Wat Betekent EIREANN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eireann

Voorbeelden van het gebruik van Eireann in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acceso a través de un servicio de autobús Eireann 109.
Bereikbaar met busdienst 109 van Bus Eireann.

Telecom Eireann tramitó el pasado año unas 30.000 quejas formales de consumidores.
Telecom Eireann behandelde vorig jaar ongeveer 30.000 formele klachten van klanten.

Estoy produciendo"La Fe de Nuestros Padres" Para Telly Eireann.
Ik ben producer van'Faith of Our Fathers' voor'Telly Eireann'.

Bus Eireann ofrece el transporte en autobús desde y hacia Kerry Airport y también hacia Killarney.
Bus Eireann biedt bus vervoer aan van en naar Kerry Airport, onder andere naar Killarney.

Modernización del material rodante en diferentes líneas de ferrocarril Coras lompair Eireann.
Modernisering van het rollend materieel op diverse spoorlijnen Coras lompair Eireann.

Bus Eireann posee un servicio más rápido entre Dublín y Belfast, realizando paradas, igualmente en el aeropuerto.
Bus Eireann onderhoudt de sneldienst tussen Dublin en Belfast, die ook stopt op de luchthaven.

En algunas partes del país donde el Bus Eireann no está activo, se puede utilizar el servicio de autobuses comerciales.
In de delen waar Bus Eireann niet actief is, kunt u bij een commerciële busmaatschappij terecht.

Bus Eireann en la República de Irlanda y Translink en Irlanda del Norte cubren toda la isla con sus autocares.
Bus Eireann in de Republiek Ierland en Translink in Noord-Ierland bieden busvervoer over het hele eiland.

Comsource actuará exclusivamente como sociedad holding para desempeñar la función de accionista de Telecom Eireann.
Comsource zal een zuivere holding zijn, met als enige functie die van aandeelhouder van Telecom Eireann.

Los Autobuses Eireann busses viajan a través de todo el país y conectan ciudades, pueblos, aeropuertos y puertos.
De bussen van Bus Eireann rijden door het hele land en verbinden steden, dorpen, vliegvelden en havens.

Los partes meteorológicos del teléfono están disponibles del servicio irlandés de Metreological- Eireann resuelto.
De weervoorspellingen van de telefoon zijn beschikbaar bij de Ierse Dienst Metreological- Ontmoete Eireann.

Con el autobús Eireann se puede viajar desde Dublín hacia varios lugares cercanos, así como hacia muchas otras ciudades de Irlanda.
Met bus Eireann kunt u vanuit Dublin naar vele plaatsen in de omgeving reizen en naar veel andere steden in geheel Ierland.

Construcción de un gasoducto para gas natural entre Escocia(Moffat) e Irlande(Ballough, al Norte de Dublin); interconexión con la red irlandesa existente Bord Gais Eireann.
Aanleg van een aardgastransportleiding tussen Schotland(Moffat) et Ierland(Ballough, ten noorden van Dublin); aansluiting op het bestaande Ierse net Bord Gais Eireann.

Bus Eireann ofrece servicios diarios a Leenane Desde Galway y Westport durante el verano y un servicio semanal durante el invierno.
Bus Eireann biedt dagelijks diensten aan Leenane Van Galway en Westport in de zomer en een wekelijkse dienst tijdens de winter.

Esto sale de la estación de autobuses de nueva construcción situado a una cuadra al noreste de la Eireann estación de autobús y tren en la esquina de la calle Forster y Lane Frenchville/ Fairgreen carretera.
Deze vertrekt vanaf het nieuwe busstation ligt een blok ten noordoosten van de Bus Eireann/ station op de hoek van Forster Street en Frenchville Lane/ Fairgreen Road.

El Bus Eireann es el autobús que viaja desde el aeropuerto a prestar sus servicios a todos los pasajeros que desean obtener a bordo.
De Bus Eireann is de bus die vanaf het vliegveld reist naar de services te verstrekken aan alle passagiers die wilt verkrijgen aan boord.

Este principio general se ha visto corroborado en la sentencia del Tribunal de Justicia del 6 de abril de 1995 en los asuntos C241/91 Ρ y C242/91 P. Radio Telefis Eireann(RTE) e Independam Television Publications Ltd I Comisión(Magill), Ree. 1995, p.
Dit algemene beginsel vond steun in het arrest van het Hof van Justitie van 6 april 1995 in de zaken C241/91 Ρ en C242/91 Ρ Radio Telefis Eireann(RTE) en Indépendant Television Publications Ltd tegen Commissie(Magill), Jurispr.

Los servicios de autobús por CityLink y Bus Eireann van desde Galway a la cercana Letterfrack, un gran lugar para hacer senderismo de enganche.
Busdiensten door CityLink en bus Eireann loopt van Galway naar het nabijgelegen Letterfrack, een geweldige plek om liftend.

