Voorbeelden van het gebruik van Efma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más de 3.300 compañías 130 países son miembros de Efma.
El World FinTech Report 2019 de Capgemini y Efma explora cómo el futuro se está moviendo….
Het World FinTech Report 2019 van Capgemini en Efma onderzoekt hoe de toekomst evolueert naar….Principales conclusiones del WorldRetail Banking Report 2017 de Capgemini y Efma.
Bekijk de belangrijkste bevindingen van het WorldRetail Banking Report 2017 van Capgemini en Efma.El World Insurance Report 2017 de Capgemini y Efma: La industria aseguradora está a la puerta de un gran cambio.
Het World Insurance Report 2017 van Capgemini en Efma: de verzekeringsbranche staat aan de….Video de los hallazgos destacados del WorldRetail Banking Report 2017 de Capgemini y Efma,….
Video over de conclusies uit het WorldRetail Banking Report 2017 van Capgemini en Efma.La Asociación Europea de Marketing y Gestión Financiera(EFMA) también participó como patrocinador operativo.
Daarbij trad de European Financial Management and Marketing Association(EFMA) op als operationeel sponsor.Presentación del World FinTech Report 2018,realizado por Capgemini y Linkedin en colaboración con EFMA.
Dit blijkt uit het World FinTech Report 2018,dat is gepubliceerd door Capgemini en LinkedIn in samenwerking met Efma.(2) las empresas de la Asociación Europea de Fabricantes de Abonos(EFMA, European Fertilizer Manufacturers' Association).
(2) bedrijven aangesloten bij de Europese Associatie van meststoffabrikanten(European Fertilizer Manufacturers Association- EFMA).Efma es una organización global sin ánimo de lucro que congrega a más de 3.300 compañías financieras de retail de 130 países.
Efma is een wereldwijde non-profitorganisatie die meer dan 3.300 retailbedrijven uit de financiële dienstverlening verenigt in meer dan 130 landen.Hoy día más de 3000compañías en 130 países son miembros de Efma incluyento el 80% de la mayores instituciones financieras de Europa.
Tegenwoordig zijn meer dan 3.000 merken in 130 landen lid van Efma, waaronder 80% van Europa's grootste financiële instellingen.El siguiente reto será seleccionar a la FinTech adecuada para colaborar,” comentó Vincent Bastid,Secretary General at Efma.
De volgende uitdaging zal zijn om de meest geschikte fintech te selecteren om mee samen te werken', aldus Vincent Bastid,secretaris-generaal bij Efma.El Informe Mundial de Seguros 2014 de Capgemini y EFMA evalúa las capacidades digitales de más de 250 compañías de seguros en 14 países.
Het World Insurance Report 2014 van Capgemini en Efma beoordeelt de digitale mogelijkheden van meer dan 250 verzekeraars in veertien landen.Este enfoque se ajusta totalmente a la jurisprudencia existente, en particular,la sentencia en el asunto EFMA/Consejo de la Unión Europea(3).
Deze aanpak is geheel in overeenstemming met de jurisprudentie enmet name het arrest in de zaak EFMA tegen de Raad(3).Es una organización global sin fines de lucro, Efma reúne a más de 3.300 compañías de servicios del retail financiero de más de 130 países.
Als wereldwijde non-profitorganisatie, verenigt Efma meer dan 3.300 retailbedrijven uit de financiële dienstverlening in meer dan 130 landen.Esta es una de las principales conclusiones del World Fintech Report2018 elaborado por Capgemini y LinkedIn en colaboración con Efma.
Dit is een van de voornaamste conclusies uit het World FinTech Report 2018,dat onlangs werd gepubliceerd door Capgemini en LinkedIn in samenwerking met Efma.Como organización mundial sin ánimo de lucro, Efma reúne a más de 3.300 compañías de servicios financieros al por menor de más de 130 países.
Als wereldwijde non-profitorganisatie, verenigt Efma meer dan 3.300 retailbedrijven uit de financiële dienstverlening in meer dan 130 landen.EFMA/ CONSEJO afirma que la capacidad de la industria comunitaria no era excesiva, en contra de lo indicado en el considerando 71 del Reglamento litigioso.
EFMA/ RAAD van de considerans van de bestreden verordening wordt vermeld, destijds geen sprake van overcapaciteit in de communautaire industrie.En la actualidad, más de 3.000 marcas en 130 países son miembros de EFMA, incluido más del 80% de las instituciones financieras minoristas más grandes de Europa.
Vandaag zijn meer dan 3.300 merken in 130 landen lid van EFMA, waaronder meer dan 80% van Europa's grootste retail financiële instellingen.El siguiente reto será seleccionar la fintech más adecuada con la que establecer esa colaboración”, comenta Vincent Bastid,secretario general de Efma.
De volgende uitdaging zal zijn om de meest geschikte fintech te selecteren om mee samen te werken', aldus Vincent Bastid,secretaris-generaal bij Efma.Efma proporciona un foro profesional que permite a los miembros compartir experiencias, promover las mejores prácticas, y colaborar a través de alianzas y asociaciones.
