Voorbeelden van het gebruik van Efecto jojo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A menudo se produce el efecto JoJo.
El efecto JoJo está excluido con esta dieta.
Het JoJo effect is bij dit dieet uitgesloten.Consigue la forma perfecta sin efecto jojo!
El conocido"efecto Jojo" sigue siendo un problema.
Het bekende"Jojo-effect" blijft hier nog steeds een probleem.Pero una y otra vez llega el llamado efecto JoJo.
Maar telkens weer komt het zogenaamde JoJo effect.Y sin el efecto JoJo, también conservas tu nueva figura.
En zonder het JoJo-effect behoudt u ook uw nieuwe figuur.No tendrás hambre y no tendrás el efecto JoJo.
Je hebt geen honger en je krijgt niet het JoJo effect.Y sin hambre, antojos y efecto JoJo lo puedes hacer en poco tiempo.
En zonder honger, trek en JoJo effect kun je het in korte tijd doen.¿Es posible perder peso sin el efecto jojo?
Is het mogelijk om gewicht te verliezen zonder het jojo-effect?Ningún efecto Jojo será más, sólo un simple y efectivo perder peso.
Geen Jojo effect meer, alleen een eenvoudige en effectieve los gewicht.Esto es especialmente importante para contrarrestar el efecto jojo.
Dit is vooral belangrijk om het jojo-effect tegen te gaan.Pero también aquí llega el efecto JoJo, si las mujeres paran aunque sea brevemente con el programa.
Maar ook hier komt het JoJo effect, als de vrouwen zelfs even stoppen met het programma.A menudo los pequeños éxitos son destruidos de nuevo por el efecto Jojo.
Vaak worden er weer kleine successen vernietigd door het Jojo-effect.El extracto también previene el llamado efecto jojo, es decir, un retorno al peso anterior.
De lift voorkomt ook het zogenaamde jojo-effect, dat wil zeggen het terugkeren naar het vorige gewicht.Probé diferentes dietas, que siempre terminaban con un efecto jojo.
Ik probeerde verschillende diëten, die altijd up eindigde met een jojo-effect.Esto también asegura que el efecto JoJo no tiene ninguna posibilidad de disminuir tu anterior éxitos.
Dit zorgt er ook voor dat het JoJo effect geen kans heeft om je vorige successen te verminderen.Nunca más choques dietas.Nunca mueras de hambre otra vez. Nunca más efecto jojo.
Blokkeer nooit meer diëten. Nooit meer verhongeren. Nooit meer jojo-effect.En la mayoría de los casos, el efecto jojo ocurre cuando se reintroduce su vida diaria original.
In de meeste gevallen treedt het jojo-effect op wanneer je je oorspronkelijke alledaagse leven weer invoert.A menudo las dietas no funcionan ytambién la pequeña éxitos puede ser destruida de nuevo por el efecto Jojo.
Vaak werken diëten niet enook kleine successen kan door het Jojo-effect weer worden vernietigd.Cuanto más lento perdemos peso, menor es el riesgo de efecto jojo y mayores beneficios para el cuerpo.
Hoe langzamer we gewicht verliezen, hoe lager het risico op jojo-effect en grotere voordelen voor het lichaam.Además está el temido efecto JoJo, que vuelve a perseguir a muchos tan pronto como se interrumpe la dieta durante un corto periodo de tiempo.
Daarnaast is er het gevreesde JoJo effect, dat velen opnieuw achtervolgt zodra het dieet voor een korte tijd wordt onderbroken.Las células grasas ylos postres de grasa no pueden formarse de esta manera y el efecto JoJo no se produce.
Vetcellen envettige poslters kunnen zich op deze manier niet vormen en het JoJo effect treedt niet op.Si una dieta falla en una mujer o aparece el efecto JoJo, entonces la mujer afectada es muy mala y dolorosa.
Als een dieet faalt in een vrouw of het JoJo effect verschijnt, dan is de getroffen vrouw erg slecht en pijnlijk.Somos muy conscientes de que incluso la dieta más saludable puede no ser suficiente para perder peso de forma rápida,segura y, sobre todo, sin el efecto jojo.
Wij begrijpen dat zelfs de gezondste dieet kan niet genoeg worden om gewicht te verliezen snel, veilig,en vooral, zonder effect yo-yo.Muchas dietas fracasan, porque después de que comienza el efecto jojo y se gana más peso rápidamente que antes.
Veel diëten mislukken, omdat na het jojo-effect begint en er snel meer gewicht wordt gewonnen dan voorheen.Para muchos, el llamado efecto JoJo comienza de nuevo inmediatamente después de la dieta y el peso inicial o incluso más se logra de nuevo.
Voor velen begint het zogenaamde JoJo effect direct na het dieet weer op te treden en wordt het oorspronkelijke gewicht of zelfs meer bereikt.Gracias a ello, mantendremos el equilibrio de la masa corporal, escaparemos del efecto jojo y mejoraremos el metabolismo.
Hierdoor behouden we de balans van de lichaamsmassa, ontsnappen we aan het jojo-effect en verbeteren we de stofwisseling.El efecto JoJo se pierde cuando el producto se utiliza correctamente, y el toma es tan ligero que se pueden ver fácilmente los primeros resultados.
Het JoJo effect gaat verloren wanneer het product correct wordt gebruikt en de het nemen is zo licht dat u gemakkelijk de eerste resultaten kunt zien.Un aspecto positivo es queel dosificación Ultra Slim está diseñado de tal manera que el efecto JoJo no se produce después de la dieta.
Een positief aspect is datde Ultra Slim dosering zo is ontworpen dat het JoJo effect niet optreedt na het dieet.El efecto Jojo, a menudo tales métodos expresivos de la pérdida de peso son simplemente nocivos para el organismo, agotarlo, contribuyen a varias enfermedades desagradables.
Jojo effect, vaak dergelijke expressieve methoden van gewichtsverlies zijn gewoon schadelijk voor het organisme, uitputten het, bijdragen tot verschillende onaangename ziekten.
