Wat Betekent EL EXPORTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het exporteren
• de export
• de uitvoer
• exporteer

Voorbeelden van het gebruik van El exportar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ExportURL($value)- el exportar URL que especifica dónde se debe exportar la captura también.
ExportURL($value)- de export URL die aangeeft waar de opname ook moet worden geëxporteerd.

Duración de video ilimitada al exportar.
Onbeperkt video lengte in de export.

Separador decimal utilizado al exportar datos a un archivo.
Decimaal scheidingsteken gebruikt wanneer gegevens worden geëxporteerd naar bestanden en het klembord.

Administra tus datos al exportar, agregar, eliminar,etc.
Beheer van uw gegevens door te exporteren, toe te voegen, verwijderen.

Nuestras empresas al exportar o invertir en terceros países.
Bedrijven te maken hebben bij het exporteren naar of het investeren in derde.

Múltiples materiales aplicados al exportar.
Meerdere materialen toegepast bij exporteren.

Ahora puede conservar el nombre de archivo al exportar un documento.
U kunt nu de bestandsnaam behouden terwijl u een document exporteert.

Esto será exportado como gráfico vectorial al exportar al formato PDF.
Deze zullen als vector-gegevens worden gebruikt bij afdrukken of exporteren naar PDF.

Al exportar la presentación a HTML, StarOffice genera una primera página índice con el título de todas las transparencias, y dos ficheros por cada transparencia.
Bij het exporteren van een presentatie naar HTML, genereerd StarOffice een pagina index met de titels van alle dia's en twee bestanden voor iedere dia.

Para autorizar la mercancía al exportar desde Austria se requiere la correspondiente documentación de exportación, incluidos los permisos especiales y certificados de origen.
Om toestemming te krijgen voor de export van goederen uit Oostenrijk, zijn desbetreffende exportdocumenten inclusief de speciale vergunningen en het certificaat van oorsprong nodig.

Activar esta función una línea adicional en el archivo de exportación se inserta al exportar los dispositivos Bluetooth detectados, que contiene los nombres de las columnas.
Inschakelen van deze functie een extra regel in het exportbestand wordt ingevoegd bij het exporteren van de gedetecteerde Bluetooth-apparaten, die de namen van de kolommen bevat.

Al exportar a XHTML, puede crear una lista de estilos CSS que aparece en la sección del encabezado del archivo HTML con declaraciones(atributos).
Bij het exporteren naar XHTML kunt u een lijst met CSS-stijlen maken die in de kopsectie van het HTML-bestand met declaraties(kenmerken) wordt weergegeven.

Al exportar o importar vehículos procedentes de otros países, se necesita un buen cargador que puede entregar lo que se espera de él cuando lo necesite.
Bij de uitvoer of invoer van voertuigen uit andere landen, moet u een goede verzender die kunnen leveren wat wordt verwacht van hem als je het nodig hebt.

Las autoridades aduaneras del Esudo exportador visarán el certificado de circulación de mercancias A.M. 1 al exportar las mercancias a las que se refiera.
Het certificaat inzake goederenverkeer A. M. 1 wordt door de douaneautoriteiten van het land van uitvoer geviseerd bij de uitvoer van de goederen waarop het betrekking heeft.

Al exportar la transcripción, tiene la opción de exportar nombres de altavoces, marcas de tiempo y sólo las secciones resaltadas.
Bij het exporteren van uw transcript hebt u de mogelijkheid om luidsprekernamen, tijdstempels en alleen de gemarkeerde secties te exporteren..

Por ejemplo, el sistema de identificación y registro estaban enlazados, y al exportar ganado vivo ya no es necesario inspeccionar los pasaportes del ganado.
Zo werd bijvoorbeeld het Identificatie en Registratiesysteem gekoppeld, zodat bij de export van levende runderen geen runderpaspoort meer hoeft te worden geïnspecteerd.

Es necesario llevarlo consigo al exportar un pedigrí de animales de raza pura en el original y su versión de exportación.
Het is noodzakelijk om mee te nemen bij het exporteren van een rasechte stamboom van een dier in het origineel en de bijbehorende exportversie.

Sistema de restitución de las primas(clawbacks, carne de ovino) al exportar del Reino Unido a los otros Estados miembros.
Systeem van restitutie van premies(clawbacks, schapevlees) bij de uitvoer van hel Verenigd Koninkrijk naar de andere Lid-Staten.

Cómo se puede desactivar la solicitud de actualización desde fuentes externas al exportar datos desde el programa de recuperación en Microsoft Excel?
Hoe kan ik de aanvraag voor gegevensupdate van externe bronnen uitschakelen wanneer ik data exporteer uit het herstelprogramma naar Microsoft Excel?