Bus Eireann Route 64(Derry/ Galway) Bus Eireann Route 30(Dublin/ Donegal) Ulsterbus(Pettigo) Servicio 194 Bus Feda Galway a Donegal Viajar en tren La estación de tren más cercana es Sligo, que ofrece servicios frecuentes desde/ hasta Dublín.
Bus Eireann Route 64(Derry/ Galway) Bus Eireann Route 30(Dublin/ Donegal) Ulsterbus(Pettigo) Service 194 Bus Feda Galway naar Donegal Reizen met de trein Het dichtstbijzijnde treinstation is Sligo, met frequente verbindingen van en naar Dublin.

Resueltos a mejorar e integrar la conexión entre ambas ciudades, las dos compañías de ferrocarriles(larnrod Eireann, en la República de Irlanda, y Northern Ireland Railways) emprendieron en 1988 un estudio conjunto para confeccionar un plan de inversiones.
In hun streven naar verbetering en integratie van de spoorwegverbinding tussen de twee hoofdsteden verrichtten de beide spoorwegmaatschappijen( lamrod Eireann in de Ierse Republiek en Northern Ireland Railways) in 1988 gezamenlijk een studie om een investeringsplan te kunnen opstellen.

Telecom Eireann ha iniciado recientemente una operación de nivelación con objeto de que las tarifas que paga cada consumidor se adecúen al coste del servicio que utiliza.
Telecom Ierland is onlangs begonnen met een vereffeningsmanoeuvre die erop is gericht de door iedere consument betaalde tarieven op één lijn te brengen met de kosten van de telefoondiensten waarvan deze gebruik maakt.

Al mismo tiempo, la Comisión hizo hincapié en que no estaba del todo claro de la documentación sobre competencia facilitada por las autoridades irlandesas si Telecom Eireann, que ya ofrecía sus propios servicios GSM, debía también abonar la misma suma como si de un nuevo competidor se tratara.
Tegelijkertijd werd door de Commissie benadrukt dat het uit de documentatie over de concurrentie die de Ierse autoriteiten hadden ingediend, niet helemaal duidelijk was of Telecom Eireann dat reeds zijn eigen GSM-diensten had aangeboden, hetzelfde bedrag zou moeten betalen als de nieuwe concurrent.

Met Eireann dice que las condiciones climáticas son favorables para que Santa visite Irlanda esta noche, de hecho son tan favorables, que es muy posible que supere los cielos irlandeses en 8pm.
Met Eireann zeggen dat de weersomstandigheden gunstig zijn voor Santa's bezoek aan Ierland vanavond- inderdaad zijn ze zo gunstig, het is heel goed mogelijk dat hij bij 8pm de Ierse lucht voorbij zal zijn.

Collins, Gerard(UPE).-(EN) Señor Presidente, antes que nada quisiera felicitarle por su elección y desearle toda clase de éxitos durante su mandato. Cuirimse céad mile fáilte roimh Taoiseach na h'Eireann agus Aire Gnotha'i na h'Eorpa ata anseo chun deire oifiguil a chuir le Uachtaranacht Eireann don Comhphobail.
Collins, Gerard( UPE).-( EN) Om te beginnen, mijnheer de Voorzitter, wil ik u met uw verkiezing feliciteren en u veel succes gedurende uw ambtstermijn toewensen. Cuirimse céad mile faute roimh Taoiseach na h'Eireann agus Aire Gnothai na h'Eorpa ata anseo chun deire oifiguil a chuir le Uachtaranacht Eireann don Comhphobail.

Ennis fue seleccionada en un concurso por Telecom Eireann y designada«Ciudad de la era de la información» y con ese proyecto se examinarán los ventajas que entraña la aplicación de muchos aspectos de la tecnología de la información y de la comunicación.
Ennis werd in een door Telecom Eireann georganiseerde competitie gekozen tot" Information Age Town" en het project zal de voordelen van de toepassing van vele aspecten van informatie- en communicatietechnologie bestuderen.

Ampliación, modernización y digitallzación de las redes urbanas e interurbanas; reforzamiento del sistema de transmisión de datos; enlaces submarinos con Gran Bretaña(fibras ópticas) y con Galway(haces hertzianos)- Board Telecom Eireann a través de Irish Telecommunications Investments pic 20 millones de Eirl.
Uitbreiding, modernisering en digitalisatie van de lokale en interlokale telefoonnetten, uitbreiding van het datatransmissiesysteem, aanleg van onderzeese optische vezelkabels naar Grootbrittannië en installatie van een straalverbinding tussen Dublin en Galway- Board Telecom Eireann via de Irish Telecommunications Investments pic lers £ 20 miljoen.

