la instrucción.
De afgestudeerde plan Instructional Design and Technology(INST) leidt tot de Master of Science(MS) mate waarin afgestudeerden bereidt systematisch ontwerpen training en instructie.Coordinar las actividades de los trabajadores empleados en la catalogación y mantenimiento de equipos y componentes instruccionales en los laboratorios y bibliotecas de programas.
Coördineren van de activiteiten van de werknemers in de catalogiseren en ondersteunen van de apparatuur en educatieve componenten in laboratoria en programma bibliotheken.Los estudiantes estudian el arte y la ciencia del diseño instruccional y desarrollan habilidades prácticas para analizar el desempeño, crear nuevas soluciones y administrar la tecnología de la enseñanza.
Studenten bestuderen de kunst en wetenschap van educatief ontwerp en ontwikkelen praktische vaardigheden om prestaties te analyseren, nieuwe oplossingen te creëren en de instructietechnologie te beheren.Combinar varios enfoques pedagógicos(por ejemplo constructivismo, conductismo, y cognitivismo)para producir un resultado de aprendizaje óptimo con o sin tecnología instruccional.
Het combineren van verschillende pedagogische benaderingen(bv. constructivisme, behaviorisme, cognitivisme)om optimale leeruitkomsten te bekomen met of zonder technologie.Las organizaciones de hoy están invirtiendo en proyectos de aprendizaje, diseño instruccional y desarrollo de talentos para mejorar su efectividad y cumplir con los requisitos de cumplimiento.
De organisaties van vandaag investeren in projecten op het gebied van leren, educatief ontwerpen en talentontwikkeling om hun effectiviteit te vergroten en aan compliance-eisen te voldoen.Diseño Instruccional(D1): El trabajo con los colegas para diseñar enfoques de aprendizaje que hacen hincapié en la personalización, la conexión con el mundo más allá de la escuela y ofrecer el acceso y desafío para todos los estudiantes.
Instructional Design(D1): Werken met collega's om benaderingen van leren die personalisatie benadrukken ontwerpen, verbinding maken met de wereld buiten de school en bieden toegang en uitdaging voor alle leerlingen.Asesorar a, Obtener, o aprobar la compra de ayudas visuales, suministros, dispositivos,y componentes instruccionales diseñados para distrito expectativas y deseos educacionales del estudiante.
Adviseren, Toevoegen, of goed te keuren kopen van visuele hulpmiddelen, leveringen,apparaten, en educatieve onderdelen ontworpen om te voldoen aan district verwachtingen en student instructie verlangens.Transponer una actividad presencial a un entorno en papel y luego a uno informatizado, manteniendo la experiencia de aprendizaje y el rendimiento en las tres modalidades,plantea retos en los ámbitos del diseño instruccional y de la interacción persona-ordenador.
Het omzetten van een klassikale activiteit naar een op papier gebaseerde en volgens op een computer gebaseerde omgeving waarbij de leerervaring en -prestaties over deze driemodaliteiten behouden blijven, stelt uitdagingen op het gebied van educatief ontwerp en mens-computerinteractie(MCI).Para garantizar la excelencia en el aula y la relevancia en el trabajo, nuestro diseño instruccional y nuestros equipos de productos trabajan incansablemente para iterar, adaptar y desarrollar nuestros planes de estudios.
Om te zorgen voor uitmuntendheid in de klas en relevantie op het werk, werken onze educatieve ontwerp- en productteams onvermoeibaar door om onze curricula te herhalen, aan te passen en te evolueren.La Maestría en educación en tecnología educativa en línea de Texas Tech University, ofrecida por la Facultad de Educación, está diseñada para educadores y capacitadores que desean expandir sus conocimientos y convertirse en instructores,diseñadores instruccionales y gerentes de programas de educación a distancia basados en Internet.
Texas Tech University's online Master of Education in Instructional Technology, aangeboden door het College of Education, is bedoeld voor docenten en trainers die hun kennis willen uitbreiden eninternet-based instructeurs, educatieve ontwerpers en managers van programma's voor afstandsonderwijs willen worden.El modelo TPACK fue desarrollado por Mishra y Koehler(2006)y es utilizado por muchos investigadores y diseñadores instruccionales como un modelo relativo a entornos educativos donde los docentes quieren enseñar de manera efectiva a través de la tecnología.
Het TPACK-model is ontwikkeld door Mishra en Koehler(2006) en wordt door veel onderzoekers en educatieve ontwerpers gebruikt als een model met betrekking tot educatieve instellingen waar leraren effectief willen lesgeven tijdens het gebruik van technologie.Estructurado teniendo en cuenta al alumno adulto,el certificado permite a los estudiantes explorar la pedagogía en línea y los principios de diseño instruccional para desarrollar cursos y capacitación dedicados al entorno en línea.
Gestructureerd met de volwassen leerling in gedachten,stelt het certificaat studenten in staat om online pedagogie en educatieve ontwerpprincipes te verkennen om cursussen en trainingen te ontwikkelen die zijn toegespitst op de online omgeving.Las diferencias individuales, el desarrollo cognitivo y social, de aprendizaje y la teoría motivacional,diseño instruccional, enseñanza y gestión del aula, y la evaluación son temas comunes abordados en el programa.
Individuele verschillen, cognitieve en sociale ontwikkeling,leren en motivationele theorie, instructional design, klassikaal onderwijs en management, en de evaluatie zijn gemeenschappelijke thema's in het programma aan bod.Las diferencias individuales, el desarrollo cognitivo y social, de aprendizaje y la teoría motivacional, diseño instruccional, enseñanza y gestión del aula, y la evaluación son temas comunes abordados en el programa.
Individuele verschillen, cognitieve en sociale ontwikkeling, leer- en motivatietheorie, educatief ontwerp, klassikaal lesgeven en management, en assessment zijn veelvoorkomende onderwerpen die in het programma worden behandeld.