Efma biedt een professioneel platform waarop leden ervaringen kunnen uitwisselen, best practices kunnen promoten en onderling kunnen samenwerken door middel van allianties en partnerships.Esta es una de las conclusiones que se desprenden del informe World FinTechReport 2018 elaborado por Capgemini y LinkedIn en colaboración con Efma.
Dit is een van de voornaamste conclusies uit het World FinTech Report 2018,dat onlangs werd gepubliceerd door Capgemini en LinkedIn in samenwerking met Efma.Capgemini y LinkedIn, en colaboración con Efma, desarrollaron el World FinTech Report 2018 a partir de una encuesta global con respuestas de firmas tradicionales y FinTechs, incluyendo banca y préstamos, pagos y transferencias, administración de inversiones y seguros.
Capgemini en LinkedIn hebben, in samenwerking met Efma, het World FinTech Report 2018 ontwikkeld op basis van een wereldwijd onderzoek onder gevestigde financiële dienstverleners en fintech-bedrijven, waaronder banken en andere instellingen die zich bezighouden met kredietverschaffing, betalingen en transfers, beheer van beleggingen en verzekeringen.Las aseguradoras tienen que ofrecer una experiencia positiva a sus clientes cada vez que interactúan con la empresa», afirma Patrick Desmares,Secretario General de la EFMA.
Verzekeraars dienen een positieve ervaring te bieden aan hun klanten op ieder contactmoment met het bedrijf,” zegt Patrick Desmarès,Secretary General van Efma.Capgemini y LinkedIn, en colaboración con Efma, ha realizado el World FinTech Report 2018 partiendo de una encuesta mundial entre empresas de servicios financieros tradicionales y fintech de banca y servicios de crédito, pagos y transferencias, gestión de inversiones y seguros.
Capgemini en LinkedIn hebben, in samenwerking met Efma, het World FinTech Report 2018 ontwikkeld op basis van een wereldwijd onderzoek onder gevestigde financiële dienstverleners en fintech-bedrijven, waaronder banken en andere instellingen die zich bezighouden met kredietverschaffing, betalingen en transfers, beheer van beleggingen en verzekeringen.La colaboración con el aliado InsurTech adecuado facilitará el viaje para alcanzar la posición correcta mientras la disrupción en la industria continúa,” comentó Vincent Bastid,Secretario General de Efma.
Samenwerking met de juiste InsurTech-partner vergemakkelijkt het traject om de juiste positie te bereiken terwijl de verstoring van de sector voortduurt“, aldus Vincent Bastid,Secretary General van Efma.El ganador recibirá tutoría exclusiva de Capgemini,la oportunidad de presentar su solución durante la Conferencia‘Banco+ Fintech'de Efma del 2 al 3 de abril de 2019, además de oportunidades de promoción en eventos clave de la industria e introducciones a las principales instituciones financieras involucradas en el panel de jueces.
Als winnaar van de wedstrijd van 2019krijgt Raisin het exclusieve mentorschap van Capgemini, een kans om zijn oplossing te introduceren tijdens Efma's ‘Bank+ Fintech‘ conferentie op 2-3 april 2019, promotiemogelijkheden op belangrijke industrie-evenementen en introducties bij de belangrijkste financiële instellingen die betrokken zijn bij de jury.Las tarjetas de débito continúan ganando cuota de mercado a las de crédito y el uso de pagos electrónicos y por móvil continúa mostrando un crecimiento exponencial, según el Informe Mundial de Pagos(WPR1) 2012 publicado por Capgemini,RBS, y Efma.
Bankpassen blijven marktaandeel winnen op creditcards en het gebruik van elektronische en mobiele betalingen blijft exponentieel groeien, zo blijkt uit het World Payments Report(WPR) 2012, dat vandaag is gepubliceerd door Capgemini,RBS en Efma.Para obtener valor de sus inversiones, las aseguradoras deben ampliar su foco de interés y adoptar un enfoque holístico que dé cabida a las capacidades que ya disponen las InsurTech, más que en un enfoque gradual y parcelado”, explica Vincent Bastid,consejero delegado de Efma.
Om waarde te halen uit hun investeringen, zouden verzekeraars het groter geheel moeten bekijken en een holistische benadering ontwikkelen, versterkt door vaardigheden van InsurTechs, in plaats van gefaseerde toepassing“, aldus Vincent Bastid,CEO van Efma.A pesar de que la adopción de la banca abierta ha sido algo lenta, este enfoque y su evolución al modelo Open X son la mejor manera en que los bancos pueden competir en un entorno de servicios financieros cada vez más saturado y diverso», explica Vincent Bastid,secretario general de Efma.
Hoewel de acceptatie van open banking enigszins traag is geweest, is dit en de evolutie ervan naar Open X de beste manier voor banken om te concurreren in het steeds vollere drukkere en gevarieerde landschap van financiële diensten,” zegt Vincent Bastid,secretaris-generaal van Efma.