Ello exigía grandes inversiones de capital, que conllevaban un alto grado de endeudamiento, por lo que Telecom Eireann había experimentado dificultades para lograr los ajustes estructurales necesarios, especialmente el reequilibrio de tarifas, como consecuencia de los elevados costes en diversas áreas, incluida la deuda, la prestación de servicios de telecomunicaciones en Irlanda y la estructura de costes elevados de Telecom Eireann.
Dit vergt een aanzienlijke kapitaalinvestering die hoge schulden met zich meebrengt en Telecom Eireann is beperkt geworden in haar mogelijkheid om de noodzakelijke structurele aanpassingen te verwezenlijken, inzonderheid de tariefaanpassing, wegens de hoge kosten op verschillende gebieden onder meer de schuldpositie, de levering van telecommunicatiediensten in Ierland en Telecom Eireann's hoge kostenstructuur.

De acuerdo con el apartado 2 del artículo 6 de su decisión n° 322/89/CECA, 1 la Comisión concluyó en marzo que el 25% de reducción del precio de la electricidad suministrada a Irish Steel Ltd(ISL) en virtud del acuerdo concluido entre ISL, la dirección de suministros eléctricos Electricity Supply Board(ESB) y Bord Gais Eireann(GBE) no contenía elementos de ayuda estatal.
In maart oordeelde de Commissie, overeenkomstig artikel 6, lid 2, van haar Beschikking nr. 322/89/EGKS('), dat de korting van 25% op de elektriciteitsprijs van Irish Steel Ltd (ISL), die werd verkregen door de steunregeling inzake elektriciteit tussen ISL, the Electricity Supply Board( ESB) en Bord Gais Eireann( GBE), geen steunbestanddelen omvat.

Vista la solicitud de declaración negativa y la notificación a efectos de exención, presentadas en virtud de los artículos 2 y 4 del Reglamento n° 17, el 17 de mayo de 1988, por Bord Telecom Eireann y Motorola Ireland Ltd, para un acuerdo de empresa en común y para los demás acuerdos y documentos relativos a la creación, el fomento y la puesta en funcionamiento de un servicio nacional de radiobúsqueda interconectado.
Gezien het verzoek om een negatieve verklaring en de aanmelding met het oog op een ontheffing, die overeen komstig de artikelen 2 en 4 van Verordening nr. 17 op 17 mei 1988 zijn ingediend door Bord Telecom Eireann en Motorola Ireland Ltd, met betrekking tot een joint venture-overeenkomst en daarbij behorende overeenkomsten en documenten inzake het opzetten, het bekendmaken bij het publiek en het exploiteren van een aan het openbare net gekoppelde semafoniedienst in het gehele land.

El 24 de noviembre de 1990, la Comisión publicó una comunicación, con arreglo a lo previsto en el apartado 3 del artículo 19 del reglamento n° 17/62, en la que indicaba su intención de conceder una exención basada en las disposiciones del apartado 3 del artículo 85 del Tratado CEE a la empresa en participación creada por Bord Telecom Eireann(Irish Telecom) y Motorola Ireland Ltd(Motorola) para desarrollar, promover y poner en funcionamiento un sistema nacional de radiobúsqueda conectado a la red pública de telecomunicaciones.'.
Op 24 november 1990 heeft de Commissie een bekendmaking overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17/62 gepubliceerd waarin zij verklaart voornemens te zijn een ontheffing op grond van artikel 85, lid 3, te verlenen ten aanzien van de door Bord Telecom Eireann(Irish Telecom) en Motorola Ireland Ltd(Motorola) opgerichte gemeenschappelijke onderneming die ten doel heeft een zich over het gehele land uitstrekkende en aan het openbare telecommunicatienet gekoppelde semafoniedienst tot stand te brengen, te bevorderen en te exploiteren(x).

Hoe "eireann" te gebruiken in een Spaans zin

That's what Bord Gáis Eireann is now called”.

Cathal Magee - Telecom Eireann Business Card Front.

Cathal Magee - Telecom Eireann Business Card Back.

We’re located at the foot of Eireann Quay.

Met Eireann says: "Breezy and mostly cloudy today.

Met Eireann have issued a "yellow snow warning".

A Met Eireann spokesperson said: "Cold on Sunday.

Bus Eireann is the national bus service provider.

Look at Bus Eireann and Irish Rail .

Met Eireann notes though it will feel cold.

Hoe "eireann" te gebruiken in een Nederlands zin

Berichtdoor eireann » 08 mei 2016, 20:25 Naar munches gaan is altijd een goed idee!

Ierland ontdekken heeft in Bus Eireann een prima vervoermiddel.

Rechtstreekse verbinding van dublin airport met bus eireann 100x AANBEVELINGS WAARDIG !!!

Met Eireann zegt, dat de koudere temperaturen veroorzaakt worden door een polaire zeelucht massa.

Voor de teksten bundelde hij de krachten met de Amerikaanse schrijfster Eireann Lorsung.

Officiële Bus Eireann Bus Stop & Ticket Office op Hostel.

Dieren - Honden - Ierse Wolfshond Gaeltarra Eireann Harreveld.

Ik verbleef twee nachten in het Glenn Eireann House in Cushendun.

Bus Eireann exploiteren van een dienst tussen Tralee en Dingle.

Fëanáro Eireann Kleio is de dochter van Fëanáro Bragollach Laurelin.