El orden también es útil al exportar un documento de InDesign a formato de Dreamweaver(XHTML) o de Digital Editions(EPUB).
De volgorde is ook nuttig bij het exporteren van een InDesign-document in de indeling voor Dreamweaver(XHTML) of Digital Editions(EPUB).

Preguntas frecuentes-Wiki-Excel Cómo se puede desactivar la solicitud de actualización desde fuentes externas al exportar datos desde el programa de recuperación en Microsoft Excel?
Hoe kan ik de aanvraag voor gegevensupdate van externe bronnen uitschakelen wanneer ik data exporteer uit het herstelprogramma naar Microsoft Excel?

En algunos casos, al exportar comentarios de un documento PDF a un nuevo formato XFDF, Nitro Pro se bloqueaba.
In sommige gevallen crashte Nitro Pro bij het exporteren van opmerkingen van een PDF-document naar een nieuwe XFDF-indeling.

Nuestro editor la costa este nos hizo todo un gran servicio al exportar los resultados para sobresalir y la ejecución de algunos números rápidos.
Onze East Coast redacteur deed ons allemaal een grote dienst door het exporteren van de resultaten uit te blinken en actief een aantal snelle nummers.

Creación de canales alfa: genera un canal alfa al exportar a archivos AVI de 32 bits o un fondo transparente al exportar a Flash(SWF).
Alfakanalen maken: Genereer een alfakanaal bij het exporteren naar 32-bits AVI-bestanden, of genereer een transparante achtergrond bij het exporteren naar SWF(Flash).

Las mejores características de la herramienta reducen todos los obstáculos que los usuarios suelen encontrar al exportar datos de correo electrónico de un cliente de correo electrónico a otro.
De beste functies in de gereedschap verminderen alle hindernissen die gebruikers meestal tegenkomen bij het exporteren van e-mailgegevens van de ene e-mailclient naar de andere.

No confunda esta opción con la opción“Solo barrido horizontal” que aparece al exportar los artículos de InDesign.
Verwar deze optie niet met “Alleen horizontale veeggebaren” die wordt weergegeven bij het exporteren van InDesign-artikelen.

Programa de solo lectura: Al exportar la configuración de Outlook, este software nunca daña el código fuente de la información procesada.
Read-only programma: Terwijl exporteren Outlook-instellingen, deze software nooit schade broncode van de verwerkte gegevens.

Si tienes problemas al exportar un archivo sin contactos, añade de forma manual un contacto para crear un archivo que exportar.
Als je problemen hebt om zonder contacten te exporteren, probeer dan een enkel contact toe te voegen om een exporteerbestand te maken.

Para incluir transiciones de página al exportar el documento PDF, seleccione una transición de página en el menú Transiciones de página del cuadro de diálogo Exportar a PDF interactivo.
Selecteer een paginaovergang in het menu Paginaovergangen in het dialoogvenster Exporteren naar interactieve PDF om paginaovergangen toe te voegen wanneer u het PDF-document exporteert..

Hoe "el exportar" te gebruiken in een Spaans zin

Una vez que haga clic en el Exportar Productos , se exportará un archivo.

Por Anónimo - Fecha: 2007/05/24 06:20 PM El exportar a Excel ya me quedo.

Es fácil, lo único que el exportar los datos lo complica un poco todo.

Martínez Arroyo arropa en Bruselas a DO y fija el exportar vino en 2.

(Nota: ésto no tiene nada que ver con el exportar en formato JPEG en Krita.

Nos había llegado algún comentario informandonos de que no funcionaba bien el exportar imagen a.

El exportar nos ayudó mucho porque nos dio flujo de caja, relevancia en el exterior.

También el matar un venado en los bosques del rey, o el exportar ovejas del reino.

Una vez que haya terminado de ingresar valores en el campo, haga clic en el Exportar Productos botón.

Me interesa sobre todo el tema de subrayar texto y poner notas, también el exportar las referencias en.

Hoe "het exporteren, de export" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige modellen ondersteunen het exporteren niet.

Deze zijn voor de export naar Nigeria.

Daarnaast nam de export van LNG toe.

De export van deze ideologie door o.a.

Scherm voor het exporteren van lijsten.

De export steeg licht met 0,8 procent.

De export van ijsbergsla blijft vrij stabiel.

De export profiteert van gunstige internationale ontwikkelingen.

Beter dan het exporteren van een klimaatprobleem, is het exporteren van klimaatoplossingen.

Gebruik daarom de export functie vanuit InDesign.