Voorbeelden van het gebruik van El alien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que el Alien H3.
Vengo por lo del alien.
Ik kom voor die alien.El alien no soy yo. Eres tú.
Jij bent hier de alien.Carrera de Ben 10 contra el alien.
El Alien Azul es dulce y no asqueroso.
De Blue Alien is lief en niet walgelijk.
Mensen vertalen ook
¿Está diciendo que el alien no era real?
Bedoelt u dat de alien niet echt was?El alien, y pagará lo que sea.
De alien en hij heeft er alles voor over.Wat zou betekenen dat de alien ook een tovenaar is.Es el alien más genial que existe!
No estoy seguro de cómo encaja el alien en esta ecuación.
De delen van het buitenaardse wezen passen niet in de vergelijking.El alien no nos ayudará a menos que lo ayudemos.
De alien helpt ons alleen als wij hem helpen.Realmente, esto es todo acerca del argumento del Alien Hallway.
Dat is eigenlijk alles dat het verhaal van Alien Hallway bied.Quizás el alien que hemos recogido sea el último sobreviviente.
Wellicht is de alien die we oppikten No hay mucho cuarto para quejarse en la música en el Alien Hallway.
Er is niet veel ruimte om over de muziek in Alien Hallway te mopperen.¿Sabes lo del alien que encontramos el sujeto de pruebas?
Weet je van de alien No sabemos quien hizo más daño a los motores, si el alien o Malcolm.
Ik weet niet wie El alien prometió transmitir la frecuencia de resonancia de sus phasers.
De alien zal ons Y entonces Frank saltó sobre la espalda del alien y salvó toda la tienda.
Toen sprong Frank op De grafische kunst van Alien Hallway kan worden beschreven van twee verschillende standpunten.En Peggle Nights podrás conocer mejor a los maestros de Peggle como la calabaza, el alien y el unicornio;
In Peggle Nights leer je je leraren zoals de pompoen, het buitenaardse wezen en de Eenhoorn beter kennen;El alien amarillo de ojos grandes tendrá que entrar en el Área 51 para completar la misión del Frente de Liberación de los OVNIS.
De gele alien met Parece que el módulo estaba diseñado para transmitir datos concernientes a la situación fisiológica del alien.
El alien azul que Groot recoge por las fosas nasales en el Kyln fue interpretado por Nathan Fillion, vaquero espacial.
Het blauwe buitenaardse wezen dat Groot oppikt door de neusgaten in de Kyln werd gespeeld door Nathan Fillion, ruimte-cowboy.Su carita tierna, arrugada y gris inmediatamente le recordó a la famosa película del alien"E. T.
Zijn schattige, gekreukelde gezicht en grijze huid deden haar direct denken aan Todos dicen que el alien es también un mago y que fácilmente podría ser la causa del brote de adicción al sexo en nuestro país.
Bij alles komt nog dat de alien ook nog een tovenaar is. Die ook zeer gemakkelijk Trabajando mi encanto Jocelyn estaba aterrorizada a mi lado yo estaba tomando refresco y palomitas de maíz yentonces el alien emerge de John Hurt.
Jocelyn is doodsbang naast me. Ik eet grote hoeveelheden snoep en popcorn endan barst de alien uit John Hurt.Empuja la masa desde el interior,tratando de escapar por las paredes de la galleta como el alien de Ridley Scott que explota del pecho.
Het duwt van binnenuit tegen hetdeeg, en probeert te ontsnappen door Si no podemos revivir al alien tal vez sea nuestra mejor fuente de información.
Als de alien het niet overleeft, is ze misschien onze beste informatiebron.Entra ahí y machaca al alien que vive en nuestro ático y que va vestido como un luchador Ruso de instituto.
Ga naar binnen en versla de alien die op onze zolder woont… die gekleed is als een Russische school worstelaar.
